300 verbs [MConverter.eu] Flashcards
empfinden (to feel)
يشعرSie empfand große Freude/als sie die gute Nachricht erhielt.
enden (to end)
ينتهيDie Geschichte endet mit einem überraschenden Twist.
engagieren (to engage)
يشاركDie Regierung engagiert sich aktiv für den Umweltschutz.
entbehren (to do without)
يفتقرIn seiner Jugend musste er oft entbehren/aber er hat hart gearbeitet und sich ein besseres Leben aufgebaut.
entdecken (to discover)
يكتشفDer Forscher entdeckte eine neue Art von Meerestieren in den Tiefen des Ozeans.
enteignen (to oust someone)
يستوليDie Regierung hat beschlossen/das Land zu enteignen/um Platz für ein neues Bauprojekt zu schaffen.
entfernen (to remove)
يزيلDie Reinigungskraft entfernte den Fleck vom Teppich.
entführen (to kidnap)
يختطفDie Entführer forderten ein Lösegeld für die Freilassung des Kindes.
entgegenkommen (to concede)
يتنازلDie Parteien kamen sich in den Verhandlungen entgegen und erzielten schließlich eine Einigung.
entgegnen (to counter)
يردSie entgegnete ihrem Gegner mit klugen Argumenten.
enthalten (to contain)
يحتويDas Getränk enthält keine künstlichen Farbstoffe.
entkommen (to escape)
يفلتDer Gefangene konnte aus dem Hochsicherheitsgefängnis entkommen.
entlassen (to fire)
يطلقDer Chef hat mehrere Mitarbeiter aus wirtschaftlichen Gründen entlassen müssen.
entmutigen (to discourage)
يفقد الشجاعةTrotz der Schwierigkeiten ließ er sich nicht entmutigen und kämpfte weiter für seine Ziele.
entnehmen (to remove)
يستخلصDer Arzt wird eine Gewebeprobe entnehmen/um sie auf Krebs zu untersuchen.
entreißen (to tear away sth. from someone)
ينتزعDer Dieb entriss ihr die Handtasche und rannte davon.
entrichten (to pay something)
يدفعDie Mieter müssen jeden Monat ihre Miete entrichten.
entrinnen (to escape)
يفلتDer Dieb konnte der Polizei nicht entkommen und wurde festgenommen.
entschädigen (to compensate)
يعوضDie Versicherungsgesellschaft wird die Kosten für den Schaden entschädigen.
entscheiden (to decide)
يقررSie muss sich zwischen zwei Jobangeboten entscheiden.
entschließen (to decide something)
يقررNach langem Überlegen hat er sich entschlossen/das Angebot anzunehmen.
entschlüsseln (to decode)
يفك شفرةDer Experte konnte den Code erfolgreich entschlüsseln.
entschuldigen (to apologize)
يعتذرEr musste sich bei seinem Freund entschuldigen/weil er ihn beleidigt hatte.
entspannen (to relax)
يسترخيNach einem langen Arbeitstag entspannt sie sich gerne bei einem warmen Bad.
entspringen (to spring up from)
ينبعDer Fluss entspringt in den Bergen und fließt dann ins Tal.
entstehen (to emerge or to result)
ينشأEin neues Unternehmen entsteht aus einer innovativen Idee.
entstellen (to deform)
يشوهDas Gemälde wurde durch den Unfall stark entstellt.
enttäuschen (to disappoint)
يخيب الأملDie schlechte Nachricht hat ihn sehr enttäuscht.
entwickeln (to develop)
يطورDas Unternehmen möchte neue Produkte entwickeln/um seine Kunden besser zu bedienen.
entzücken (to be delighted)
يسرّDie schöne Landschaft hat die Touristen entzückt.
erbeben (to quake)
يهتزDie Erde bebte stark während des Erdbebens.
erben (to inherit)
يرثSie hat das alte Haus von ihrer Großmutter geerbt.
erbitten (to request)
يطلبEr erbittet eine Gehaltserhöhung von seinem Chef.
erbleichen (to become pale)
يصفر وجههSie erbleichte/als sie die schlechte Nachricht hörte.
erbrechen (to vomit)
يقيءDer Patient musste sich plötzlich übergeben.
erdrücken (to crush to death)
يقتل بالضغطDer schwere Gegenstand drohte ihn zu erdrücken.
erfahren (to experience)
يختبرSie hat viel Leid erfahren/aber trotzdem hat sie nie die Hoffnung verloren.
erfinden (to invent)
يخترعDer Wissenschaftler hat eine bahnbrechende Technologie erfunden.
erfragen (to ask)
يستفسرIch werde den genauen Preis beim Verkäufer erfragen.
erfüllen (to fill)
يملأDie Musik erfüllte den Raum mit Freude und Gelächter.
ergänzen (to complete)
يكملBitte ergänzen Sie den fehlenden Satz in Ihrem Bericht.
ergehen (to dwell on)
يحدثEs ergeht ein Urteil über den Angeklagten.
