30.01.2018 Flashcards
l’essai sur les animaux
der Tierversuch pl. : die Tierversuche
l’avenir, le futur
die Zukunft
bannir, exclure
etw.acc. ausschließen | schloss aus, ausgeschlossen |
l’annonce
das Bekanntwerden pas de plur.
controversé
umstritten
le gaz d’échappement
das Abgas pl. : die Abgase
le singe
der Affe pl. : die Affen
annoncer
jmdm. etw.acc. ankündigen | kündigte an, angekündigt |
totalement, absolument
gänzlich
abandonner
auf etw.acc. verzichten | verzichtete, verzichtet |
pouvoir, avoir le droit
dürfen | durfte, gedurft |
vérifier, contrôler
etw.acc. prüfen | prüfte, geprüft |
se produire, se passer
geschehen | geschah, geschehen |
le polluant, le toxique
der Schadstoff pl. : die Schadstoffe
être exposé
etw.dat. ausgesetzt sein
repoussant, abject
abstoßend
condamner qq1
jmdn. zu etw.dat. verurteilen | verurteilte, verurteilt |
l’étude
die Studie pl. : die Studien
démontrer
etw.acc. beweisen | bewies, bewiesen |
devoir
sollen | sollte, gesollt |
la pollution
die Schadstoffbelastung pl. : die Schadstoffbelastungen
de par qc., à raison de
aufgrund einer Sache
la diminution des gaz polluants
die Abgasreinigung
fortement, considérablement
erheblich
diminuer
abnehmen - sich verringern | nahm ab, abgenommen |
l’intervention, l’application
der Einsatz pl. : die Einsätze
le cadre
der Rahmen pl. : die Rahmen
la mission
die Aufgabe pl. : die Aufgaben
la protection
die Sicherung pl. : die Sicherungen
la frontière maritime
die Seegrenze pl. : die Seegrenzen
la lutte
die Bekämpfung
le trafic d’armes
der Waffenschmuggel
la formation
die Ausbildung pl. : die Ausbildungen
appartenir à
jmdm. gehören | gehörte, gehört |
la conversation, l’entretien
das Gespräch pl. : die Gespräche
la tension
die Spannung pl. : die Spannungen
l’intégration
die Aufnahme pl. : die Aufnahmen
le réfugié
der Flüchtling pl. : die Flüchtlinge
il s’agit de
es geht um
trouver un abri
unterkommen | kam unter, untergekommen |
la guerre civile
der Bürgerkrieg pl. : die Bürgerkriege
s’enfuir
fliehen | floh, geflohen |
contrôler, vérifier
etw.acc. überprüfen | überprüfte, überprüft |
la disposition, la détermination
die Bestimmung pl. : die Bestimmungen
modifier, changer
etw.acc. ändern | änderte, geändert |
l’entré (dans un pays)
die Einreise pl. : die Einreisen - nach +dat., in +acc. - das Einreise
la protection
der Schutz pas de plur.
communiquer qc à qq1
jmdm. etw.acc. mitteilen | teilte mit, mitgeteilt |
jusqu’à présent
bislang
ordonner, décréter
etw.acc. verfügen | verfügte, verfügt |
l’arrêt, le stop
der Stopp pl. : die Stopps
certes
zwar
lever, abolir
etw.acc. aufheben | hob auf, aufgehoben |
au lieu de ça
Stattdessen
renforcer, accentuer
etw.acc. verschärfen | verschärfte, verschärft |
le contrôle
die Überprüfung pl. : die Überprüfungen
se soumettre à qc
sichacc. etw.dat. unterziehen | unterzog, unterzogen |
supplémentaire, additionnel
zusätzlich
la mesure
die Maßnahme pl. : die Maßnahmen
la connaissance
die Kenntnis pl. : die Kenntnisse
là-dessus
darüber
la mesure, le pas
der Schritt pl. : die Schritte
toucher, affecter
jmdn. treffen | traf, getroffen |
visiblement, manifestement
offenbar
exprimer, prononcer
etw.acc. äußern | äußerte, geäußert |
l’inquiétude
die Sorge pl. : die Sorgen
aider, contribuer, concourir
zu etw.dat. beitragen | trug bei, beigetragen |
la prise de fonction, l’entrée en fonction
der Amtsantritt
la restriction
die Beschränkung pl. : die Beschränkungen
promulguer
etw.acc. erlassen | erließ, erlassen |
jeter l’éponge
das Handtuch werfen
la ligne de mir
die Schusslinie pl. : die Schusslinien
avec effet immédiat
mit sofortiger Wirkung
démissioner de qc.
