11 Flashcards
არანაირად შესაფერისი შენიშვნა
Eine keinerwegs angebrachte Bemerkung
At the sight of
დანახვაზე
Sie erstarrte beim Anblick des Bären
Mit Hinblick auf
Considering
Mit Hinblick auf die Seltenheit und den emotionelen Wert des Diamanten, wäre das Schade
Initiate an offensive
Eine Offensive einleiten
Aus der Defensive in die Offensive gehen
Ermahnen
Auffordern, appellieren
Wir ermahnen sie dazu, die Kriterien so bald wie möglich zu erfüllen
We exhort them to meet the benchmarks as soon as possible
Aufgewühlt
Aufgereft
Shaken
Wühlen
Rummage, dig
Ich würde an deiner Stelle nicht in der Vergangenheit wühlen
Aufgelöst
Verwirrt, aus der Fassung gebracht
Durch diesen Vorfall war sie ganz aufgelöst
Abwärts =bergab
Der Aufzug bewegt sich aufwärts un abwärts
Diese Entwicklung verlief in den letzten 30 Jahren ständig bergab
Be in a rut
In dem Trott sein
Wir verfallen wieder in den üblichen Trott (routine)
Ich bin in einem schrecklichen Trott gefangen
In einen Trott geraten
Das Anrecht
Claim, right
Jeder hat ein Anrecht auf ein würdevolles Leben
Abstellen
- დადება
Er stellte seinen Koffer auf dem Bürgersteig ab
2 ausschalten - das Radio abschalten
Adjust the production to the taste of public
Die Produktion auf den Publikumsgeschmack abstellen
Aufstellen
დადება, set up, establish
Im Keller eine Mausfalle aufstellen
2. Postieren (to post)
Wir haben uns in Reih und Glied aufgestellt
Umstellen
- შეცვლა
Wir müssen unsere Verbrauchsgewonheiten erheblich umstellen - Wir stellen jeden Monat unsere Möbel um
Verstellen
- არასწორნადგილას დადება
Jemand hat das Buch verstellt
- Blockieren - jemandem den Weg verstellen
- გამიზნულად მოჩვენება თავის
Seine Stimme, Handschrift verstellen
Sie hat sich die ganze Zeit nur verstellt
zustellen
Überbringen, liefern
Ein Paket per Post zustellen
- Blockiefen
Ihr habt den Eingang mit euren Kisten zugrstwllt
Bereitstellen
Zur verfügung stellen
Sie kann ihnen diese Information bereitstellen
Unterstellen
Jemandem ohne Beweis beschuldigen
Man hat mir die übelsten Absichten untergestellt
Was mich anbelangt
Was mich betrifft
Exceed the dose
Die Dosis überschreiten
Pile up supplies for emergencies
Für den Notfall Vorräte häufen
Sich häufen
Zunehmen
Derartige Vorfälle häufen sich in der letzten Zeit
Im Wahraten Sinne
Literally
Die Dattel
Dates - ფინიკი
Die Kohle/ die Asche/ Knete
Bill Gates hat viel Kohle/ Knete/ Asche
Die Mucke
Mosquito (კოღო)
აქ. მუსიკა
Mach mal die Mucke an
Blau/ dicht
მთვრალი
Gestern war ich voll dicht/ blau
Einen Bock haben
რაღაცის ხასიათზე იყო
Ich habe heute keinen Bock auf das Lernen
Digger/alter
მეგობრის მიმართვის ფორმა
Positiv gemeinte Anredeform
Faltenbügler, Fleischdesigner
Umg.
პლასტ. ქირურგო
ქირურგი