14 Flüsse müsst ihr sein Flashcards

1
Q

wen führen, leiten, regieren, verwalten?

A

руководить кем?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

durchs Land reisen

Betonung

A

путешествовать по странé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Metapher

A

метáфора

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Angst, Scheu, Furcht

A

боязнь

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ich fühle mich schlecht.

A

Я плохо чувствую себя.

У меня плохое самочувствие.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

langfristig

A

долгосро́чный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ли́хо

A

flott

лихо́й - burschikos, keck, fesch, verwegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Satzzeichen

Interpunktionszeichen

A

знак препина́ния

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

губи́ть (кого́-л./что-л.)

нсв.

A
etw. verderben
zugrunde richten
ruinieren
etw. vermasseln, verbocken
jmdm. den Hals abschneiden
jmdn. in den Abgrund treiben
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Spießbürger

Spießer

A

мещанин

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

как раз

A

ausgerechnet

eben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

смесь

A

Mischung
Gemenge
Gemisch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

отворяться

A

sich öffnen (aufgehen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

всплеск

A

Ausbruch

всплеск эмоций

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

фарфор

A

Porzellan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

лохмотья

A

Lumpen (abgetragene Kleidung)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

прися́жные

A

die Geschworenen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

сле́дователь м.

A

Ermittlungsbeamter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Karten spielen

A

игра́ть в ка́рты

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ohne mit der Wimper zu zucken

A

не моргну́в гла́зом

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

вымога́тельство

A

Erpressung

вымога́тельство да́ни - Schutzgelderpressung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

стало быть

A

folglich

müsste sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

перенасыще́ние

A

Übersättigung
Überversorgung
(siehe сыт)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

свя́зывать (что-л.(c чем-л.))

A

(etw. an etw.) binden, knüpfen

etw. festzurren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

сторо́нник м. | сторо́нница ж.

A
Anhänger
Vertreter
Unterstützer
Befürworter
Parteigänger
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

сми

A

сре́дства ма́ссовой информа́ции

die Medien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

My brother is as strong as an ox!

A

Мой брат силён, как бык!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Freikarte

A

контрама́рка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

утоми́тельный

A
mühsam
beschwerlich
strapaziös
anstrengend
ermüdend
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

изуми́ться (чему́-л.) vollendeter Asp.

A

(über etw.) erstaunt sein

staunen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

от нечего делать

A

for the want of something better to do

aus Langeweile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

средь бела дня

A

in broad daylight

am helllichten Tage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

viele Fenster:
многие …
много …

A

о́кна

о́кон

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

то́лько-то́лько

A

gerade noch
knapp

ему́ то́лько-то́лько хвата́ет на жизнь

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

I’m feeling so excited!

A

Я так возбужденна.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

све́дения (nur Pl.)

A
Auskunft
Information
Meldung
Angaben
Daten
Nachrichten
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

пласти́нка

A

Scheibe

Platte (in versch. Bedeutungen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

шеде́вр

A

Meisterstück

Meisterwerk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

жемчу́жина

A

Perle
Juwel
Schmuckstück

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

грозово́й

A

gewittrig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

верени́цей

A

hintereinander

nacheinander

42
Q

э́то ему́ не по плечу́

A

er ist der Sache nicht gewachsen

43
Q

ли́пкий

A

klebrig
anhaftend
schmierig

44
Q

э́то ему́ не по плечу́

A

er ist der Sache nicht gewachsen

45
Q

ли́пкий

A

klebrig
anhaftend
schmierig

46
Q

наро́чно

A
absichtlich
mit Absicht
eigens
mutwillig
vorsätzlich
47
Q

Schiedsrichter

Richter

A

судья́

48
Q

damalig

A

тогда́шний

49
Q

When she kissed the frog, it turned into a handsome prince.

A

Когда она поцеловала лягушку, та превратилась в прекрасного принца.

50
Q

ходи́ть в похо́д

A

wandern

51
Q

An deiner Stelle würde ich aufgeben.

A

Я бы сдался на твоём месте.

52
Q

халту́рить [разг.]

A

schwarzarbeiten
pfuschen
fummeln

53
Q

разгу́л

A

Ausschweifung, Zügellosigkeit
wave, outburst
разгу́л реа́кции [пол.] - das Wüten der Reaktion
разгу́л стихи́й [поэт.] - Aufruhr der Elemente

54
Q

food for thought

A

пища для размышления

55
Q

ка́торга

A

Straflager, labour camp

umgsp. harte Arbeit, Schinderei

56
Q

одобря́ть / одо́брить (что-л.)

