27.01.2018 Flashcards
à l’occasion de
Anlässlich
ministre des affaires étrangères
der Außenminister pl. : die Außenminister
appeler à
zu etw.dat. aufrufen | rief auf, aufgerufen |
exclusion
die Ausgrenzung pl. : die Ausgrenzungen
la haine
der Hass pas de plur.
intervenir
eintreten - | trat ein, eingetreten |
la mission
der Auftrag pl. : die Aufträge
la mémoire / la commémoration
das Gedenken an jmdn./etw. pas de plur.
naitre de qqchose
aus etw.dat. erwachsen | erwuchs, erwachsen |
vouloir / exiger
fordern | forderte, gefordert |
explication / éclaircissement
die Aufklärung rarement pl.
au regard de
angesichts
le dénigrement
die Hetze pas de plur.
l’essor / l’expansion
der Aufschwung pl. : die Aufschwünge
libérer qqun qqchose
jmdn. befreien | befreite, befreit |
le camp
das Lager pl. : die Lager
assassiner qq1
jmdn. ermorden | ermordete, ermordet |
ainsi que
sowie
forcer, obliger qq1 à qqchose
jmdn. zu etw.dat. zwingen | zwang, gezwungen |
l’handicap
die Behinderung pl. : die Behinderungen
se rappeler
sich acc. erinnern | erinnerte, erinnert |
oublier
etw .acc. vergessen | vergaß, vergessen |
la victime
das Opfer pl. : die Opfer
le cas
der Fall pl. : die Fälle
le nombre
die Zahl pl. : die Zahlen
le harcèlement
die Belästigung pl. : die Belästigungen
l’armée allemande
die Bundeswehr pas de plur.
augmenter
steigen | stieg, gestiegen |
le rapport
der Bericht pl. : die Berichte
le délit
die Straftat pl. : die Straftaten
signaler
etw.acc. melden | meldete, gemeldet |
dont / parmi
darunter
le viol / la violence
die Vergewaltigung pl. : die Vergewaltigungen
expliquer / déclarer
etw.acc. erklären | erklärte, erklärt |
la montée
der Anstieg pl. : die Anstiege
afin que
damit
s’accroître
sichacc. erhöhen | erhöhte, erhöht |
le doute / le soupçon
der Verdacht pl. : die Verdachte
plus souvent
vermehrt
reprendre (un procès)
etw.acc. aufrollen | rollte auf, aufgerollt |
le procès
der Prozess pl. : die Prozesse
l’acte de violence
der Übergriff pl. : die Übergriffe
concerner
jmdn./etw. betreffen | betraf, betroffen |
entier / total / global
gesamt
toucher à qqchose
etw.acc. berühren | berührte, berührt |
la cuisse / le fémur
der Oberschenkel pl. : die Oberschenkel
le statut / la charte
die Satzung pl. : die Satzungen
la présidence
der Vorsitz pl. : die Vorsitze
permettre / rendre possible
etw.acc. ermöglichen | ermöglichte, ermöglicht |
dorénavant
künftig
le membre / l’adhérent
das Mitglied pl. : die Mitglieder
le bureau / le directoire
der Vorstand pl. : die Vorstände
délai de transition
die Übergangsfrist pl. : die die Übergangsfristen
accorder
jmdm. etw.acc. gewähren | gewährte, gewährt |
en outre
zusätzlich
le niveau
die Ebene pl. : die Ebenen
le groupe parlementaire
die Fraktion pl. : die Fraktionen
actif
tätig
demander / solliciter
etw.acc. von jmdm. erbitten | erbat, erbeten |
(son) propre
eigener | eigene | eigenes
avant de
ehe
se consacrer à
sichacc. jmdm./etw. widmen | widmete, gewidmet |
compétent / responsable
federführend
la formation
die Bildung pl. : die Bildungen
parlement du Land
der Landtag pl. : die Landtage
participer à
sichacc. an etw.dat. beteiligen | beteiligte, beteiligt |
outre
Außer
postuler
sich um etw.acc. bewerben | bewarb, beworben |
le/la député
der Bundestagsabgeordnete | die Bundestagsabgeordnete pl. : die Bundestagsabgeordneten
la succession
die Nachfolge pl. : die Nachfolgen
ancien / jusqu’à maintenant
bisherig
le scrutin / le vote
die Abstimmung pl. : die Abstimmungen
bureau de vote
das Wahllokal pl. : die Wahllokale
appeler qq1 à faire
(jmdn.) aufrufen etw.acc. zu tun
le sondage
die Umfrage pl. : die Umfragen
extrême / extrêmement
äußerst
serré (résultat)
knapp
la course
das Rennen pl. : die Rennen
le titulaire de la fonction
der Amtsinhaber pl. : die Amtsinhaber
décidé
entschieden
l’immigration
die Zuwanderung
l’opposant
der Gegner | die Gegnerin pl. : die Gegner, die Gegnerinnen
le novice / le néophyte
der Neuling pl. : die Neulinge
pronostiquer / prédire
etw.acc. voraussagen | sagte voraus, vorausgesagt |
le résultat
das Ergebnis pl. : die Ergebnisse
s’attendre à
mit etw.dat. rechnen | rechnete, gerechnet |
l’estimation
die Hochrechnung pl. : die Hochrechnungen - meist Plural
publier / rendre publique
etw.acc. veröffentlichen | veröffentlichte, veröffentlicht |
le commerce
der Handel pas de plur.
