Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Третья часть русского > 12 sind ein Dutzend > Flashcards

12 sind ein Dutzend Flashcards

1
Q

сооруже́ние

A 
Anlage
Aufbau
Bau
Gebäude
Installation
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

архиепи́скоп

A

Erzbischof
Fürstbischof
der Metropolit [рел.]

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

относи́тельно

A

relativ
чего - bezugnehmend (auf etw.)
betreffend
respektive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

правота́

A

Richtigkeit

Gerechtigkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

вопреки́

A

zuwider

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Vollwaise

m. / w.

A

кру́глый м. | кру́глая ж.

сирота́

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Wir sind zu zweit.

zu siebt

A

Нас двóе.

Нас Сéмеро.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

As a punishment he had to do 20 push-ups.

A

В наказание он должен был отжаться 20 раз.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

В Япóнии очень хорошее обслУживание клиéнтов.

A

The customer service in Japan is very good.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

идти кому-либо на по́льзу

A

jemandem nützlich sein

dienen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

упо́рный человек

насто́йчивый

A

konsequent
ausdauernd
zäh
beharrlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

де́лать упо́р (на чём-л.)

A

den Schwerpunkt auf etw. legen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

кури́ровать (что-л./кого́-л.)

A

jmdn. / etw. beaufsichtigen

betreuen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

исходи́ть (из чего́-л.)

нсв.

A

von etw. ausgehen
sich nach etw. richten
an etw. anknüpfen
sich auf etw. stützen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

провали́ть (что-л.)

A

etw. vermasseln

провали́ть экза́мен - durchfallen
провали́ться на экза́мене

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

сопровожда́ть (что-л.)

A

begleiten
mitgehen

verfolgen (цель)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

прояви́ть (что-л.)

A

etw. zeigen
entwickeln
an den Tag legen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

ско́ванный

раско́ванный [перен.]

A

gebunden, unfrei
verkrampft, befangen

formlos, hemmungslos
lässig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

He donates blood every six months.

A

Он сдаёт кровь каждые полгóда.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Я чую кровь.

A

чу́ять (что-л.)
wittern, riechen
ahnen
spüren, fühlen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

погружа́ться (во что-л.)

A

sich in etwas vertiefen
in etwas aufgehen
(in etw. +Dat.) sinken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

трудоустро́йство

A

Arbeitsanstellung
Arbeitsbeschaffung
Arbeitszuweisung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

происхожде́ние

A 
Geburt
Herkunft
Ursprung
Abstammung
Genese
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Rauchen schadet Ihnen und Leuten in Ihrer Umgebung.

A

Курение наносит серьёзный вред вам и окружающим вас людям.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Я такой неуклюжий!

A

I’m so clumsy!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Ему предложили работу без прохождения собесéдования.

A

He was offered the job without an interview.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Despite decades of warnings, people still continue smoking cigarettes.

A

Несмотря на десятилетия предупреждений, люди всё ещё продолжают курить сигареты.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Мы доберёмся туда вовремя?

A

Are we going to get there on time?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

When I was sixteen I had fallen in love with my maths teacher.

A

Когда мне было шестнадцать лет, я влюбилась в моего учителя математики.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Muslims don’t eat pork.

A

Мусульмане не едят свинину.

мусульманин

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Sie arbeitet beim Roten Kreuz.

A

Она работает в Красном кресте.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Пресса назвала судебное разбирательство несправедлИвым.

A

The press said the trial was unfair.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Я слышал, существует вид краба, который своими клешнями может расколоть кокосовый орех.

A

I’ve heard there is a crab species that can crack coconuts.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

имени́нник

A

Geburtstagskind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

mit Ihrer Hilfe

A

с вашей по́мощью

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

осо́знанный

A

bewusst

sinnvoll

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

One fried egg contains 100 calories.

A

В одном жáреном яйцé содéржится сто калóрий.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

угощать / угостить

кого́-л. чем-л.

A

anbieten

spendieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Take a deep breath.

A

Сдéлайте глубокий вдох.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

On St. Valentine’s Day …

A

На день Святого Валентина …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

in most countries …

ударение?!

A

В большинствé стран …

42
Q

They took turns driving the car.

ударения?!

A

Они велИ машину по óчереди.

43
Q

вы́браться

A 
get out (из чего); get away; break cover; emerge 
make it (Can you make it this evening? Ты можешь выбраться сегодня вечером?)
work one's way out of
44
Q

Над ревущим морем — маяк.

A

Über dem tosenden Meer - ein/der Leuchtturm.

реве́ть - brüllen, heulen, tosen

45
Q

Без тебя совсем труба.

A

Ксения:

Да наподобии как без тебя ничего не получается, без тебя не как

46
Q

повсю́ду

A

überall [нар.]
allenthalben
allerorten
ringsherum

47
Q

неразлу́чный

A

unzertrennlich

untrennbar

48
Q

мише́нь ж.

A

Ziel

Zielscheibe

49
Q

феерия

A 
жанр театрального представления
волшебное, сказочное зрелище
extravaganza
fairy show
Ausstattungsstück
Märchendrama
50
Q

зре́лище

A

Anblick

Schauspiel

51
Q

Zoll

A

таможня

тамо́женная по́шлина [юр.]

