6. NO DISPONIBILIDAD DE LA PERSONA TESTIGO (R. 806) Flashcards
Razones para tener a un declarante como “no disponible como testigo”: (5)
(1) está exento de testificar por razón de un privilegio
(2) se niega a testificar a pesar de orden del tribunal
(3) no puede recordar sobre el asunto u objeto de su testimonio
(4) ha fallecido o no es posible su comparecencia por razón de enfermedad o impedimento de salud mental o física
(5) está ausente a pesar de las diligencias que ha hecho el proponente de la declaración para conseguir su comparecencia mediante citación del tribunal
si con sus acciones, el proponente lo que busca es evitar que la persona declarante comparezca o testifique, ¿se entiende que dicho testigo no está disponible?
NO
Cuando la persona declarante no está disponible como testigo, es admisible como excepción a la regla general de exclusión de prueba de referencia lo siguiente: (4)
(1) Testimonio anterior
(2) Declaración en peligro de muerte
(3) Declaraciones contra interés
(4) Declaraciones sobre historial personal o familiar
Testimonio anterior
Testimonio anterior es aquél dado como testigo en otra vista del mismo u otro procedimiento, o en una deposición tomada conforme a Derecho durante el mismo u otro procedimiento.
Ello si la parte contra quien ahora se ofrece el testimonio tuvo la oportunidad y motivo similar para desarrollar el testimonio en interrogatorio directo, contrainterrogatorio o en redirecto.
Declaración en peligro de muerte
Una declaración hecha por una persona declarante mientras creía estar en peligro de muerte inminente si la declaración se relaciona con la causa o las circunstancias de lo que creyó era su muerte inminente.
Declaraciones contra interés
Una declaración que era perjudicial para los intereses del declarante en el momento en que se hizo.
Una declaración que al momento de ser hecha era tan contraria al interés pecuniario o propietario de la persona declarante o le sometía a riesgo de responsabilidad civil o criminal, o tendía de tal modo a desvirtuar una reclamación suya contra otra persona, o creaba tal riesgo de convertirla en objeto de odio, ridículo o desgracia social en la comunidad, que una persona razonable en su situación no hubiera hecho la declaración a menos que la creyera cierta.
Declaraciones sobre historial personal o familiar
(a) Una declaración sobre el nacimiento, adopción, matrimonio, divorcio, filiación, parentesco por consanguinidad o afinidad, raza, linaje u otro hecho similar de historial familiar o personal de la misma persona declarante, aunque ésta no tuviera medios de adquirir conocimiento personal del asunto declarado.
(b) Declaraciones sobre el historial de otra persona (relacionada por sangre, matrimonio, adopción, o una relación cercana), si es probable que el declarante tuviera información precisa sobre el tema.
