6 Flashcards
Die Beikost
დამატებითი საკვები
Die Brühe
ბულიონი
Einen Betrien mit Spitzeln durchsetzen
Ich setze das Gesetz durch
ჯაშუშებით გაჟღენთვა
Er hat die Straßenlaterne umgefahren
დაჯახება
Ankreuzen
Mark with a cross
Auf dem Formular müssen Sie an mehreren Stellen etwas ankreuzen
Der Bogen
Schreiben Sie ihre lösungen auf den Antwortbogen
Der Zoll
საბაჟო გადასახადი
Der Staat erhebt (levy), verlangt (demand) Zoll
Wir müssen durch den Zoll gehen
d.h
Das Heißt
ICE
Intercityexpress (zug)
Bestechen
Bestach
Bestochen
Bestechen durch
- Bribe (ქრთამი)
Einen Beamten bestechen
2.impress with
Die Fill-Anlage besticht durch Kompaktheit
ღვინის კულტურის აკვანი
Die Wiege des Weinbaus
Reibungslos
Smooth - მშვიდი, სწორი,
მწყობრი
Das gesamte Verfahren verlief völlig reibungslos
ალკოჰოლის დონის გაზრდა
Den Alkoholpegel in die Höhe treiben
Sich daneben benehmen
არასწორად მოქცევა
Flapsig
არასერიოზული
Grober Fauxpas
უხეში შეცდომა
Ein Abgleiten in allzu betrunkenen Zustand
სიმთვრალის მდგომარეობაში ჩაცვივნა
Die Schale
ფიალა
Der Vorfahr
Die Vorfahren
წინაპრები
Kitschig
მდარე ხარისხის
Der Bierkrug
ლუდის ჭიქა
კუპე
Das Separee
Die Gepflogenheit
ჩვეულება
იშვიათად შეხვდებით
Es ist selten anzutreffen
Die Holzkohle
ნაკვერჩხალი
Schlechthin
არსობრივად, უპირატესად, როგორც ასეთი
Sich belaufen auf
Amount to
Ein guter Imerili beläuft sich auf etwa 6 Lari
Der Blätterteig
ფენოვანი ცომი
Der Schinken
Der Speck
ლორი, ბეკონი
Der Schaschlikspieß
შამფური
Üppig
ნოყიერი
Der Landwirt
Die Landwirten
ფერმერი
Die Salzlake
მარილწყალი
Der Zopfkäse
დაწნული ყველი
Mürber
ფხვიერი
Auswalken
გაბრტყელება
Prestigeträchtig
პრესტიჟული
Der Stunk
ყუნწი, ქუდი (stalk)
Aufspießen
Impale (წამოგება)
Mit der Gabel aufspießen
Besudeln
დასვრა
Seine Kleidung war mit Blut besudelt
Ausgedehnte
გაწელილი, გაგრძელებული
Entzweibrechen
ორად გაჭრა
Man bricht das entzwei
Das Schwert
ხმალი
In abgeschwächter Form
მსუბუქ ფორმაში
Aufgebraucht sein
To be used up
Spritzig
მაცოცხლებელი
Der vergorene Most
დაღვინებული წვენი
Das Weingut
Die Weingüter
ღვინის ქარხანა
Der Bottich
მარანი
In der sommerlichen Gluthitze
მწველ სიცხეში
Es birgt eine Menge Erlebnispotenzial
…
გაუვალი
Pfadlos
Der Pfad
Sie bringen einen hohen Spaßfaktor mit sich
…
Man lernt sich selbst besser kennen und fühlt sich ausgeglichen
…
რაღწცის ძებნაში იყო
Auf der suche nach etwas sein
მწვერვალზე
Auf dem Gipfel
Auf der Höhe
Beschaulich
მშვიდი, მყუდრო
მშვილდის სროლა
Das Bogenschießen
Das Gewichtheben
ძალოსნობა
Das Ringen
Der Ringer
Ringen rang gerungen
ჭიდაობა
Das Rudern
ნიჩბოსნობა
Rodeln
ციგით სრიალი
Schlitten Fahren
In Schuss bringen
Der Schuss, die Schüsse
Ordnen, aufräumen
მიხსენი ამისგან
Bewahre mich davor
Jeweilig
ამჟამინდელი
Einbeziehen
ჩართვა, მხედველობაში მიღება
Wenn ich von der heutigen Jugend spreche, bezieh ich auch mein Sohn ein
Der Ankömmling
გარეშე პირი, ახალჩამოსული
Die Gebärde, -n
Die Gebärdensprache
ჟესტი, მიმიკა
შედარებით მცირე ზომის
In relativ geringem Maß
Der Antwort nähern wir mit diesem Thema
…
Abbuchen von D
ჩამოწერა (debit)
Die Miete wird jeden Monat vom Konto abgebucht
Abfinden mit
დაკმაყოფილება
Jm mit einem Geldbetrag abfinden
Zugänglich für
Accessible
Sich auskommen mit
თანაცხოვრება, შეგუება
Mit die ist nichts auzukommen
Einschreiten gegen akk
To step in
Gegen di Demonstranten
Spotten über
Verspotten
Ich spotte darüber, dass du zwei verschiedene Socken trägst
Ich verspotte dich
Trachten nach
სწრაფვა (streben nach Ehre, Ruhm)
Verpfuschen
გაფუჭება
Ich verpsfusche dein Leben
Der Mut (zu)
გამბედაობა
Ich habe der Mut zum Fallschirmspringen
ამ წუთიდან
Ab sofort
Zaudern mit
Zögern
Aus Angst Unentschlossenheit
(Ohne Zaudern einwilligen)
მისი სახელი ტალახში ამოისვარა
Sein Name wurde mit Schmitz geworfen
ის მის მეგობართან გულგრილად იქცევა
Er benahm sich seiner Freundin gegenüber gleichgültig
Sich züruckziehen
განმარტოება
Er zog sich aus dem öffentlichen Leben züruck
Einnehmen
- Einen Platz einnehmen (belegen)
- დაპყრობა
Eine Stadt einnehmen
სისხლის აღება
Blutprobe entnehmen
Wahrnehmen
- Die Umwelt in einer bestimmte weise wahrnehmen
- Etwas an jm wahrnehmen
- Interesse\ einen Termin / eine Frist wahrnehmen
Durchnehmen
სასწ. მასალის დამუშავება, შესწავლა
Eine neue Lektion, Schriftsteller durchnehmen
Entgegennehmen
მიღება (შეკვეთის, annehmen)
Eine Bestellung entgegennehmen
Vernehmen
- გესმოდეს. - Musik deutlich vernehmen
- გაგება - von jm nichts mehr vernehmen
- Einen Zeugen, den Angeklagten vernehmen - დაკითხვა