von etw.dat. zurücktreten | trat zurück, zurückgetreten |
être réputé
als … gelten | galt, gegolten |
le/la confident
der Vertraute | die Vertraute pl. : die Vertrauten
virer, flanquer à la porte
jmdn. feuern | feuerte, gefeuert |
l’enquête
die Ermittlung pl. : die Ermittlungen
la coopération, la collaboration
die Zusammenarbeit
la surveillance
die Aufsicht pl. : die Aufsichten
l’affaire (politique)
die Affäre - Angelegenheit pl. : die Affären
conduire à, amener à
zu etw.dat. führen | führte, geführt |
la colère
der Ärger pas de plur.
la poursuite, l’enquête
die Strafverfolgung pl. : die Strafverfolgungen
récemment, dernièrement
unlängst
le siège
der Sitz pl. : die Sitze
l’attentat
der Anschlag pl. : die Anschläge
le processus de paix
der Friedensprozess
suspendre, interrompre
etw.acc. aussetzen | setzte aus, ausgesetzt |
la raison
der Grund pl. : die Gründe
le prolongement, la suite, la continuation
die Fortsetzung pl. : die Fortsetzungen
la négociation
die Verhandlung
lier les mots à la parole
Worte und Taten in Einklang bringen
se donner du mal
sichacc. bemühen | bemühte, bemüht |
ressemblant, similaire
ähnlich
le pacte
der Pakt pl. : die Pakte
clôturer, conclure
etw.acc. schließen | schloss, geschlossen |
l’effort de paix
die Friedensbemühung pl. : die Friedensbemühungen
recevoir
etw.acc. erhalten | erhielt, erhalten |
autrefois, à l’époque
damals
la violence
die Gewalt pas de plur.
ne pas retrouver
etw.acc. vermissen | vermisste, vermisst |
l’amende
die Strafe - Geldstrafe pl. : die Strafen
le paiement, le versement
die Zahlung pl. : die Zahlungen
le procès, l’affaire, le différend
der Rechtsstreit pl. : die Rechtsstreite
les autorités
die Behörden pl.
le reproche
der Vorwurf pl. : die Vorwürfe
la manipulation
die Manipulation pl. : die Manipulationen
le métal précieux
das Edelmetall pl. : die Edelmetalle
le prix
der Preis pl. : die Preise
régler, arranger (une affaire)
etw.acc. beilegen | legte bei, beigelegt | - Streit
compétent, responsable
zuständig
l’autorité de surveillance
die Aufsichtsbehörde
l’opérateur de marché
der Händler pl. : die Händler
par le biais de
mittels +gén.
influencer
etw.acc. beeinflussen | beeinflusste, beeinflusst |
le marché à terme
der Terminmarkt pl. : die Terminmärkte
l’ordre (de marché)
der Auftrag pl. : die Aufträge
placer (un ordre, de l’argent)
etw.acc. platzieren | platzierte, platziert | [Bankwesen] - Geld auf der Bank
retirer (un ordre, une plainte)
etw.acc. zurückziehen | zog zurück, zurückgezogen |
seul, unique
einzig
le but, l’objectif
das Ziel pl. : die Ziele
voulu, souhaité
gewünscht
la direction
die Richtung pl. : die Richtungen
conduire qc.
etw.acc. lenken | lenkte, gelenkt |
interdire qc. à qq1
jmdm. etw.acc. verbieten | verbot, verboten |
accepter, consentir
etw.dat. zustimmen | stimmte zu, zugestimmt |
également, pareillement, aussi
ebenfalls
