발전하다, 향상하다, 발달하다 차이

Question 1

발전하다

Answer 1

Це слово вживається для опису загального розвитку або прогресу в широкому сенсі, як-от розвиток технологій, суспільства чи економіки. Може стосуватися як конкретних, так і абстрактних процесів.
Наприклад:

기술이 발전하다 (технології розвиваються)

한국 경제가 빠르게 발전하고 있다. (Економіка Кореї швидко розвивається.)

그의 경력이 꾸준히 발전하고 있다. (Його кар’єра стабільно розвивається.)

Question 2

향상하다

Answer 2

Це слово вживається для вираження покращення або підвищення чогось на більш конкретному рівні, наприклад, здібностей, якості чи показників. Часто вживається, коли йдеться про вдосконалення чогось чи досягнення більш високого рівня.
Наприклад:

실력이 향상되다 (здібності покращуються

Question 3

발달하다

Answer 3

Це слово зазвичай використовують для опису розвитку чи еволюції чогось, часто в контексті фізіології, біології або певних процесів, що відбуваються поступово. В основному застосовується до організмів, суспільств або інших процесів, які розвиваються від простого до складного.
Наприклад:

아이가 발달하다 (дитина розвивається)