Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Peace Corps Tetun 11-20 > 11B Daily activities (Atividada loro-loron nian) > Flashcards

11B Daily activities (Atividada loro-loron nian) Flashcards

1
Q

daily activities

A

atividade loro-loron nian

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

wash

A

fasi, fase

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

dry in the sun

A

habai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

to clean

A

hamoos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

to iron (clothes);

iron (the noun)

A

estrika

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

help, assist

A

ajuda, tulun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

buy

A

sosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

sell

A

faan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

cook

A

tein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

dirty

A

foer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

be clean

A

moos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

child (to about 15 years)

A

labarik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

baby

A

bebee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

neighbour

A

vizinhu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

hospital

A

ospitál

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

bathroom

A

hariis fatin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

toilet

A

sentina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

clothes

A

ropa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

money

A

osan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

activity

A

atividade

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

only just, very recently

A

foin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

currently

A

hela

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

what’s up? why?

A

nusaa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

again, back

A

fali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

return; again

A

fila fali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

wash hands

A

fasi liman

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

hang/spread out clothes to dry

A

habai ropa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

clean the house

A

hamoos uma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

iron clothes

A

estrika ropa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

help mum

A

ajuda amaa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

buy clothes

A

sosa ropa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

sell newspapers

A

faan jornál

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

take him to hospital

A

lori nia ba ospitál

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

clean the toilet

A

hamoos sentina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

wash the clothes

A

fasi ropa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

I’ve only just returned.

A

Hau foin fila.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

She is cooking.

A

Nia tein hela.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

come back

A

mai fali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

go back

A

baa fali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

work again

A

servisu fila fali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

At five o’clock, Martinha returns home.

A

Tuku lima, Martinha fila ba uma.

42
Q

She sees her mother cleaning the bathroom.

A

Nia haree nia amaa hamoos hela hariis fatin.

43
Q

Good afternoon, mum!

Can I help?

A

Botardi, amaa!

Hau bele ajuda ka?

44
Q

Sure! First you clean the toilet.

A

Bele. Agora o hamoos sentina lai.

45
Q

Now we’ll quickly wash the clothes. Then we’ll cook.

A

Orsida ita nain rua fasi lalais ropa. Depois ita tein.

46
Q

What’s up?

Didn’t older sister Luci do the washing today?

A

Nusaa?

Mana Luci ohin la fasi ropa ka?

47
Q

No she didn’t wash.

Today she took the children to the shop, to buy clothes.

A

La fasi.

Ohin nia lori labarik sira ba loja, atu sosa ropa.

48
Q

Atina asks for help

A

Atina husu ajuda

49
Q

Atina’s baby is sick.

She calls her neighbour.

A

Atina nia bebee moras.

Nia bolu nia vizinhu.

50
Q

Older brother. Can you help me?

A

Maun. Bele ajuda hau ka?

51
Q

The baby is sick.

Please take us to the hospital.

A

Bebee moras.

Favór ida lori ami ba ospitál.

52
Q

I can. But I can’t wait for you there.

A

Bele. Maibee hau la bele hein imi iha nebaa.

53
Q

When you come back home, just catch a taxi or minibus.

A

Fila fali mai, sae deit taksi ka mikrolét.

54
Q

That’s fine, older brother. Thanks.

A

Diak, maun. Obrigada.

55
Q

Marta and Lidia live together in Farol.

A

Marta ho Lidia hela hamutuk iha Farol.

56
Q

Lidia, tomorrow morning are you going out or not?

A

Lidia, aban dadeer o sai ka lae?

57
Q

No, tomorrow I’m just staying home.

A

Lae, aban hau iha uma deit.

58
Q

We’ll wash clothes, shall we?

A

Ita nain rua fasi ropa, bele ka lae?

59
Q

I’ll wash, then you take it to hang out to dry.

A

Hau fasi, depois o mak lori baa habai.

60
Q

OK. Then in the evening I’ll iron.

A

Bele deit. Depois kalan hau mak estrika.

61
Q

I can iron some too.

A

Hau mos bele estrika balu.

62
Q

Good. I’ll go and sleep now.

