12 Flashcards
1
Q
Verschweben
A
Have in mind
Den meisten Menschen schwebt anderes vor, wenn sie vom Landleben Träumen
2
Q
Anrücken
A
1.Approach 2. Advance
Die anrückenden Truppen
3
Q
Lotsen
Die Lotse
A
- Guide 2. Pilot
Die Lotse lotste das Flugzeug
4
Q
Trist
A
Dull
Man kann das als trist empfinden, oder…
5
Q
Die Öde
Öde
A
Eine öde gegend
Desolation
მიტოვებული
6
Q
Schnuppern
A
ჩასუნთქვა
Die Landluft schnuppern
7
Q
Trüben
A
Tarnish
Die zunehmende Enge trübt die Annehmlichkeiten des Stadtlebens
8
Q
Der Lehm
A
Clay. თიხა
9
Q
Es hält sich im Rahmen
A
It stays within limits
10
Q
Der Digitalaffin
A
Digital-savvy
11
Q
Sich bücken
A
მოხრა
In gebückter Haltung
12
Q
Der Schemel/ der Hocker
A
Stool
ტაბურეტი
13
Q
Brummen
A
Hum
ბურდღუნი
14
Q
Umstimmen
A
აზრის შეცვლა
Sie ließ sich nicht umstimmen
15
Q
Anbrüllen
A
დაღრიალება
16
Q
Die Gattung
A
Genus/ გვარი
17
Q
Erahnen
A
ინტუიტიურად მიხვედრა
18
Q
Der Schlitz
A
Slot/ ჭუჭრუტანა
Der Torschlitz/ der Schlitz des Briefkastes
19
Q
Wuchen
A
მძვინვარება
Wuchernd - rampant
Hier wuchert die Prostitution
20
Q
Verheißen
A
დაპირება
Jm eine große Zukunft verheißen
21
Q
Bescheinigen
A
Bestätigen
Unterschrieben und Bescheinigt
22
Q
Der Schorf
A
Scab ფუფხი
Die Haut unter dem Schorf beginnt zu heilen
The skin under the scan begins to heal
23
Q
Der Schädling/ die Schädlinge
A
Vermin
It causes vermin to bleed to death
Es verblutet dje Schädlinge innerlich
24
Q
Abattoir (english)
A
Der Schlachthof
1000 head of cattle on the way to the abattoir
1000 Rinser auf dem Wef zum Schlachthof
25
Reek of (english)
Stinkt nach
It reeks of filth
Es stinkt nach Schmutz
26
Die Unzucht
Fornication (სიძვა)
Sie verwechesln Liebe mit Unzucht
U confuse love and fornication
27
Vergeltung für etwas üben
To take retribution for sth
28
Trümmer
Wreckage - ნარჩენები, ნამსხვრევები
Er stand vor den Trümmern seines Lebens
29
The tangle of narrow streets
Das Gewirr der engen Gassen
30
Der Floß
Raft (ბორანი)
Spend 11 days on a raft
Ich habe 11 Tage auf einem Floß verbracht
31
Die Dialogen wirken gekünstelt
Artificial
32
Straff
მოჭიმული
Die Zügel straff anziehen (სადავე)
33
Spannen
მოჭიმვა
Das Kleid spannt
Die Saiten einer Geige spannen
34
Versteigern
აუქციონზე გაყიდვა
Nach seinem Tod wurde seine Sammlung versteigert
35
Linsen mit Reis
Lentil with rice
36
Hülsenfrüchte sind Linsen, Kichererbsen, Erbsen, Bohnen, Sojabohnen und Erdnüsse
Legumes are lentils (ოსპი), chickpeas (მუხუდო), peas (ბარდა), beans, soybeans and peanuts
37
The war ravaged the earth
Der Krieg verwüstete die Erde
38
Faction leaders wielded enormous influence
Fraksionsführer übten einen enormen Einfluss aus
39
He was revered by his contemporaries
Er wurde von seinen Zeitgenossen verehrt
40
Eure Nahrung sei eure Medizin und eure Medizin eure Nahrung
Der griechische Arzt Hippokrates
41
Die Cholesterinwerte
Ant:
| Die Fleischverzehrende
42
Die gesättigte Fettsäuren
Saturated fat
43
Die Umstellung auf eine vegane Ernährung
..
44
Die Lebenserwartung steigert
...
45
Die Genossenschaften
კოოპერატივი
46
Erörtern
Das Für und Wider des Plans gründlich erörtern
47
Der Peitschenhieb
მათრახი
Am morgen bekam jeder 25 Petschenhiebe
48
Der Dolch
Dagger - ხმალი
49
Die Inbrunst
გზნება
Die Inbrust der Liebe
50
Sich etwas brünsting wünschen
...