A
etw. billigen
genehmigen
gutheißen
begrüßen
zustimmen
57
Q

кра́жа

A

Diebstahl

Entwendung

58
Q

im gegnerischen Lager

A

в стане противника
по ту сторону баррикад
в стане врага

59
Q

бу́рный

A
brausend
rasant, stürmisch
heated
reißend
bewegt
60
Q

полномо́чие [юр.]

A
Kompetenz
Vollmacht
Mandat
Beauftragung
Legitimation
Ermächtigung
61
Q

отклоня́ться / отклони́ться

от чего́-л.

A

von etw. abkommen
abweichen
ablenken
abschweifen

62
Q

Wahlkommission

A

избирком

63
Q

Abstimmungsbezirk

A

избира́тельный уча́сток

64
Q

Wahlurne

A

избирательная урна

65
Q

Misserfolg
Scheitern
Pleite
Rückschlag

A

прова́л

66
Q

сводить концы с концам

A

über die Runden kommen
von der Hand in den Mund leben
mit dem Geld durchkommen

67
Q

заправля́ться (чем)

A

etw. auftanken

tanken

68
Q

ня́шка [жарг.]

A

Schönheit
Schönling
(w./m.)

69
Q

Did we make a loss or a profit?

A

Мы получили убЫток или прИбыль?

70
Q

прокуро́р

A

Staatsanwalt

71
Q

лю́тый

A

grausam
blutgierig
grimmig
wild

72
Q

сбы́ться

A

eintreffen
sich erfüllen
in Erfüllung gehen
sich verwirklichen

73
Q

лупи́ть (кого́-л.)

A

jmdn. prügeln
hauen
bimsen

74
Q

гнило́й

A
faul
verfault
vergammelt
verrottet
morsch
brackig
kariös
75
Q

гниль

A

die Fäule
Fäulnis
der Moder

76
Q

дурно́й

A
schlimm
übel
böse
arg
verwerflich
schlecht
77
Q

übelgelaunt

A

в дурно́м настрое́нии

не в ду́хе

78
Q

Scherben

A

черепки
бой (стекла)
разби́ться вдре́безги - in Scherben gehen

79
Q

шате́н м. | шате́нка ж.

A

der Braunhaarige / die Braunhaarige

80
Q

без утайки

A

im Klartext

frankly

81
Q

бе́з толку

A
nutzlos
sinnlos
vergebens
für die Katz
für nichts und wieder nichts
82
Q

сино́птик

A

Wetterfrosch
Wettersachverständiger
Wetterprophet

83
Q

бушева́ть

A
rasen
wettern
toben
tosen
wüten
brausen
stürmen
84
Q

ве́дение

A
Kompetenz
Führung
Leitung
Aufgabenfeld (!)
Haltung
Moderation
Betreibung
85
Q

как назло́

A

ausgerechnet
dummerweise

wie zum Trotz
zu allem Unglück

86
Q

назло́

A

just

zum Trotz

87
Q

стража

A

Wache (Wachposten)

88
Q

Inhaltsverzeichnis

A

оглавле́ние

89
Q

диапазо́н

A

Umfang
Bereich
Aufgabenbereich

90
Q

неве́домый

A

unbekannt

91
Q

предвари́тельно

A

vorläufig

vorher

92
Q

поминай как звали

A

er ist längst über alle Berge
er ist schon über alle Berge
futsch

93
Q

suicide bomber

A

террорист-смертник

94
Q

der Kater (hangover)

A

похмелье

95
Q

вторже́ние

A

Invasion
Einfall
Durchbruch
Übergriff

96
Q

вника́ть (во что-л.)

A

sich mit etw. auseinandersetzen (в каку́ю-л. пробле́му)
etw. zu begreifen suchen
etw. ergründen
eindringen

97
Q

домога́тельства - ед.ч.: домога́тельство

A

die Anmache

98
Q

экипа́ж

A

Mannschaft
Besatzung
Crew
Coach, Wagen, Kutsche

99
Q

чернови́к

A

Entwurf, Kladde, Konzept, Schmierpapier

100
Q

In my previous life I was an Egyptian Pharaoh.

A

В прОшлой жизни я был егИпетским фараОном.