A

Diak. Agora hau baa toba ona.

63
Q

Lisensa uma nain.

A

Anyone at home?

(literally: Excuse me house owner!)

64
Q

kios!

A

Hello (to kios owner).

65
Q

They took me to hospital.

A

Sira lori hau ba ospitál.

66
Q

They brought me home (here).

A

Sira lori hau mai uma.

67
Q

He took the baby there.

A

Nia lori bebee ba nebaa.

68
Q

He brought the baby here.

A

Nia lori bebee mai iha nee.

69
Q

My child is sick.

Please take (him/her) to hospital.

A

Hau nia oan moras.

Favór ida lori ba ospitál.

70
Q

Atita went to school today, but was sick.

A

Atita ohin baa eskola, maibee moras.

71
Q

Her teacher brought (her) home (here).

A

Nia mestri lori mai uma.

72
Q

Miguel wants to go to the shop.

A

Miguel hakarak baa loja.

73
Q

His older brother can take him (there).

A

Nia maun bele lori nia ba.

74
Q

Joaquim is currently in Baucau.

His uncle is to bring him (here).

A

Joaquim agora iha Baucau.

Nia tiu atu lori nia mai.

75
Q

We’re going to Maliana now.

Tomorrow we’ll come back.

A

Agora ami baa Maliana.

Aban mai fali.

76
Q

He came here at three o’clock.

Now he’s about to go back.

A

Nia ohin mai iha nee tuku tolu.

Agora atu baa fali.

77
Q

He wants to return (back) home.

A

Nia hakarak fila fali ba uma.

78
Q

You said Mr Benjamim is currently in Viqueque.

A

Ita dehan Senhór Benjamim agora iha Viqueque.

79
Q

When is he coming back?

A

Bainhira mak nia fila fali mai?

80
Q

His niece lives in Australia.

A

Nia subrinhu hela iha Australia.

81
Q

She doesn’t want to come back here to Timor.

A

Nia lakohi fila fali mai iha Timor.

82
Q

Earlier (today) he studied, then went to eat.

A

Ohin nia estuda, depois baa haan.

83
Q

Now he is about to study again.

A

Agora nia atu estuda fali.

84
Q

Earlier (today) I cooked, but people ate all (the food).

A

Ohin hau tein, maibee ema haan hotu.

85
Q

Now I have to cook again.

A

Agora hau tenki tein fali.

86
Q

Please ask again.

A

Favór ida husu fila fali.

87
Q

He rested, then worked again.

A

Nia deskansa, depois servisu fila fali.

88
Q

She cooked.

A

Ohin nia tein.

89
Q

She was cooking.

A

Ohin nia tein hela.

90
Q

She lay down.

A

Ohin nia toba.

91
Q

She was lying down.

A

Ohin nia toba hela.

92
Q

Where is Mum?

A

Amaa iha nebee?

93
Q

She is (right now) cooking.

A

Nia tein hela.

94
Q

He can’t come now, because he is working.

A

Nia la bele mai agora, tanba servisu hela.

95
Q

Yesterday I saw you (older sister) walking.

A

Horiseik hau haree mana lao hela.

96
Q

Earlier today I was hoping to speak with John, but he was bathing.

A

Ohin hau atu koalia ho João, maibee nia hariis hela.

97
Q

Yesterday I couldn’t walk to the shop, because I was sick.

A

Horiseik hau la bele lao ba loja, tanba moras hela.

98
Q

Yesterday I washed my younger sibling’s clothing, but today that clothing is dirty again.

A

Horiseik hau fasi hau nia alin nia ropa, maibee ohin loron ropa nee foer fali.

99
Q

He bought a new car.

But having used it for less than three months, it was already out of order.

A

Nia sosa kareta foun ida.

Maibee uza la too fulan tolu, kareta nee aat ona.

100
Q

The judge asked the suspect about a shoot-out in Bobonaro, but the suspect replied that he didn’t know about it.

A

Juis husu suspeitu kona ba tiru malu iha Bobonaro, maibee suspeitu hataan dehan nia la hatene kona ba buat nee.

Peace Corps Tetun 11-20 (24 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions