14. The pronoun se and the passive voice Flashcards
Spanish is spoken here.
Se habla español aquí.
Spanish and French are spoken.
Se hablan español y francés aquí.
Shoes are sold.
Se venden zapatos allí.
Fireworks are not sold to teenagers.
No se venden fuegos artificiales a los adolescentes. or Los fuegos no se venden a los adolescentes.
Entrance is not permitted before 10:00.
No se permite la entrada antes de las diez. or La entrada no se permite antes de las diez.
Cameras are not permitted in the theator.
No se permiten las cámaras en el teatro. or Las cámaras no se permiten en el teatro.
Gold and jewels are not considered good.
El oro y las joyas no se consideran buenas inversiones.
The stores and the museums are closed on Tuesdays.
Las tiendas y los museos se cierran los martes.
The bank is closed at two.
El banco se cierra a las dos y media.
Piñatas are made in this factory.
Las piñatas se fabrican en esta fábrica.
You should pay your taxes every April.
Se debe pagar los impuestos cada abril.
You can’t be in two places at the same time.
No se puede etsar en dos lugares al mismo tiempo.
You need to change the oil in your car every three thousand miles.
Se necesita cambiar el aceite en el carro cada tres mil millas.
One shouldn’t blae others for the results of his/her actions.
No se debe culpar a los otros (or a los demás) por los resultados de sus acciones.
One should exercise and meditate daily.
Se debe hacer ejercicio y meditar diariamente.
They should make these maps clearer. You can’t read this!
Se debe hacer más claros estos mapas. ¡No se puede leer esto!
You can’t get blood from a turnip.
No se puede extraer la sangre de un nabo.
You can’t judge a book by its cover.
No se puede juzgar un libro por su portada.
People should brush their teeth after eating.
Se debe cepillar los dientes después de comer.
You can swim and play tennis in this club.
Se puede nadar y jugar ténis en este club.
In order to dance La Bamba, you need a little bit of grace.
Para bailar La Bamba, se necesita una poca de gracia.
They never explained the UFOs.
Nunca se explicaron los OVNIs.
Can one go in?
¿Se puede entrar?
In this store, people pay a fixed price.
En esta tienda, se paga un precio fijo.
It is said that you should look before you leap.
Se dice que se debe mirar antes de saltar.
The mall closes at nine thirty.
Se cierra el centro comercial a las nueve y media.
I get angry when I pay seven dollars to see a movie, and the projector breaks down.
Me pongo enojado (or Me enojo) cuando pago siete dólares para ver una película y se descompone el proyector.
Lightbulbs usually burn out after one hundred hours.
Usualmente, se queman las bombillas después de cien horas.
When a car breaks down on the freeway, it’s a catastrophe for everyone.
Cuando se estropea un carro en la autopista, es una catástrofe para todos.
What time does that restaurant open?
¿A qué hora se abre ese restaurante?
The sun sets at 8:30 P.M. in the summer.
Se pone el sol a las ocho y media de la noche en el verano.
After the holidays, millions of toys break.
Después de los días de fiesta, se rompen millones de juguetes.
With this appliance, your lights turn on and turn off.
Con este aparato, se encienden las luces y se apagan automáticamente.
When she sings, all the glasses break.
Cuando ella canta, se quiebran todos los vasos.
The museums close at six sharp.
Se cierran los museos a las seis en punto.
