2. Flashcards
výzvy a povzbudenie
prompts and encouraging
[prómpts end enkuridžing]
nájdi svoju iskru
find your spark
inšpiratívny časopis
inspirational journal
plnší život
more fulfilling life
ale možno nevieš
but you might not know
nová zmysluplná cesta
new meaningful path
nemusíš sa cítiť uzdravený
you don’t have to feel healed
potrebuješ len zvedavosť
you only need curiosity [kuri’äsity]
ochota
a willingness [‘ˈwiliNGnəs]
chcela som sa znovu objaviť
i have wanted to reinvent myself
v mramore
in the marble
kým som ho nevyslobodil
kým ho neosloboím
until I set him free
vyrezával som
I carved
ako očakávaš, že…
how do you expect to
vedenie denníka
journaling
pomáha spracovávať emócie
helps your process emotions
aký zaujímavý pôvod
what interesting origins
podlaha je vyrobená z dubového dreva
the floor is made of oak
rada by som si postavila vlastnú loď
I’d love to build my own ship
môžeme položiť koberec
we can lay a rug
to je úžasné
this is awesome
schvaľuješ koberec?
do you approve of the rug?
šklbanie
twitching
pre boha
for heaven sake
pruhované slnečníky sú nadčasové
striped parasols are timeless [straipt persols]
táto terasa
this terrace [ters]
aké výhodné!
how convenient! [kənˈvēnyənt]
postrehy
insights
dokonalý vkus
impeccable taste [imˈpekəb(ə)l]
citrónový
lemony