3. Prepositional Pronouns (partial) Flashcards
I’m with you.
Estoy contigo.
You are with me
Estás conmigo.
She’s with him.
Ella está con él.
He’s with her.
Él está con ella.
I work with you now.
Trabajo contigo ahora.
They live with me.
Ellos viven conmigo.
Does she study with you?
¿Estudia ella contigo?
Who lives with you? [formal, plural]
¿Quién vive con ustedes?
Why don’t you dance with him?
¿Por qué no bailas con él?
She always takes the keys with her.
Ella siempre lleva las llaves consigo.
They never take the keys with them.
Ellos nunca llevan las llaves consigo.
She always takes the keys with her.
Ella siempre lleva las llaves consigo.
They never take the keys with them.
Ellos nunca llevan las llaves consigo.
Martin is with me.
Martín está conmigo.
I’m with you.
Estoy contigo.
Why don’t you take the umbrella with you? [formal]
¿Por qué usted no llevas el paraguas consigo?
Why don’t they take the umbrella with them?
¿Por qué no llevan el paraguas consigo?
There are twenty people here, including you and me.
Hay veinte personas aquí, incluso tú y yo.
According to her, money can buy happiness.
Según ella, dinero puede comprar la felicidad.
Between you, me, and the grand piano, this painting is ghastly.
Entre tú, yo, y el piano de cola, esta pintura es espantosa.
I think that everybody speaks French here, except me.
Yo creo que todo el mundo habla francés aquí, menos/excepto/salvo yo
Between us and them, we have enough money.
Entre nosotros y ellos, tenemos suficiente dinero.
Everyone here is outraged, including me.
Todos aquí están escandalizados, incluso yo.
Everyone in the neighborhood has a swimming pool, except us.
Todos en la vecindad tienen una piscina, menos/salvo/excepto nosotros.
We are in a lot of trouble, according to me.
Tenemos muchas dificultades, según yo.
Everybody is ready, except you. [formal]
Todos están listos, excepto/menos/salvo usted.
According to them, it is possible to live on Mars.
Según ellos, es possible vivir en Marte.
I buy the car for myself.
Compro el carro para mí mismo.
He does everything for himself.
Él hace todo para sí mismo.
They do everything by themselves.
Éllos hacen todo por sí mismos.
She hurts herself when she tells a lie.
Ella perjundica a sí misma cuando dice una mentira.
You only hurt yourselves.
Sólo perjudican a sí mismos.
I write notes to myself in order to remember the things that I need to do.
Escribo notas a mí mismo para recordar las cosas que necesito hacer.
You should have time for yourself everyday.
Debes tener tiempo para ti mismo cada día.
She always buys a gift for herself on her birthday.
Ella siempre compra un regalo para sí misma en su cumpleaños.
When I travel, I send my purchases to myself through the mail.
Cuando viajo, envío mis compras a mí mismo por correo.
You can’t sell your house to yourself. It’s ridiculous.
No puedes vender tu casa a ti mismo. Es ridiculo.