tarif punitif / amende douanière
der Strafzoll pl. : die Strafzölle
l’avion
das Flugzeug pl. : die Flugzeuge
le constructeur / le fabriquant
der Bauer pl. : die Bauer / der Hersteller pl. : die Hersteller
non autorisé / non permis
unzulässig
le comité
das Gremium pl. : die Gremien
déloyal / injuste
unfair
la pratique
die Praktik pl. : die Praktiken
à l’unanimité
einstimmig adj.
abolir / supprimer
etw.acc. abschaffen | schaffte ab, abgeschafft |
exister
vorliegen - bestehen | lag vor, vorgelegen |
illégale / illégitime
unrechtmäßig
la subvention
die Subventionierung pl. : die Subventionierungen
la machine
die Maschine pl. : die Maschinen
le gouvernement
die Regierung pl. : die Regierungen
reprocher
jmdm. etw.acc. vorwerfen | warf vor, vorgeworfen |
la compagnie aérienne
die Fluggesellschaft pl. : die Fluggesellschaften
vendre
verkaufen | verkaufte, verkauft |
alors que
obwohl
en fait / réel
tatsächlich
le coût
die Kosten pl.
se situer
liegen | lag, gelegen |
la décision
die Entscheidung pl. : die Entscheidungen
défaite / échec
die Niederlage pl. : die Niederlagen
décréter / infliger
etw.acc. verhängen | verhängte, verhängt |
la tension
die Spannung pl. : die Spannungen
la relation / le rapport
das Verhältnis pl. : die Verhältnisse
amener à
zu etw.dat. führen | führte, geführt |
le poste / l’emploi
die Stelle - Arbeitsstelle pl. : die Stellen
le travail intérimaire
die Leiharbeit pl. : die Leiharbeiten / Arbeitnehmerüberlassung pl. : die Überlassungen
le plein-temps
die Vollzeit pl. : die Vollzeiten
actuellement
derzeit
surtout
vor allem
la société / l’entreprise
die Firma pl. : die Firmen [abrév. : Fa.]
l’agence
die Agentur pl. : die Agenturen
le travail
die Arbeit
l’employé / le salarié
der Arbeitnehmer | die Arbeitnehmerin pl. : die Arbeitnehmer, die Arbeitnehmerinnen
Centre pour l’emploi / agence pour l’emploi
das Job Center aussi : Jobcenter pl. : die Jobcentern / die Arbeitsvermittlungsagentur
le travail à temps partiel
die Zeitarbeit pl. : die Zeitarbeiten
la part
der Anteil pl. : die Anteile
la réponse
die Antwort pl. : die Antworten
la demande
die Anfrage pl. : die Anfragen
le réseau
das Netzwerk pl. : die Netzwerke
citer qqun
jmdn./etw. zitieren | zitierte, zitiert |
dater de / venir de
aus etw.dat. stammen | stammte, gestammt |
la victoire
der Sieg pl. : die Siege
le classement / le tableau
die Tabelle pl. : die Tabellen
le début
der Auftakt pl. : die Auftakte
gagner
etw.acc. gewinnen | gewann, gewonnen |
figure (sur une liste)
stehen | stand, gestanden |
l’équipe
das Team pl. : die Teams
temporairement
vorübergehend
la place
der Platz pl. : die Plätze
cependant
Allerdings
dépasser
an jmdm. vorbeiziehen | zog vorbei, vorbeigezogen |
