14A Hau gosta ida nee (I like this) Flashcards
Hau gosta ida nee!
I like this one!
masin
salt
gosta
like, enjoy
masin midar
sugar
toman
be used to, be accustomed to
mina
oil; petrol
presiza
need
modo tahan
leafy vegetables
koko
test, taste, tempt, try
ai manas
chilli
forai, fore rai
peanut
ai dila
papaya
midar
sweet
hudi
banana
moruk
bitter
haas
mango
meer
salty
sabraka
orange
siin
sour
baria
bitter gourd
laduun
not very
buat
thing
loos
very
buat ida
something
saida
what kind of, what
Cathy ema Austrália. Nia koalia ho nia kolega Eza kona ba hahaan.
Cathy is an Australian. She is talking with her friend Eza about food.
Eza. Ita ohin halo modo saida?
Eza. What dish did you cook today?
Hau ohin halo deit modo baria. O hakarak haan ka?
Today I’m just cooking a bitter gourd dish. Do you want to eat some?
Baria? Nee moruk loos!
Bitter gourd? It’s really bitter!
Moruk nee diak, hau gosta!
Bitter is good, I like it!
Sín, maibee hau la toman haan buat moruk.
Yes, but I’m not used to eating bitter things.
Nee ka? O gosta haan buat siin ka lae?
Is that so? Do you like eating sour things?
Laduun. Hau gosta liu haan buat midar.
Not very much. I prefer eating sweet things.
Aban lokraik hau lori dosi ba, depois o halo kafé, ita nain rua hemu, i koalia halimar.
Tomorrow afternoon I’ll bring some cake/biscuits over, then you make coffee and we’ll drink and chat.
Diak, aban hau hein.
OK, I’ll wait (for you) tomorrow.
Obrigada, maibee hau foin haan.
Thanks, but I’ve just eaten.
Ami la toman haan buat moruk.
We’re not used to eating bitter foods.
Deskulpa, hau la hemu tua.
Sorry, I don’t drink wine.
Deskulpa, Senhor, hau la hemu kafé.
Sorry, sir, I don’t drink kafé.
Midar loos!
Really sweet!
Hau gosta sabraka.
I like oranges.
Hau la gosta violénsia.
I don’t like violence.
Hau gosta haan sabraka.
I like eating oranges.
Ami la gosta haree televizaun.
We don’t like watching television.
Hau la toman haan etu.
I’m not used to eating rice.
Ami toman ona haan etu.
We’re now used to eating rice.
Hau la toman toba lokraik.
I’m not used to sleeping in the afternoon.
Baria nee moruk loos!
This bitter gourd is very bitter!
Hau bosu loos.
I’m very full.
Hau gosta loos modo nee!
I really like this vegetable dish.
Hau laduun gosta ida nee.
I don’t like this one very much.
Baria nee laduun moruk.
This bitter gourd isn’t very bitter.
Ami laduun hatene.
We don’t really know.
Nee hau nia kareta.
This is my car.
Kareta nee hau nian.
This car is mine.
Nee José nia uma.
This is José’s house.
Uma nee José nian.
This house is José’s.
Nee nia livru.
This is her book.
Livru nee (ni)nian.
This book is hers.
Nee see nia xá?
Whose tea is this?
Xá nee see nian?
Whose tea is this?
Nee ema nia osan.
This is someone else’s money.
Osan nee ema nian.
This money is someone else’s.