11

Question 1

არანაირად შესაფერისი შენიშვნა

Answer 1

Eine keinerwegs angebrachte Bemerkung

Question 2

At the sight of

Answer 2

დანახვაზე

Sie erstarrte beim Anblick des Bären

Question 3

Mit Hinblick auf

Answer 3

Considering

Mit Hinblick auf die Seltenheit und den emotionelen Wert des Diamanten, wäre das Schade

Question 4

Initiate an offensive

Answer 4

Eine Offensive einleiten

Aus der Defensive in die Offensive gehen

Question 5

Ermahnen

Answer 5

Auffordern, appellieren

Wir ermahnen sie dazu, die Kriterien so bald wie möglich zu erfüllen

We exhort them to meet the benchmarks as soon as possible

Question 6

Aufgewühlt

Answer 6

Aufgereft

Shaken

Question 7

Wühlen

Answer 7

Rummage, dig

Ich würde an deiner Stelle nicht in der Vergangenheit wühlen

Question 8

Aufgelöst

Answer 8

Verwirrt, aus der Fassung gebracht

Durch diesen Vorfall war sie ganz aufgelöst

Question 9

Abwärts =bergab

Answer 9

Der Aufzug bewegt sich aufwärts un abwärts

Diese Entwicklung verlief in den letzten 30 Jahren ständig bergab

Question 10

Be in a rut

Answer 10

In dem Trott sein

Wir verfallen wieder in den üblichen Trott (routine)

Ich bin in einem schrecklichen Trott gefangen

In einen Trott geraten

Question 11

Das Anrecht

Answer 11

Claim, right

Jeder hat ein Anrecht auf ein würdevolles Leben

Question 12

Abstellen

Answer 12

1. დადება
   Er stellte seinen Koffer auf dem Bürgersteig ab

2 ausschalten - das Radio abschalten

Question 13

Adjust the production to the taste of public

Answer 13

Die Produktion auf den Publikumsgeschmack abstellen

Question 14

Aufstellen

Answer 14

დადება, set up, establish

Im Keller eine Mausfalle aufstellen
2. Postieren (to post)
Wir haben uns in Reih und Glied aufgestellt

Question 15

Umstellen

Answer 15

1. შეცვლა
   Wir müssen unsere Verbrauchsgewonheiten erheblich umstellen
2. Wir stellen jeden Monat unsere Möbel um

Question 16

Verstellen

Answer 16

2. არასწორნადგილას დადება

Jemand hat das Buch verstellt

1. Blockieren - jemandem den Weg verstellen
2. გამიზნულად მოჩვენება თავის

Seine Stimme, Handschrift verstellen
Sie hat sich die ganze Zeit nur verstellt

Question 17

zustellen

Answer 17

Überbringen, liefern

Ein Paket per Post zustellen

2. Blockiefen

Ihr habt den Eingang mit euren Kisten zugrstwllt

Question 18

Bereitstellen

Answer 18

Zur verfügung stellen

Sie kann ihnen diese Information bereitstellen

Question 19

Unterstellen

Answer 19

Jemandem ohne Beweis beschuldigen

Man hat mir die übelsten Absichten untergestellt

Question 20

Was mich anbelangt

Answer 20

Was mich betrifft

Question 21

Exceed the dose

Answer 21

Die Dosis überschreiten

Question 22

Pile up supplies for emergencies

Answer 22

Für den Notfall Vorräte häufen

Question 23

Sich häufen

Answer 23

Zunehmen

Derartige Vorfälle häufen sich in der letzten Zeit

Question 24

Im Wahraten Sinne

Answer 24

Literally

Question 25

Die Dattel

Answer 25

Dates - ფინიკი

Question 26

Die Kohle/ die Asche/ Knete

Answer 26

Bill Gates hat viel Kohle/ Knete/ Asche

Question 27

Die Mucke

Answer 27

Mosquito (კოღო) აქ. მუსიკა Mach mal die Mucke an

Question 28

Blau/ dicht

Answer 28

მთვრალი Gestern war ich voll dicht/ blau

Question 29

Einen Bock haben

Answer 29

რაღაცის ხასიათზე იყო Ich habe heute keinen Bock auf das Lernen

Question 30

Digger/alter

Answer 30

მეგობრის მიმართვის ფორმა Positiv gemeinte Anredeform

Question 31

Faltenbügler, Fleischdesigner

Answer 31

Umg. პლასტ. ქირურგო ქირურგი

Question 32

Lauch

Answer 32

პრასი Umg. სუსტი ხასიათის ადამიანი

Question 33

Gelbsüchtiger

Answer 33

ფოსტალიონი

Question 34

Mietmaul

Answer 34

ადვოკატი

Question 35

My politicized friends were dismayed by my new interest

Answer 35

Meine politisch interessierten Freunde waren über mein neues Interesse bestürzt

Question 36

ინტუიციის ქონა

Answer 36

Ein Gespür für etwas haben Das Gespür

Question 37

Der Groll

Answer 37

ბრაზი, resentment Einen Groll auf jemanden haben Ihr Groll richtete sich auf die Freundin Über die Entscheidung grollen

