5. Flashcards
môj názor
my opinion
Je čas sa do toho pustiť.
It’s time to take the plunge.
vybrať ingrediencie pre
pick the ingredients for
nepreháňal si
you weren’t exaggerating [ekzádžrejting]
trochu nešikovný (nemotorný)
a little clumsy [klamzi]
je to škoda
it’s a shame
obrus
tableclothe
debny
prepravky
crates
vonkajšie oplotenie (plot)
exterior fence
zváž, že mu zavoláš
you consider calling him
Keď som bol malý, hrávali sme sa na pirátov.
We used to play pirates when I was a kid.
Chloe, pamätáš si, čo si mi sľúbila?
Chloe, do you remember what you promised me?
nakresliť krakena
draw a kraken
plazy
reptiles [reptajls]
sú také klzké a nechutné
they’re so slippery and gross
akékoľvek vzbury
nejaké vzbury
any mutinies
majú skvelý vkus
they have great taste
baldachýn je krásny
the canopy is lovely
závesy sú pekné a hrubé
the curtains are nice and thick
nezbedné dievča
naughty girl
tvrdohlavé dievča
stubborn girl
je to pôžička
it’s a loan
ospravedlňujem sa, že ruším
sorry to intrude
Som taká nadšená
I’m so excited
Povedal som ti, že nájomná zmluva na môj byt vypršala.
I told you the lease was up on my apartment.
drsné pre teba
rough for you [raf]
svrbí to
it’s itching
strčil to dnu
shoved it down
poškriabať
to scratch
Som taká vyčerpaná.
I’m so exhausted.