51
Der Umriss
კონტური
52
Minuziös
ზუსტი
Etwas minuziös schildern
53
Der Läufer
ნოხი
Den Läufer ausrollen
54
Der Schlips
Die Krawatte
Jemandem auf den Schlips treten - jemanden beleidigen
Sie hat ihre Kritik so formuliert, damit sich niemand auf den Schlips getreten fühlt
55
Der Senf
Mustard
56
Die Strapaze
Sich von den Strapazen erholen
57
Die Deponie
ნაგავსაყრელი
Unser Müll wird klimaschädlich deponiert
58
Der Schutt
Rubble
ნანგრევები, ნამსხვრევების ერთობლიობა
Etwas in Schutt und Asche legen
In Schutt und Asche sinken
59
Das Geschwür
Ulcer
წყლული
60
Versteinert
Petrified - გაქვავებული
Ich sah versteinerte Gesicht von ihm
61
Verabreichen/verabfolgen
Jm eine Arznei verabreichen
| Jm ein Medikament, eine Spritze verabfolgen
62
Abstempeln
Stamp
They will stamp it high Treason
Zweifehlsohne werden sie es als Hochverrat abstempeln
63
რიგში დრომა დიდი დრო და ენერგია ღირს
Das Schlangestehen kostet viel Zeit und Nerven
64
მთელ სხეულში ტკივილი
Schmerzen am ganzen Körper
65
So ein Dasein wäre für mich Katastrophe
...
66
Zuwendung
1. შემოწირულობა
2. ყურადღება
Was mir fehlt, ist Zuwendung
67
Die Anteilnahme
Innere Beteiligung, interesse, Mittgefühl
Mit Anteilmahme zuhören
68
Jeder braucht mitmenschliche Zuwendung und Anteilnahme. Man braucht jemanden, um sein Herz auszuschütten
...
69
ეს რომ გავიგე, ყურებს არ ვუჯერებდი
Ich traute meinen Ohren nicht, als ich das erfuhr
70
სკოლის ეზოში ქალი მზესუმზირას ყიდის
Am Schulhof verkauft die Frau eine Sonnenblumenkerne
71
ღამემდე
Bis in die Nacht
72
საიდანღაც
Von irgendwoher
73
ვინმეს გულისხმობთ?
Meinen sie irgendwen konkret?
74
Versandkosten
Shipping costs
75
Synonims for bezahlen
Decken, bestreiten
Sein Studium selbst bestreiten
76
სამუშაო უნარის არ მქონე
Erwerbsunfähig
77
Synonym für investieren
Anlegen
Er muss sein Geld vorteilhaft anlegen
78
Der Senf
Mustard
79
Die Strapaze
Sich von den Strapazen erholen
80
Die Deponie
ნაგავსაყრელი
Unser Müll wird klimaschädlich deponiert
81
Der Schutt
Rubble
ნანგრევები, ნამსხვრევების ერთობლიობა
Etwas in Schutt und Asche legen
In Schutt und Asche sinken
82
Flattern, ( flutter)
ფრენა მოუსვენრად
Ein Vogel flattert durch das Zimmer
83
Das Auto begann zu rosten
It started to rust
84
რისკი ადეკვატურად უნდა შევაფასოთ
Wir müssen das Risiko adäuqat einschätzen
85
Akribisch
Sorgfältig
Er bearbeitet an allem akribisch und mit dem Drang nach der Perfektion
86
Abgestumpft
Gleichgültig, apathisch
87
მთავრობამ მის დისკრეციას გადააჭარბა
Die Regierung hat ihr Ermessen überschritten
88
Arkan
Arcane
| Geheim, nicht zugänglich
89
Bigott
ფარისევლობა,
| Scheinheilig
90
Brachial
ბრუტალური
91
Desolat
Miserabel, trostlos
92
Diabolisch
Teuflisch
Ein diabolisches Lächeln
93
Deffizil
რთული
94
Disparat
განსხვავებული, nicht zueinandererpassend
Die beiden Konzepten sind disparat
95
Dolorös
Schmerzhaft
96
Elanvoll
Mit Schwung und Begeisterung
97
Formidabel
Großartig
98
Frappant
Frappierend, verblüffend
Ein verblüffend einfache Lösung
99
Fulminant
Ein fulminanter Erfolg
100
Illuster
Berühmt, namhaft
101
Die Leinwand
Canvas, სახატავი ტილო
102
Die Großleinwand
დიდი ეკრანი
103
Küren
Elect
Jemanden zum Sportler des Jahres küren
104
Impertinent
კადნიერი, უხეში
ungehörig, frech, unverschämt
105
Infernalisch
Teuflisch
106
Leger
Casual
Informell, lässig
107
Insistent
Beharrlich
