35

Question 0

Ты хочешь быть быстро обслуженным?

Answer 0

Wilt u snel geholpen worden?

Question 1

Interest

Tax

Answer 1

Belangstelling

Belasting

Question 2

Information, данные

Answer 2

Gegevens

Question 3

Tax assessment

Answer 3

Aanslag

Question 4

Choose one if you have question about your tax assessment

Answer 4

Kies 1 als u een vraag hebt over uw aanslag

Question 5

Пособие

Answer 5

Toeslag

Question 6

A special experience

Answer 6

Een bijzondere ervaring

Question 7

Считать

Рассказывать

Answer 7

Tellen

Vertellen

Question 8

Computer voice

Answer 8

Computerstem

Question 9

Computer voice tells you what you have to do

Answer 9

Een computerstem vertelt je wat je moet doen

Question 10

Push you wrong then you should once again go to menu

Answer 10

Druk je verkeerd dan moet je nogmaals door het menu

Question 11

You should Be quick

Answer 11

Je moet vlug zijn

Question 12

Ofthen

Answer 12

Dikwijls

Question 13

All our workers are busy

Answer 13

Al onze medewerkers zijn in gesprek

Question 14

Пожалуйста подождите

Answer 14

Een ogenblik geduld alstublieft

Question 15

Попробуйте снова позднее

Answer 15

Probeert u het later nog eens

Question 16

Спасибо за ожидание

Answer 16

Bedankt voor het wachten

Question 17

Невероятно

Answer 17

Ongelooflijk

Question 18

To fill the form

Answer 18

Formulieren invullen

Question 19

Institutes

Answer 19

Instellingen

Question 20

A lot of

Answer 20

Een heleboel

Question 21

Residence permit

Answer 21

Verblijfsvergunning

Question 22

Для резиденс пермит ты должен пойти в Сити холл

Answer 22

Voor je verblijfsvergunning moet je bij de gemeente zijn

Question 23

Регистрируюсь

Вспоминаю

Answer 23

Ik registreer me

Ik herinner me

Question 24

Временно

Answer 24

Voorlopig

Question 25

Your own

Answer 25

Je eigen

Question 26

Driving licence

Answer 26

Rijbewijs

Question 27

Как можно скорее

Answer 27

Zo vlug mogelijk

Question 28

Получить (организовать) голландские права

Answer 28

Een Nederlandse papiertje regelen

Question 29

Кто приехал в нидерландцы жить должен много организовать

Кто приехал в Нидерланды жить?

Answer 29

Wie in Nederland komt wonen, moet veel regelen

Wie komt in Nederland wonen?

Question 30

Иногда он могут тебе там помочь с жильем

Но ты можешь лучше как можно скорее голландский документ получить

Answer 30

Soms kunnen ze je daar helpen … met je woning

Maar je kunt beter zo vlug mogelijk een Nederlands papiertje regelen