52
Q

Er ist am Zoll.

A

Он на таможне.

53
Q

Die Börse

A

би́ржа

биржево́й крах - Börsencrash

54
Q

Wir haben ein Stellenangebot in der Zeitung.

A
  • У нас объявление о работе в газете.

* У нас есть объявление о вакансии в газете.

55
Q

Das ist mein Einkaufswagen.

A

Это моя тележка для покупок.

56
Q

мех

A

Pelz

Fell

57
Q

зе́лье

A

Zaubertrank [поэт.]

любо́вное / приворо́тное зе́лье
Liebestrank

Зельеварение - Zaubertränke (class)

58
Q

хлопу́шка

A

Knallbonbon
Knallfrosch
Knallkörper

59
Q

переловить

A

(alle, einen nach dem anderen) fangen (непр.) vt

60
Q

Geld auf dem Konto

A
  • Деньги на счёте

* Деньги на счету

61
Q

Die Branche läuft schlecht.

A

Отрасль плохо идёт.

62
Q

Nein, kein Bedarf.

A

Нет, нет надобности.

Нет, не требуется.

63
Q

опереди́ть (кого́-л./что-л.)

A

св.

jmdn. / etw. überholen
jmdm. zuvorkommen

опереди́ть своё вре́мя - seiner Zeit voraus sein

64
Q

er ist mir in dieser Sache zuvorgekommen

A

он опереди́л меня́ в э́том де́ле

65
Q

Er zähl als ehrlicher Mensch.

Er gilt als, man hält ihn für

A

Его считают честным человеком.

66
Q

Wir empören uns über diese Ungerechtigkeit.

A

Мы возмущаемся такой несправедливостью.

67
Q

посторо́нний м. | посторо́нняя ж.

A

Außenstehende(r)
Fremde(r)
Außenseiter(in)
Unbefugte(r)

68
Q

Umweltverschmutzung

A

Загрязнение окружающей среды

69
Q

Wolkenkratzer

A

небоскрёб

высо́тное зда́ние

70
Q

по́чва

A

Grund
Land
Erdreich
Boden

71
Q

приро́ст

A

Zunahme
Zuwachs
Anwachsen
Inkrement

72
Q

недоста́ток

A

Defizit
Mangel
Minus (в чём-л.)
Fehler

73
Q

Vorteil, Vorzug

A

преиму́щество

74
Q

в длинн__ очеред_ (где?)

A

ой, и

75
Q

в открыт__ дверь, (куда?)

A

ую

76
Q

Mittelschule

A

средняя школа

77
Q

zu später Stunde

A

в поздний час

78
Q

Он никогда не слушает (ничьи) советов.

A

Он никогда не слушает ничьих советов.

79
Q

ein dreijähriger und ein volljähriger Bruder

A

трёхлетний и совершеннолетний братья

80
Q

im letzten Konzert

A

на последнем концерте

81
Q

На территории (Китай-город) расположены многочисленные архитектурные памятники Москвы.

A

Китай-города

82
Q

мно́житься

A

sich vermehren

83
Q

Volkszählung

A

пе́репись населе́ния ж.

84
Q

слия́ние

A 
Vereinigung
Fusion
Zusammenschluss
Verquickung
Mischen
85
Q

тунея́дство

A

Drückebergerei (Straftat in SSSR!)

Arbeitsscheu

86
Q

устреми́ться (к чему́-л., на что-л.)

св.

A

strömen
sich nach etw. richten
zu etw. streben

87
Q

мент

A

[разг.] [пренебр.]

Bulle (Milizionär)

88
Q

кича

A

Knast

89
Q

зао́чное обуче́ние

A

Fernstudium

осуди́ть зао́чно (кого́-л.) св.
(jmdn.) in Abwesenheit verurteilen

90
Q

ко́рочка

A

твёрдый переплёт, жёсткая обложка книги, тетради и т. п.

мн. ч. перен. разг. диплом об окончании учебного заведения

91
Q

brain drain

A

утечка мозгов

утечка умов

92
Q

преиму́щественно

A

hauptsächlich
zumeist
überwiegend
vorzugsweise

93
Q

прожига́тель жи́зни

A

Lebemann

Playboy

94
Q

Что такое, мажор?

A

Золотая молодёжь — нарицательное название молодых людей, чью жизнь и будущее, в основном, устроили их влиятельные или высокопоставленные родители, из-за чего она стала лёгкой и беззаботной, а сами они стали её прожигателями.

95
Q

презира́ть (кого́-л./что-л.)

нсв.

A

verachten

презира́ть смерть [поэт.]
dem Tode trotzen

96
Q

прее́мственность ж.

A 
Aufeinanderfolge
Kontinuität
Nachfolge
Sukzession
Übertragbarkeit
97
Q

woanders

A

где́-нибудь ещё

где́-либо - в друго́м ме́сте

98
Q

zu Ihren Diensten

at your service

A

к вашим услугам

99
Q

ein Dorn im Auge

A

как бельмо на глазу

бельмо - weißer Star

100
Q

Schloss (zum Verschließen)

A

замо́к

Третья часть русского (31 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions