14/2/2022 Flashcards
Schön dich endlich persönlich kennenzulernen.
Ja, das finde Ich auch.
Nice to finally meet you in person.
Yes, I think so too.
Was möchtest du heute unternehmen?
Lass uns einen Spaziergang machen, sokönnen wir uns besser kennenlernen.
What would you like to do today?
Let’s take a walk so we can get to know each other better.
Ich wohne auf dem Land.
Wann hast du Geburtstag?
Mein Geburtstag ist am 22. Februar. Und deiner?
Mein Geburtstag ist erst am 14. August.
Was tust du gerne in deiner Freizeit?
In meiner Freizeit bin ichgerne draussen und mache Sport.
Ich reite gerne
I live in the contryside. das Land When is your birthday? der Geburtstag My birthday is on February 22nd. My birthday is not until August 14th. What do you like to do in your free time? In my free time I like to be outside and do sports. I like horseback riding
Ich bin Gärtner.
In deinem Profil steht, dass du Tiere magst.
Ja, ich habe 2 Hunde, 3 Katzen und 4 Hühner.
Das ist ja fast ein Bauernhof.
i am a gardener Your profile says you like animals. das Profil Yes, I have 2 dogs, 3 cats and 4 chickens. It's almost a farm. der Bauernhof
Du kannst mich gerne mal besuchenund meine Tiere kennenlernen.
Ja, das wäre schön.
Du bist mir sehr sympathisch.
You are welcome to visit me and get to know my animals.
Yes that would be nice.
You are very likable.
Fortsetzung folgt…
Und, wie war dein Blind Date?
Sie ist sehr sympathisch und hübsch.
Er ist mir sehr sympathischund wir sehen uns bald wieder.
To be continued…
And how was your blind date?
das Date
I really like him and we’ll see each other again soon.
Ich will dieses Outfit haben
Ich könnte die Kleidung klauen
Ich muss aber aufpassen, dass ich nicht erwischt werde!
I want to have this outfit!
I could steal the clothes.
I must be careful that I won’t be caught!
aufpassen: pay attention, watch, take care
erwischen: catch
Ich zittere am ganzen körper
Ich darf aber nicht auffallen. Ich muss mich beruhigen
My whole body is shaking!
der Körper
zittern
I must not attract attention. I must calm down!
Da ist eine Verkäuferin. Ich hoffe, sie merkt nichts
Das Mädchen verhält sich seltsam
There is a shop assistant. I hope she doesn’t notice anything.
The girl acts strange.
Da ist die Kasse. Ich habe aber kein geld
Ich könnte jetzt einfach den Laden verlassen
Ich brauche unbedingt diese Klamotten
There is the checkout. I don’t have money though.
I could just leave the shop now.
I really need these clothes!
Was hat sie vor?
Hoffentlich werde ich nicht erwischt
Oh nein. Der Alarm ist losgegangen
What is she up to?
Hopefully, I won’t be caught.
Oh no! The alarm went off!
Kommen Sie bitte zurück, junges Fräulein!
Sie hat es bemerkt! was soll ich denn jetzt machen?
Ich muss heir schnell weg
Ich muss sofort den Sicherheitsdienst rufen!
Ich muss schnell abhauen
Come back please, young miss! She noticed it! What should I do now? I must get away from here fast! I must call security immediately! I must run away quickly! abhauen: take off
Ein junges Mädchen hat Kleidung gestohlen. Sie ist weggerannt
was trägst sie?
Ein pinkes Oberteil und einen schwazen Rock
Ich mache mich auf die Suche
Ich muss mich verstecken
A young girl stole clothes. She ran away.
A pink top and a black skirt.
I begin to search!
I must hide!
Hey, bleib sofort stehen
Oh nein. Ich werde verfolgt!
Ich werde mich auf dem Klo verstecken
Wo ist sie hingelaufen?
Hey! Stand still immediately! Oh no! I am being followed! I will hide in the restroom! das Klo: Toilet Where did she run?
Ja, sie ist in diese Richtung gelaufen
Was ist da draußen los?
Du kannst jetzt rauskommen. derMann ist weg
Yes, she ran in this direction!
What is going on out there?
You can come out now. The man is gone!
Können wir das nicht anders klären?
Wie denn?
Diene Eltern oder die Polizei. Such es dir aus
Can we not clear this up differently?
How?
Your parents or the police. You can choose!
Ich kann es nicht fassen. Ich komme sofort
Mia! Ich bin maßlos enttäuscht von dir!
Ich bin gespannt, was deine mutter dazu sagt!
Bitte sag es nicht Mama
I can’t believe it. I’m coming immediately!
Mia! I am exorbitantly disappointed of you!
I’m curious about what your mother will say about this!
Please don’t tell mom.
So, wir gehen jetzt nach Hause. Dann rede ich mit mam über deine Strafe!
So, we’re going home now. Then I talk to your mother about your punishment!
bestrafen: punish
die Strafe
Diene Mutter und ich haben miteinander gesprochen!
Welche Strafe bekomme ich?
Du bekommst mehrere Strafen!
Your mother and I talked to each other!
Which punishment do I get?
You’re getting multiple punishments!
Erstens: du gibst uns dein Handy für die nächsten 4 Wochen
Zweitens: du bekommst kein Taschengeld mehr dieses Jahr
Das reicht doch
Nein. Das reicht noch nicht
Drittens: du bekommst 3 Wochen Hausarrest!
Viertens: du wirst die Kleidung, die du geklaut hast, spenden
First: You give us your mobile phone for the next 4 weeks!
Second: You won’t get any more pocket money for this year
That’s enough!
No! That’s not enough yet!
Fourth: You will donate the clothes you stole!
Ihr seid zu streng!
Nein, sind wir nicht. Du hast es heute echt übertrieben
Jetzt geh auf dein Zimmer!
Hoffentlich verzeihen mir meine Eltern!
You're too strict! No, we are not! You really exaggerated today! übertreiben Now go to your room! Hopefully my parents forgive me.
