7. Flashcards
zvyšuje našu energiu
it brings up our energy
dostáva nás do správneho priestoru v hlave
it gets us in the right head space
Absolútne som sa odmietol ospravedlniť za
I absolutely refused to apologize for
Svoje sny som si už splnil
I’ve already accomplished my dreams
dole z rímsy
down from the ledge
aby vám dal súhlas
to give you approval
aby ste dostali povolenie
to give you permission
čo ak si budú myslieť, že som chamtivý?
what if they think I’m greedy?
hanbiť sa za
to be ashamed of
zručnosti, ktoré je potrebné získať.
skills to acquire
donášač
snitch
posaďte sa
sadnúť si
have a seat
rozruch okolo teba
a stir about you
hanebné
disgraceful
mrmleš si?
are you muttering?
ako blázni
like the loons
Som presvedčený, že
I’m convinced [kənˈvinst]
Ctím si sám seba
I honor myself
moja zvedavá povaha
my curious nature
keď si vytvorím priestor na premýšľanie
when I create space to think
nikdy ste si nenašli čas na preskúmanie
you’ve never taken time to explore
čo ma vždy zaujímalo
what I’ve always wondered
uzavretie
uzatvorenie
closure
žobranie
begging
Bol som povolaný do služby
I’ve been summoned to duty [samnd tu dudy]¨
Vložil som žiadosť
Zadal som žiadosť
I put in the request
začni kopať
start digging
s páčidlom
with a crowbar
je to skvelé miesto na zdriemnutie
it’s a great place to nap
mal si pomôcť poraziť
you should’ve helped defeat