108
Insolent
Anmaßend - presumptuous
Im Geiste wurde er anmaßend
109
Kongenial
Einem Genie ebenbürtig (equal)
Die Pianistin interpretiert die Werke des Komponisten kongenial
110
Konsterniert
Disconcerted
შეშფპთებული
111
In a very curious way
Auf ganz kuriose Art
112
Lapidar
შეკვეცილი
Etwas lapidar formulieren
Formulate sth succinctly
113
einträglich
Lukrativ, gewinnbringend
114
Maliziös
Boshaft
115
Marginal
Unwichtig
116
Mokant
Spöttisch
117
Morbid
Kränklich, angekränkelt (ailing)
Die morbide Blässe ihres Gesichtes
118
Brüchtig
Brittle- მტვრევადი
Brüchtiges Mauerwerk
Brittle masonry
119
Obsolet
Veraltet, überflüssig
Ein obsoletes Wort
120
Obstinat
Starrsinnig, unbelehbar
Durch seine Einwände wurde er immer mehr obstinat
121
Opportun
Gelegen kommend
Ich halte das für absolut opportun
122
Opulent
Der Blumenstrauß ist opulent und schlicht zugleich
123
Ostentativ
Betont, provoziert (ostentatious)
სატრაბახოდ
Reichtum ostentativ zeigen
124
Die Flintenkugel
1. Shotgun pellet(ტყვია)
Wären wir nicht noch mehr als einmaligen Menschen, könnte man jeden von uns wirklich mit einer Flintenkugel ganz aus der Welt schaffen
125
Die Eidechse
Lizard (ხვლიკი)
126
Ihm ist eine Gräte im Schlumd stecken geblieben
ყელში ფხა გაჩხირა
127
Er schauerte vor Kälte
He shivered
128
Die Stube
Parlor (მისაღები ოთახი)
129
It’s decades since I made my last, honest confession
Es ist Jahrzente her, seit meiner letzten Beichten
130
Das Knäuel
Knot
დაჯგუფებაც
131
Die Grelle des Rots stach hervor
The glare of the red stood out
132
Der Falschmünzer
ფულის გამყალბებელი
Meinst du denn, ich sei ejn Falschmünzer, dass ich mir selber Zweimarkstücke machen kann?
133
Das Fegefeuer
Purgatory (განსაწმენდელი)
Durchs Fegefeuer gehen
134
Verpönt
Unerwünscht
Büro-Romanzen sind hier verpönt
135
Auslegen
Interpret, design
Unser Gehirn ist nicht dafür ausgelegt
136
Verhandelbar,
| Unverhandelbar
Negotiable
Der Preis ist verhandelbar
137
Die Koryphäe
კონკრეტულ სფეროში ძლიერი
Sie soll auf ihrem Gebiet eine Koryphäe sein
138
Zusammentragen
შეგროვება
Holz für den Winter zusammentragen
139
Ungestürm
Impetuous
იმპულსური, ძლიერი
140
Pekuniär
Precuniary (ფულის)
141
Penibel
Kleinlich
მეწვრილმანე
142
Perfide
Perfidious , მუხანათური
Verschlagen, hinterhältig
143
Verschlagen
ბოროტი, ეშმაკი
144
Hinterhältig
მალულად ბოროტი, გამცემლური
145
Parniziös
Pernicious
მავნებლური, ავთვისებიანი
Parniziöse Anemie
146
Pittoresk
Picturesque
147
Prätentiös
Pretentious
Eindruck machen wollond
148
Prononciert
Pronounced
Eindeutig,
149
Renomiert
Angesehen
150
Orakelhaft
წინასწარმეტყველური
151
Skurril
Seltsam
152
Sublim
დიდებული
153
Subtil
ნატიფი
154
Hüpfen
Hopping
Die Kinder hüpfen über den Rasen
155
Heften
Einem Vorübergehenden einen Papierwisch an den Rock zu heften
156
Das Weppen
Coat of arms
Es war eine Art Weppen vorhanden
157
Die Greuel
საშინელებები
158
Besinnen
Nachdenken
Ich habe mich anders besonnen
2. Sich errinern
Ich kann nicht auf ihren Namen besinnen
Wenn ich mich recht besinne
159
höhnisch
Sneering (დამცინავი)
Warum spricht er so höhnisch von den andern?
160
Die Wonne
Bliss
Den Sonnenaufgang von einem Berggipfel aus zu sehen, ist eine Wonne
161
Die Kastanie
Chestnut
წაბლი
162
Der Knuff/ die Knüffe
მუშტის დარტყმა
Er gab mir ein paar Knüffe in die Rippen(ნეკნებში - ribs)