ergreifen (to seize on something)
يتخذ إجراءDie Regierung muss Maßnahmen ergreifen/um die Wirtschaft zu stabilisieren.
ergreifen (to seize/to capture)
ينتزعDie Polizei konnte den flüchtigen Verbrecher ergreifen.
erhalten (to achieve something)
يحصل علىEr hat ein Stipendium erhalten/um im Ausland zu studieren.
erhitzen (to heat)
يسخنBitte erhitzen Sie die Suppe/bevor Sie sie servieren.
erhöhen (to rise/increase)
يزيدDie Regierung plant/die Steuern zu erhöhen/um mehr Einnahmen zu erzielen.
erinnern (to remember)
يتذكرSie erinnert sich gerne an ihre Kindheit in diesem kleinen Dorf.
erkälten (to catch cold)
يصاب بالزكامIch habe mich erkältet/als ich im Regen spazieren gegangen bin.
erkennen (to recognize)
يعرفIch konnte ihn auf den ersten Blick erkennen/obwohl wir uns lange nicht gesehen hatten.
erklären (to clarify something)
يشرحDer Lehrer erklärte das schwierige Konzept mit einfachen Worten.
erkranken (to be diseased/to become ill with a disease)
يمرضSie erkrankte schwer und musste lange im Krankenhaus bleiben.
erkundigen (to inquire)
يستفسرEr erkundigte sich beim Vermieter nach den Mietbedingungen.
erlangen (to obtain/to get)
يحصلSie hat die erforderliche Qualifikation erlangt/um den Job zu bekommen.
erlauben (to allow/to permit)
يسمحDie Eltern erlaubten ihren Kindern/länger draußen zu bleiben.
erleben (to experience)
يعيشSie wollte unbedingt einmal einen Sonnenuntergang am Meer erleben.
erledigen (to complete)
ينهيEr muss noch ein paar wichtige Aufgaben erledigen/bevor er nach Hause gehen kann.
erlöschen (to extinguish/to go out)
ينطفئDas Feuer erlosch langsam/als der Regen einsetzte.
ermitteln (to investigate)
يحققDie Polizei ermittelt noch/um den Täter zu finden.
ermöglichen (to make possible/to enable)
يمكّنDie Förderung ermöglichte es vielen Studenten/ein Auslandsstudium zu absolvieren.
ernähren (to feed/to nourish)
يغذيEs ist wichtig/sich gesund zu ernähren/um fit zu bleiben.
ernennen (to appoint/to nominate)
يعين Der Präsident ernannte ihn zum neuen Botschafter.
erreichen (to reach/to achieve)
يصلNach langem Wandern erreichten sie endlich den Gipfel des Berges.
erregen (to arouse/to excite)
يثير Die skandalöse Geschichte erregte großes Aufsehen in den Medien.
erreißen (to tear/to rip)
يمزق Das Kind erriß das Papier in kleine Stücke.
erscheinen (to appear)
يظهر Der Autor wird morgen in der Buchhandlung erscheinen/um sein neues Buch zu signieren.
ersetzen (to replace)
يستبدل Die defekte Glühbirne muss ersetzt werden.
ersparen (to save/to spare)
يوفّر Wenn Sie früh genug buchen/können Sie viel Geld ersparen.
erstatten (to refund)
يسترد Der Laden erstattete mir das Geld für das defekte Produkt zurück.
ertragen (to endure/to bear)
يتحمّل Sie konnte die Schmerzen nicht länger ertragen und ging zum Arzt.
erwachen (to wake up)
يستيقظ Jeden Morgen erwacht sie um sechs Uhr.
erwarten (to expect)
يتوقّع Die Kunden erwarten eine schnelle Antwort auf ihre Anfragen.
erweisen (to prove)
يثبت Die neuen Informationen erwiesen sich als wahr.
erzählen (to tell)
يحكي Sie erzählte ihren Freunden von ihrem Abenteuer im Ausland.
essen (to eat)
يأكل Wir essen heute Abend in einem italienischen Restaurant.
fahren (to drive/to travel)
يقود Er fährt jeden Tag mit dem Fahrrad zur Arbeit.
fällen (to fell/to cut down)
يقتل Die Holzfäller fällten die Bäume im Wald.
fallen (to fall)
يسقط Das Blatt fiel sanft auf den Boden.
fangen (to catch)
يصطاد Die Kinder fingen Schmetterlinge im Garten.
farben (to color)
يلوّن Die Kinder malten und färbten Bilder im Kunstunterricht.
farben (to dye)
يصبغ Sie färbte ihr Haar blond. (She dyed her hair blonde.)
fassen (to grasp)
يمسك Er fasste nach dem Buch/das auf dem Tisch lag. (He grasped for the book lying on the table.)
fasten (to fast)
يصوم Während des Ramadan fasten gläubige Muslime tagsüber. (During Ramadan/devout Muslims fast during the day.)
faszinieren (to fascinate)
يسحر Die exotischen Tiere im Zoo faszinierten die Kinder. (The exotic animals at the zoo fascinated the children.)
