4.1 [생태]

Question 1

한동안

Answer 1

꽤 오랜 시간동안

Question 2

한꺼번에

Answer 2

이렇게 많은 새들을 한꺼번에 보는 건 처음이야

Question 3

철새

Answer 3

перелітні птахи

Question 4

도래지

Answer 4

місце зимівлі (перелітних птахів)

Question 5

모여들다

Answer 5

збиратися, сходитися

Question 6

늪

Answer 6

болото

Question 7

서서히

Answer 7

поступово

Question 8

파괴되다

Answer 8

бути зруйнованим, знищеним

Question 9

웬

Answer 9

який, якийсь
(виражає подив або несподіванку)

Question 10

서식하다

Answer 10

мешкати, проживати (тварини,рослини)

Question 11

마르다

Answer 11

висихати пересихати

Question 12

생물

Answer 12

живий організм, біологічна істота

Question 13

상태

Answer 13

стан

Question 14

나서다виступати вперед, втручатися, братися за справу

Question 15

시민

Answer 15

громадянин

Question 16

하마타면

Answer 16

ледь не, майже не

Question 17

장관

Question 18

영영

Answer 18

forever, permanently, eternally

Question 19

자체

Answer 19

саме те, само по собі

Question 20

가치

Answer 20

цінність; всі разом

Question 21

수생

Answer 21

щось пов’язане з водою?

Question 22

학

Answer 22

журавель

Question 23

천연기념물

Answer 23

пам’ятка природи

Question 24

띄다

Answer 24

виднітися, бути помітним

Question 25

곁

Answer 25

поруч, збоку

Question 26

회복시키다

Answer 26

відновлювати, оживляти

Question 27

갯벌

Answer 27

прибережн.піщан.рівнини/прил-відлив берег

Question 28

개발과 보존

Answer 28

좋아지기는 것 / 잘 보호하고 그대로 남기는 것

개발 — 영화의 배경이 된 시골 마을에 관광객의 발길이 이어지자 조용하던 마을에 갑자기 개발 바람이 불기 시
작했다.

보존 — 정부는 전통문화 보존을 위해 더 많은 지역 축제를 개최하려고 (відкривати, проводити) 계획 중에 있다.

Question 29

국토

Answer 29

територія держави

Question 30

공장

Answer 30

фабрика, завод

Question 31

해결하다

Answer 31

вирішити

Question 32

동시에

Answer 32

одночасно

Question 33

성장

Answer 33

ріст, збільшення, розвиток

Question 34

간척

Answer 34

осушення

Question 35

육지

Answer 35

суша, материк
갯벌은 육지에서 오염된 물질을 깨끗하게 만들어주는 정화 기능을 한다.

Question 36

물질

Answer 36

матерія, речовина
갯벌은 육지에서 오염된 물질을 깨끗하게 만들어주는 정화 기능을 한다.

Question 37

정화

Answer 37

чистка
갯벌은 육지에서 오염된 물질을 깨끗하게 만들어주는 정화 기능을 한다.

Question 38

파괴

Answer 38

지난 태풍으로 건물이 무너지고 도로 여기저기가 파괴되었지만 다행히 인명 피해는 없었다

Question 39

허파

Answer 39

легені
갯벌을 자연의 허파라고 부른다

Question 40

노점

Answer 40

붕어빵을 사는 데처럼 생긴 너무 작은 움직일 수 있는 가계

Question 41

보호

Answer 41

환경 보호를 위해서 쓰레기는 재활용되는 것과 그렇지 않은 것으로 분리해서 따로 버려야 한다.

Question 42

A/V-기에 망정이지

Answer 42

당황스럽고 난처한 일이 생겼지만 다행스러운 상황 덕분에 큰 문제없이 그 상황에서 빠져나왔음을 의미한다. 즉 마침 앞문 정과 같은 내용의 일이 일어나서 뒤 문장과 같이 되지 않았음을 다행으로 생각할 때 사용한다. 뒤 문장에서 ‘(으)ㄹ 뻔했다’와 함께 쓰는 경우가 많다. “(으)니 망정이지’의 형태로도 쓰인다.

예문:
엄마가 바로 옆에 있었기에 망정이지 하마터면 아기가 크게 다칠 뻔했다;
직장이 바로 코앞이기에 망정이지 요즘같이 폭설이 자주 내릴 때에는 출근하기 쉽지 않았을 것이다.

Question 43

N을/를 비롯하다

Answer 43

= 와 같은 ; 뿐만 아니라
여럿 가운데에서 처음으로 삼을 때 사용하는 표현이다. “을/를 비롯해서..’ “을/를 비롯한”의 형태로 자주 쓰인다

예문:
대학생을 비롯한 많은 주민들이 하천 살리기 운동에 동참하기 위해 모였다.
. 매달 마지막 금요일에는 아버지를 비롯하여 온 가족이 모여 저녁 식사를 한다.본안 아니라
. 쓰레기 분리수거를 비롯해서 환경을 보호하는 다양한 방법에 대해 학생들과 이야기를 나누었다

Question 44

V-자고 들다

Answer 44

= 려고 하다
앞말이 뜻하는 어떠한 행동을 멈추지 않고 계속하려고 합을 나타낸다. ‘-자고 들면’의 형태로 자주 쓰인다. ‘ (으)려고 들다’ 와 의미가 비슷하다.

예문:
— 하자고 들면 못할 일이 어디 있겠어요?
ㆍ 배드민턴은 배우자고 들면 누구나 쉽게 배울 수 있는 운동이다.
. 안 좋은 방향으로만 생각하자고 들지 말고 좋은 방향으로도 생각해 봅시다.