Question 38

Einschüchtern

Answer 38

დაფრთხობა - intimidate Jemanden durch Drohnungen einschüchtern

Question 39

Die Gefühlsregunf

Answer 39

Emotion

Question 40

Die Gefühlsbewegung

Answer 40

გრძნობათა ღელვა

Question 41

Das Entzücken

Answer 41

Ich war vom ersten Augenblick an entzückt von Ihnen

Question 42

Der Verdruss

Answer 42

Annoyance Dies führt zu Verdruss auf Seiten der Kinder und Eltern, als primär Betroffene

Question 43

Befördern

Answer 43

1. Transport 2. Promote Er kann bis zu 600 Passagiere befördern

Question 44

Die Zuneigung (ანტ.?)

Answer 44

Die Abneigung

Question 45

განრისხებული ტონით

Answer 45

In Aufgebrachtem Ton

Question 46

Rasend

Answer 46

Furious

Question 47

Gewahr werden

Answer 47

Become aware Als des Rauches gewahr werden, beeilten wir uns

Question 48

Der Ekel

Answer 48

Es ekelt mich vor Mäuse

Question 49

Der Gestank

Answer 49

ცუდი სუნი Ich ekle mich vor diesem Gestank

Question 50

Der Schwabbelfritze

Answer 50

ენაჭარტალა

Question 51

Der Schlaukopf

Answer 51

The smart one

Question 52

Der Schlecker

Answer 52

მსუნაგი

Question 53

Der Trampel

Answer 53

მოუხერხებელი

Question 54

Der Gimpel

Answer 54

მიამიტი

Question 55

Der Schnabel

Answer 55

ნისკარტი Sperr mal diesen Schnabel auf

Question 56

Seinen Schnabel an jemanden wetten

Answer 56

To sharpen its beak on someone

Question 57

Abfällig über jemanden sprechen

Answer 57

To speak disparagingly about someone (აგდებულად)

Question 58

Über jemanden lästern

Answer 58

To blaspheme someone

Question 59

They’re running to the base

Answer 59

Sie laufen zum Stützpunkt

Question 60

Es pladdert

Answer 60

თავსხმაა

Question 61

Die Schuppe Schuppig

Answer 61

Dandruff (ქერტლი)

Question 62

Trappen, trappeln

Answer 62

ხმაურიანი ჩწარი სვლა

Question 63

Spähen nach, auf

Answer 63

თვალთვალი Er spähte nach ihr durch die Gardine

Question 64

He had his scouts everywhere

Answer 64

Er hatte seine Späher überall

Question 65

Die Schwalbe

Answer 65

მერცხალი | Swallow

Question 66

Die Taube

Answer 66

Dove

Question 67

Die Schranke

Answer 67

Limit Die Schranken überschreiten

Question 68

Schneewittchen

Answer 68

Snow white

Question 69

Der Schnitzer

Answer 69

უაზრო შეცდომა

Question 70

Einen Schnitzer machen

Answer 70

To make blunders

Question 71

Die Planlosigkeit Planlos

Answer 71

Haphazardness Haphazard

Question 72

It has given me a clear understanding of what is accomplishable and what is not.

Answer 72

Es hat mir ein klares Verständnis davon vermittelt, was machbar ist.

Question 73

Das Blatt hat sich gewendet

Answer 73

The tables are turned

Question 74

He can not be entirely absolved of the charge of the vanity

Answer 74

Vom Vorwurf der Eitelkeit ist er nicht ganz freizusprechen

Question 75

Überführen

Answer 75

Jemanden des Mordes überführen მკვლელობაში ამხილო

Question 76

Unterschlagung

Answer 76

მითვისება He has commited several embezzlements Er hat mehrere Unterschlagungen begangen

Question 77

Einen Konflikt beilegen, schlichten

Answer 77

Settle

Question 78

Es gibt Raum für eine großzügige Auslegung

Answer 78

...

Question 79

Ich habe mich mit dieser Frage auseinander gesetzt

Answer 79

...