2- Coordination (EC)

Question 1

Coordination

Answer 1

• Coordination = co- = lat. cum = with
• Un énoncé peut être coordonné (même niveau syntaxique) par une conjonction de coordination (and, or, but, for)
• Absence de hiérarchie syntaxique pour la coordination, contrairement à la subordination
• Les deux propositions sont sur le même niveau syntaxique, elles sont mises l’une à côté de l’autre
• Absence de hiérarchie syntaxique mais présence de hiérarchie sémantique

P1 and/or/but P2

Question 2

Pour l’étude de la coordination, il faut prêter attention à :

Answer 2

3 choses
La nature de chaque segment
L’ordre (réversibilité ou non ?)
Le coordonnant

Question 3

AND

Answer 3

**Valeur invariante = addition
**

• Adjonctif (and also) =>Mary is British and beautiful
• Chronologique (and then) => You’ll have dinner and go to bed
• Résultatif (and as a result) => I don’t like banana and never eat it
• Itératif (and again) => He went on and on speaking about his trip to LA
• Conditionnel (if…then) => Scratch my back and I’ll scratch yours
• Commentaire (and my belief is that) => He went to bed and that was the best thing to do
• Contrastif (while, yet) =>Tom is handsome and Peter ugly

Question 4

OR

Answer 4

Valeur invariante = disjonctif = contraction de OTHER

• Exclusif (either…or) => Live or let die
• Inclusif (or both) => Would you like tea, coffee or both?
• Reformulation (or rather) => He is wealthy or is thought to be so
• Condition négative (or else) => Don’t be late or I’ll miss the train

Question 5

BUT

Answer 5

Valeur invariante = contraste = vient de BY + OUT
Contraste entre les attentes et la réalité : *He was supposed to come tonight but he won’t
*

BUT peut être :
* Une** préposition devant un nom** : Who should I see but Louisa?
* Un coordinateur devant un verbe : They do nothing but watch TV.
* Un adverbe : He is but/only a child

Question 6

FOR

Answer 6

Valeur invariante = cible concrète ou abstraite
Un méta-operateur discursif, expliquant P1 He can’t swim for he hates water

FOR peut être :
* Une** préposition devant un nom** : I’ll do it for you
* Une conjonction de coordination : He can’t swim for he hates water
* Un complémenteur qui introduit une structure enchassée (conjonction de subordination) : I know he’s guilty, for I saw him do it

Question 7

SO / HOWEVER / YET / STILL

Answer 7

Valeurs invariantes :

** * SO = congruence = anaphorique
* HOWEVER = non-congruence
* YET = rupture
* STILL = statu quo**