23.02.2018 Flashcards
la plainte / l’action en justice
die Klage pl. : die Klagen
le collaborateur
der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin pl. : die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
l’enquêteur
der Ermittler | die Ermittlerin pl. : die Ermittler, die Ermittlerinnen
supplémentaire / additionnel
zusätzlich
l’inculpation / la mise en examen / l’accusation
die Anklage pl. : die Anklagen
ancien / antérieur / passé
früh
le directeur de campagne
der Wahlkampfleiter pl. : die Wahlkampfleiter
le conseiller
der Berater | die Beraterin pl. : die Berater, die Beraterinnen
ainsi que / de même que
sowie
l’associé / le partenaire de travail / le collaborateur
der Geschäftspartner | die Geschäftspartnerin pl. : die Geschäftspartner, die Geschäftspartnerinnen
entre autres
unter anderem
la fraude fiscale
die Steuerhinterziehung
reprocher qc à qn
jmdm. etw.acc. vorwerfen | warf vor, vorgeworfen |
de plus / en outre
außerdem
le blanchiment d’argent
die Geldwäsche pl. : die Geldwäschen
la hauteur / l’altitude
die Höhe pl. : die Höhen
diriger / mener / présider
etw.acc. leiten | leitete, geleitet |
de juin à août
von Juni bis August
la campagne électorale
der Wahlkampf pl. : die Wahlkämpfe
le chef d’accusation
der Anklagepunkt
actuel
jetzig
mettre en examen / inculper / accuser qn
jmdn. anklagen | klagte an, angeklagt |
avant tout / surtout
vor allem
le complot / la conspiration
die Verschwörung pl. : die Verschwörungen
faux témoignage / fausse déclaration
die Falschaussage
le lobbying
die Lobbytätigkeit pl. : die Lobbytätigkeiten
le fidèle / le partisan
der Getreue | die Getreue pl. : die Getreuen
résulter / découler
sichacc. aus etw.dat. ergeben | ergab, ergeben |
l’influence
die Beeinflussung pl. : die Beeinflussungen / der Einfluss pl. : die Einflüsse
diriger / conduire
etw.acc. führen | führte, geführt |
armé
bewaffnet
l’agent (de police) / le contractuel
der Hilfspolizist | die Hilfspolizistin pl. : die Hilfspolizisten
la tuerie scolaire
das Schulmassaker
rester les bras croisés
tatenlos zusehen
l’endroit / le lieu
der Ort pl. : die Orte
intervenir / avoir un impact sur les évènements
ins Geschehen eingreifen | griff ein, eingegriffen |
littéralement / textuellement
wörtlich
interloqué / horrifié
entsetzt
laisser
etw.acc. lassen | ließ, gelassen |
en uniforme
uniformiert
être en service (police)
im Einsatz sein - Polizist
fusiller / abattre
jmdn. erschießen | erschoss, erschossen |
savoir / connaître
etw.acc. wissen | wusste, gewusst |
le terroriste
der Attentäter pl. : die Attentäter
au lieu de
statt +gén.
la surveillance
die Überwachung pl. : die Überwachungen
la caméra
die Kamera pl. : die Kameras
le témoignage / la déposition du témoin
die Zeugenaussage pl. : die Zeugenaussagen
être issu / résulter / provenir
aus etw.dat. hervorgehen | ging hervor, hervorgegangen |
être suspendu de sa fonction
vom Dienst suspendiert werden