2017/10/17

Question 1

http://www.bbc.com/portuguese/brasil-41450639

Answer 1

Caso Aécio: relembre cinco outros momentos em que governo e oposição se juntaram para ‘salvar a própria pele’

Question 2

relembrar algo

Answer 2

V. recall / remember

relembrar alguem de algo: V.remind sb of sth

relembrar-se de algo: Keep sth in mind

Question 3

juntar algo/alguem

Answer 3

V.
1.join v (joined, joined)
A varanda junta a casa ao jardim.
The terrace joins the house to the garden.

2.pool sth. v
Meus amigos juntaram dinheiro para comprar uma casa.
My friends pooled their money to buy a house.

3.lump sb./sth. v
Os pesquisadores juntaram os indivíduos por faixa etária.
The researchers lumped the subjects by age range.

Question 4

própria pele

Answer 4

N/A: Own skin

Question 5

adiar algo

Answer 5

V.
1.postpone (sth.) v (postponed, postponed)
Uma questão pessoal fez o gerente adiar a reunião.
A personal matter made the manager postpone the meeting.
2.delay v (delayed, delayed)
Não devemos adiar a decisão.
We should not delay the decision.
3.defer (sth.) v (deferred, deferred)
Nós decidimos adiar a reunião até a semana que vem.
We decided to defer the meeting until next week.
4.put off v
Tivemos que adiar nossa excursão por causa da chuva.
We had to put off our excursion because of the rain.
5.put sth. off v
Tive que adiar minha viagem porque meu carro quebrou.
I had to put off my trip because my car broke down.
6.shelve v (shelved, shelved)
Eu não tinha dinheiro, então adiei meus planos até o ano que vem.
I had no money, so I shelved my plans until next year.
7.hold sth. off v
Tive de adiar a reunião com meu chefe por mais uma semana.
I had to hold off the meeting with my boss for another week.

Question 6

alegar algo

Answer 6

V.
1.claim sth. v
A testemunha alega que está dizendo a verdade.
The witness claims that she is telling the truth.
2.allege v (alleged, alleged)
3.plead v (pleaded, pleaded; menos comum: pled, pled)
O réu alegou inocência.
The defendant pleaded not guilty.

Question 7

ferrenho

Answer 7

ADJ/O: Persistent

ferrenho defensor m—ardent（热心的） supporter s
defensor ferrenho m—staunch（坚固的，忠诚的） defender

Question 8

circular

Answer 8

V.
1.circulate v (circulated, circulated)
O sangue circula pelas veias e artérias.
Blood circulates through veins and arteries.
2.move v (moved, moved)
3.round v (rounded, rounded)
O navio circulou a ilha para chegar ao lado oposto. The ship rounded the island to reach the opposite side.
4.move around v (moved, moved)
As ovelhas circulam livremente no prado.
The sheep move around freely on the meadow.
5.flow v (flowed, flowed)
O ar circula livremente pela janela aberta.
Air flows freely through the open window.

Question 9

criticar algo/alguem

Answer 9

V.
1.criticize sb./sth.EUA v
2.criticise sb./sth. v
3.bash v (bashed, bashed)
A mídia criticou o ator por ter sido desrespeitoso.
The media bashed the actor for being disrespectful.
4.slam sb./sth. v
O líder da oposição critica a política do presidente. The leader of the opposition slams the president’s policy.

Question 10

pressionar algo/alguem

Answer 10

V.
1.press sb./sth. v (pressed, pressed)
Eu pressionei o botão para ligar a televisão.
I pressed the button to turn on the television.
2.pressure sb./sth. v
O povo pressionou o governo e as coisas mudaram. The people pressured the government and things changed.
3.push sb./sth. v
Você deve pressionar o botão para ligar o rádio.
You must push the button to turn on the radio.
5.constrain v (constrained, constrained)
A baixa procura pressionou a empresa a reduzir os preços.
Low demand constrained the company to reduce prices.

Question 11

caber

Answer 11

V. Fit
O telefone cabe perfeitamente na capa.
The phone fits perfectly into the case.

caber em: fit into

Question 12

afetar algo/alguem

Answer 12

V.
1.affect (sb./sth.) v (affected, affected)
A nova lei afeta os interesses das pequenas empresas.
The new law affects the interests of small businesses.
2.impair v (impaired, impaired)
Uma neblina densa afetou a visibilidade esta manhã. A thick fog impaired visibility this morning.