faulenzen (to laze around)
يتكاسل Am Wochenende faulenzen wir gerne im Garten. (On weekends/we like to laze around in the garden.)
faxen (to fax)
يرسل فاكس: Ich werde dir die Dokumente gleich faxen. (I will fax you the documents right away.)
fechten (to fence)
يبارز Die beiden Freunde fechten regelmäßig im Verein. (The two friends fence regularly at the club.)
fegen (to sweep)
يكنس Er fegte die Blätter vom Gehweg. (He swept the leaves from the sidewalk.)
fehlen (to be missing)
ينقص / يفتقد Mir fehlen die Worte/um meine Gefühle auszudrücken. (I lack the words to express my feelings.)
feilen (to file)
يلم / ينعش Der Schreiner feilte an dem Holzstück/um es glatt zu machen. (The carpenter filed the piece of wood to make it smooth.)
fernhalten (to keep away)
يبعد Die Eltern versuchen/ihre Kinder von Gefahren fernzuhalten. (The parents try to keep their children away from dangers.)
fernsehen (to watch TV)
يُشاهد التلفاز Abends entspannt sie sich gerne/indem sie fernsieht. (In the evenings/she likes to relax by watching TV.)
festhalten (to hold tight)
يُمسك بإحكام Er hielt das Geländer fest/um nicht zu fallen. (He held onto the railing tightly to avoid falling.)
feststellen (to establish)
يُثبت / يُحدد Die Untersuchung konnte keine eindeutige Ursache feststellen. (The investigation couldn’t establish a clear cause.)
feuchten (to moisten)
يبلل / يرطب Bevor er den Teig knetet/muss er ihn feuchten. (Before kneading the dough/he needs to moisten it.)
filmen (to film)
يصور فيلمًا Die Crew filmte die Szene am Strand. (The crew filmed the scene at the beach.)
finanzieren (to finance)
يُمول Die Regierung plant/das Projekt mit öffentlichen Mitteln zu finanzieren. (The government plans to finance the project with public funds.)
finden (to find)
يجد Sie fand ihren verlorenen Schlüssel unter dem Sofa. (She found her lost key under the sofa.)
fixieren (to focus)
يُركز Der Fotograf fixierte das Motiv durch den Sucher seiner Kamera. (The photographer focused on the subject through the viewfinder of his camera.)
flechten (to braid)
يضفر Sie flechtet sich oft einen Zopf/wenn sie Sport treibt. (She often braids her hair when she exercises.)
flehen (to plead)
يتوسل Der Angeklagte flehte den Richter um Gnade an. (The defendant pleaded with the judge for mercy.)
flicken (to patch)
يُصلح Sie flickte die Löcher in ihren Jeans. (She patched the holes in her jeans.)
fliegen (to fly)
يطير Die Vögel fliegen südwärts/um dem kalten Winter zu entkommen. (The birds fly southward to escape the cold winter.)
fliehen (to flee)
يفر Die Bewohner mussten vor dem Krieg aus ihrem Dorf fliehen. (The residents had to flee their village because of the war.)
fliesen (to tile)
يُبلط Wir haben das Badezimmer neu gefliest. (We tiled the bathroom anew.)
fließen (to flow)
يتدفق Das Wasser fließt ruhig und sanft den Fluss hinunter. (The water flows calmly and gently down the river.)
flimmern (to flicker)
يُوهج Die Kerzen flimmerten im Dunkeln. (The candles flickered in the dark.)
flirten (to flirt)
يُغازل Er flirtet gerne mit den Frauen in der Bar. (He enjoys flirting with the women at the bar.)
flitzen (to whizz)
يُمتطي السرعة Die Kinder flitzten die Straße entlang auf ihren Rollschuhen. (The children whizzed down the street on their roller skates.)
fluchen (to curse)
يسب / يلعن Der Fahrer fluchte laut/als ihm jemand die Vorfahrt nah
flüchten (to seek refuge)
يلجأ Die Familie musste vor dem Krieg flüchten und fand in einem benachbarten Land Zuflucht. (The family had to flee from the war and found refuge in a neighboring country.)
folgen (to follow)
يتبع Die Hunde folgen ihrem Herrchen auf Schritt und Tritt. (The dogs follow their master everywhere.)
fordern (to demand)
يطالب Die Gewerkschaften fordern bessere Arbeitsbedingungen für ihre Mitglieder. (The unions demand better working conditions for their members.)
formen (to shape)
يُشكل Der Bildhauer formt aus einem Stück Marmor eine Skulptur. (The sculptor shapes a sculpture from a piece of marble.)
fördern (to promote)
يعزز / يشجع Die Regierung fördert die Entwicklung erneuerbarer Energien. (The government promotes the development of renewable energy.)
forgen (to predict)
يتنبأ / يتوقع Die Wissenschaftler können das Wetter für die kommende Woche vorhersagen. (The scientists can predict the weather for the coming week.)
formulieren (to formulate)
يصيغ Er muss seine Gedanken klar formulieren/damit sie verständlich sind. (He needs to formulate his thoughts clearly so that they are understandable.)