W8 D4 P1 例文

Question 1

せっかく仕上げた絵をけなすなんてひどいよ。

Answer 1

It’s terrible you disparage the painting I worked so hard to finish.

Question 2

ずる休みしたくて、弟はしらじらしい嘘をついた。

Answer 2

My brother told a bald-faced lie to get out of class.

Question 3

I’m not good at jumping rope.

Answer 3

私は縄跳びが不得手だ。

Question 4

このクラスは粒ぞろいです。

Answer 4

Everyone in this class is excellent.

Question 5

Blame someone for their mistakes.

Answer 5

ミスを咎める。

Question 6

My brother told a bald-faced lie to get out of class.

Answer 6

ずる休みしたくて、弟はしらじらしい嘘をついた。

Question 7

名門学校から一点を取り、鬼の首を取ったような騒ぎだった。

Answer 7

Everyone cheered triumphantly when they scored a point playing against that big school.

Question 8

Everyone in this class is excellent.

Answer 8

このクラスは粒ぞろいです。

Question 9

私は縄跳びが不得手だ。

Answer 9

I’m not good at jumping rope.

Question 10

兄を言い負かして、弟は鬼の首を取ったような気分になった。

Answer 10

The boy shut his older brother up and felt triumphant.

Question 11

Everyone cheered triumphantly when they scored a point playing against that big school.

Answer 11

名門学校から一点を取り、鬼の首を取ったような騒ぎだった。

Question 12

It’s terrible you disparage the painting I worked so hard to finish.

Answer 12

せっかく仕上げたをけなすなんてひどいよ。

Question 13

ミスを咎める。

Answer 13

Blame someone for their mistakes.

Question 14

The boy shut his older brother up and felt triumphant.

Answer 14

兄を言い負かして、弟は鬼の首を取ったような気分になった。