Question 13

repleto

Answer 13

ADJ/O:
1.full
2.filled
O antigo baú estava repleto de brinquedos de décadas atrás.
The old trunk was filled with toys from decades ago.
3.laden
Um barco repleto de lenha chegou ao porto.
A boat laden with firewood arrived at the port.

Question 14

coercitiva

Answer 14

ADJ/O: coercive
Alguns países usam o poder militar como instrumento coercitivo.
Some countries use military force as a coercive instrument.

Question 15

sigiloso

Answer 15

ADJ/O: Confidential
A empresa não pode divulgar dados sigilosos dos clientes.
The company cannot publish the clients’ confidential data.

Question 16

vazamento

Answer 16

N/O: Leakage
O chão estava molhado por causa do vazamento de água.
The floor was wet because of the water leakage.

É necessário vedar as juntas para evitar vazamentos. It is necessary to seal the joints to avoid leakages.

Question 17

convergir

Answer 17

V.
1.converge
As duas trilhas de caminhada convergem para o lago. The two hiking trails converge at the lake.
2.merge
A realidade e a fantasia convergem no livro que estou lendo.
Reality and fantasy merge in the book I am reading.

Question 18

sustentação

Answer 18

N/A:
1.support
2.sustenance
O habitat fornece sustentação para os animais que vivem lá.
The habitat provides sustenance for the animals that live there.

Question 19

animar

Answer 19

V.
1.animate
2.encourage
3.cheer (sb./sth.)
Milhares de fãs no estádio estavam animando o time. Thousands of fans in the stadium were cheering the team.
A multidão animou os vencedores.
The crowd cheered the winners.
4.uplift
Música sempre me anima e me deixa alegre.
Music always uplifts me and makes me joyful.

Question 20

autopreservação

Answer 20

N/A: self-preservation

Question 21

apurar algo

Answer 21

V.
1.determine sth.
2.establish sth.
3.ascertain
O tribunal apurou os fatos em cooperação com a polícia.
The tribunal ascertained the facts in cooperation with the police.

Question 22

endurecer algo

Answer 22

V.Harden sth
A manteiga endurece em temperaturas baixas.
Butter hardens at low temperatures.

Question 23

manobra

Answer 23

N/A:
1.maneuver
2.manoeuvre
3.stunt
A manobra foi realizada pelo dublê do ator.
The stunt was performed by the actor’s double.
4.ploy
A redução de impostos é uma manobra para aumentar a popularidade do governo.
The tax reduction is a ploy to increase the government’s popularity.
5.dodge
A empresa está sendo investigada por manobras fiscais.
The company is being investigated for tax dodges.

Question 24

arquivamento

Answer 24

N/O:
1.archiving
2.filing
A secretária fará o arquivamento dos documentos amanhã.
The secretary will do the filing of the papers tomorrow.

Question 25

precedente

Answer 25

ADJ: Precent / previous
N/O: 
1.precedent
O advogado citou um precedente.  
The lawyer cited a precedent.
2.foregoing 
Como indicado acima, todos os precedentes são verdadeiros.  
As indicated above, all of the foregoing are true.

Question 26

atender algo/alguem

Answer 26

V.
1.meet
O candidato atende aos requisitos do emprego.
The applicant meets the requirements of the job.
2.serve (sb.)
A rede de ônibus atende toda a cidade.
The bus network serves the whole town.
3.assist sb
Uma vendedora muito amigável me atendeu na loja. A very friendly salesperson assisted me in the boutique.
4.answer sb./sth.
Liguei para minha mãe, mas ela não atendeu o telefone.
I called my mother, but she did not answer the phone.

Question 27

Pelo menos

Answer 27

ADV: at least
Precisaremos de pelo menos cinco pessoas para o projeto.
We will need at least five people for the project.

Question 28

esteira

Answer 28

N/A:
1.belt
2.conveyor
A esteira transporta mercadorias dentro da fábrica. The conveyor transports goods in the factory.

Question 29

anular algo

Answer 29

V.
1.cancel
2.void
O caixa anulou a transação e me devolveu o dinheiro. The cashier voided the transaction and gave me back the money.
3.override
O conselho votou e anulou o veto.
The council voted and overrode the veto.
4.negate
O álcool pode anular os efeitos de alguns medicamentos.
Alcohol may negate the effects of some medications.
5. write sth. off
O Estado decidiu anular a dívida bancária.
The state decided to write off the bank debt.

Question 30

derrubar algo/alguem

Answer 30

V.
1.break down
Através de cooperação, é possível derrubar todos os obstáculos.
Through cooperation, it is possible to break down all obstacles.
2.overturn
Os rebeldes querem derrubar o governo opressor. The rebels want to overturn the oppressive government.
3.bring down
Os rebeldes planejavam derrubar o governo corrupto. The rebels planned to bring down the corrupt government.
4.take down
Os operários derrubaram a casa velha para construir um edifício.
The workers took down the old house to put up a building.
5.pull down
Os trabalhadores da construção civil derrubaram a casa abandonada.
The construction workers pulled down the abandoned house.
6.oust
Os conspiradores estão planejando derrubar o monarca.
The conspirators are planning to oust the monarch.
7.topple sb./sth
Ao levantar da mesa, eu derrubei um copo.
While getting up from the table, I toppled a glass.
8. overthrow sb./sth.
O partido rebelde derrubou o governo corrupto.
The rebel party overthrew the corrupt government.

Question 31

anistia

Answer 31

ADJ/A: amnesity

anistia generalizada f [BR]—general amnesty s

Question 32

noticiar algo

Answer 32

V. annouce sth / advertise sth

Question 33

convocar algo/alguem

Answer 33

V.
1.convene (sth.)
O governador convocou uma reunião para discutir as eleições.
The governor convened a meeting to discuss the elections.
2.call
O conselho convocará uma reunião de emergência amanhã.
The board will call an emergency meeting tomorrow.
3.summon
Eu convoquei a minha equipe para uma rápida reunião.
I summoned my team for a quick meeting.

Question 34

convidar alguem

Answer 34

V.invite (sb.)
Eu convidarei meus amigos assim como meu namorado.
I will invite my friends as well as my boyfriend.

Question 35

delatar algo/alguem

Answer 35

V. denounce sb/sth

Question 36

conter algo/alguem

Answer 36

V.
1.contain (sth.) 
A gaveta de baixo contém meias e meias-calças.  
The bottom drawer contains socks and tights.
Um maço contém geralmente 20 cigarros.  
A packet usually contains 20 cigarettes.
2.hold
3.have 
Este pão contém vários tipos de grão.  
This bread has several types of grain.

Question 37

empregar algo/alguem

Answer 37

V.
1.employ (sb.)
A empresa emprega mais de 100 novos funcionários todo mês.
The company employs over 100 new workers every month.
2.use
O cientista emprega seu conhecimento para melhorar a sociedade.
The scientist uses his knowledge to improve society.

Question 38

pudor

Answer 38

N/O: decency 正派、体面、庄重
Quando o interesse comum atinge a própria sobrevivência, como foi nas Dez Medidas, (governo e oposição) não têm o menor pudor de se juntar.

Question 39

encaminhamento

Answer 39

N/O: Referral参照、提及
O médico me deu um encaminhamento a um psicólogo.
The doctor gave me a referral to a psychologist.

Question 40

prescrição

Answer 40

N/A:prescription
A médica me deu uma prescrição para o medicamento.
The doctor gave me a prescription for the medication.

Question 41

colarinho branco

Answer 41

N/O: White collar

Question 42

gritar algo

Answer 42

V.
1.shout
Os manifestantes gritavam palavras de ordem ao marchar.
The demonstrators shouted watchwords as they marched.
2.cry
3.scream
Os fãs gritaram quando a banda apareceu no palco. The fans screamed when the band appeared on stage.

Question 43

recuar

Answer 43

V.
1.retreat
O exército não tinha alternativa senão recuar.
The army had no alternative but to retreat.
2.recoil
O homem recuou quando viu a cobra.
The man recoiled when he saw the snake.
3.pull back
O fogo da artilharia fez a cavalaria inimiga recuar.
The artillery fire made the enemy cavalry pull back.
4.step back
O cavalheiro recuou para deixar a mulher entrar primeiro.
The gentleman stepped back to let the woman enter first.
6.back off
A fogueira estava quente demais, então recuei um pouco.
The bonfire was too hot, so I backed off a bit.

Question 44

costurar algo

Answer 44

V.
1.sew (sth.)
Eu comprei um pouco de linha para costurar um botão.
I bought some thread to sew a button.
2.stitch
Eu costurei os botões de volta no vestido.
I stitched the buttons back onto the dress.
3.seam
A estilista costurou o vestido antes do espetáculo. The stylist seamed the dress before the show.

Question 45

rigor

Answer 45

N/O:
1.accuracy
Projetos de engenharia demandam muito rigor e precisão.
Engineering projects demand great accuracy and precision.
2.rigor
Pesquisadores conduzem seus experimentos com muito rigor.
Researchers conduct their experiments with great rigor.
3.severity
O rigor do professor fazia com que todos os alunos seguissem as regras.
The teacher’s severity made all the pupils follow the rules.
4.discipline
O rigor no treinamento é crucial para o sucesso do time.
Discipline in training is crucial for the team’s success.

Question 46

Amplo

Answer 46

ADJ/O:
1.broad
A ciência é um campo muito amplo.
Science is a very broad field.
2.wide
A loja oferece uma ampla seleção de produtos.
The shop offers a wide selection of products.
3.large
Os quartos do hotel são amplos e confortáveis.
The hotel rooms are large and comfortable.
5.ample
O quarto é muito amplo e espaçoso.
The room is very ample and spacious.
6.vast
A prosperidade do país vem de seus amplos recursos minerais.
The country’s wealth comes from its vast mineral resources.
7.open
A sala de estar na minha nova casa é grande e ampla. The living room in my new house is large and open.
8.expansive
O especialista tem um amplo conhecimento em marketing.
The expert has expansive knowledge in marketing.
9. large-scale
Amplas mudanças no prédio vão custar muito dinheiro.
Large-scale modifications to the building will cost a lot of money.

Question 47

ressalva

Answer 47

N/A: Reservation
Eu tinha ressalvas sobre o projeto, mas tudo deu certo.
I had reservations about the project, but everything went well.

Question 48

ponderar algo

Answer 48

V.
1.consider (sth.)
A empresa está ponderando novas alternativas para aumentar o lucro.
The company is considering new alternatives to increase profits.
2.weigh
Ponderei as vantagens e desvantanges antes de tomar uma decisão.
I weighed the advantages and disadvantages before making a decision.
3. measure
Eu pondero as consequências antes de tomar uma decisão.
I measure the consequences before making a decision.

Question 49

dissidência

Answer 49

N/A: dissent / dissidence / opposition

dissidência política —political dissent

Question 50

rechaçar algo/alguem

Answer 50

V. reject sb/sth; refuse sb/sth;

Question 51

tese

Answer 51

N/A:
1.thesis
Eu tive de escrever uma tese para obter meu doutorado.
I had to write a thesis to get my PhD.
2.dissertation
Depois de anos estudando, escrevi minha tese de doutorado.
After years studying, I wrote my doctoral dissertation.

Question 52

pleno

Answer 52

ADJ/O:
1.full
2.full-fledged
Após o estágio, meu irmão se tornou membro pleno da equipe.
After the internship, my brother became a full-fledged staff member.

de pleno direito —fully fledged
pleno direito —full right
pleno emprego —total employment

Question 53

simplório

Answer 53

ADJ/O: Simple / Flat / Innocent

mais simplório: simplest

Question 54

ainda mais

Answer 54

ADV.
1. even more
Agora que te conheço melhor, gosto de você ainda mais.
Now that I know you better, I like you even more.
2.moreover

Question 55

perpetuar algo

Answer 55

V. perpetuate sth 使不朽，保持

Question 56

convicção

Answer 56

N/A:
1.conviction
A convicção do candidato inspirou seus defensores. The candidate’s conviction inspired his supporters.
2.belief

com convicção —firmly
firme convicção —strong belief ·
forte convicção —firm conviction

Question 57

embora

Answer 57

CONJ:
1.although
Embora o sol esteja brilhando, está bastante frio. Although the sun is shining, it is quite cold.
2.while
Embora muitos jovens gostem de rock, alguns preferem música clássica.
While many kids like rock, some prefer classical music.
3.though
Embora ela tenha gostado do vestido, ela não o comprou.
Though she liked the dress, she did not buy it.
4.albeit
Os convidados finalmente chegaram, embora muito tarde.
The guests finally arrived, albeit very late.

Question 58

interrogar alguem

Answer 58

V.
1.ask sb
2. question
A polícia quer interrogar as testemunhas.
The police want to question the witnesses.

Question 59

indignar alguem

Answer 59

V. grate on sb 激怒

Question 60

Estado de Direito

Answer 60

N/O: rule of law

Question 61

sequer

Answer 61

ADV. for that matter
nem sequer: Adv. Never even
Quando você interroga, como eu interroguei, uma pessoa que ficou 76 dias presa sem nem sequer ser ouvida, não tenho como não me indignar.