4. ESCRITO PARA REFRESCAR MEMORIA (R. 613) Flashcards
¿cuándo puede utilizarse escrito para refrescar memoria? ¿para qué lo utiliza?
durante su testimonio o con anterioridad al mismo
para refrescar memoria respecto a cualquier asunto objeto de su testimonio
¿Qué se debe hacer si un testigo utiliza un escrito para refrescar su memoria durante o antes de su testimonio?
Se debe presentar dicho escrito en la vista a solicitud de cualquier parte adversa.
¿Qué ocurre si no se presenta el escrito utilizado para refrescar la memoria del testigo?
Se ordenará la eliminación del testimonio del testigo sobre dicho asunto.
¿Qué puede hacer la parte adversa si se presenta en la vista el escrito para refrescar memoria?
(1) Inspeccionar el escrito
(2) Contrainterrogar al testigo sobre el escrito
(3) Presentar como prueba cualquier parte pertinente del escrito
¿cuándo NO se requiere presentar el escrito para refrescar memoria? (3)
No se requiere presentar el escrito si:
(1) No está en posesión o control del testigo o de la parte que lo ofreció.
(2) No era razonablemente asequible a la parte mediante órdenes judiciales o medios disponibles.
(3) Solo se utilizó para refrescar la memoria antes de testificar, y el tribunal decide que no es necesario presentarlo.
¿Se puede usar un audio para refrescar la memoria de un testigo durante el juicio?
Sí
se permite reproducir al testigo, mediante audífonos, parte de su testimonio previo para refrescar su memoria
¿Cuándo es común utilizar un audio para refrescar la memoria de un testigo?
Se usa para impugnar al testigo con declaraciones anteriores que sean claramente contradictorias con lo que declara en el juicio.
