12 Tekau mā rua Flashcards

1
Q

Kāinga, kainga, kīanga

A

Home, leftovers (meal), saying

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ko tā tātou mahi he whakapai i te iāri

A

Our job is cleaning the yard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ka kite i a koe āpōpō

A

I’ll see you tomorrow

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Me tika te mahikei pukuriri a Māmā.

A

Make sure the work is done correctly or mum will be angry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ko tāku mahi he horoi rīhi

A

My job is to wash the dishes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Me pai koe kei raru ia

A

You be good or he will be troubled

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Ka kite i a koutou a te ahiahi nei

A

I’ll see you, (3+), this afternoon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Kia mutu taua mahi ka whakamākūhia te māra ki te wai

A

When that’s finished water the garden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Kauhurihia te one

A

Turn the soil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Hutia ngā taru kia mau atu ngā aka katoa

A

Pull out the weeds and all of the roots.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

One haumako

A

Rich fertile soil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Kauhurihia

A

Turn over

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Tapahia

A

Cut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Pūkuti tari

A

Cut/weed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Tapa o te īari

A

Edges of the yard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Hutia

A

Pull up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Whakaapaapa

A

Stack

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Wahie

A

Firewood

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Māra

A

Garden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Pōtarotaro

A

Mow/Lawnmower

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Whakamākūhia

A

Dampen/Make wet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Mataku

A

Scared

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Weriweri

A

Disgusting offensive to the eyes, ears

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Taikaha

A

Violent, impetuous, persistent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Pukukai

A

Overeats, unthinking of others

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Pirikoti Paku

A

Small goat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Pirikoti Waenga

A

Middle goat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Pirikoti Nui

A

Big goat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Mangumangu Taipō

A

Goblin/Spook

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Mau ngā pēke e hari

A

You will carry the bags

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Mā Tangaroa tātou hei whangai

A

Tangaroa will nourish us

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Māku te kai hei tunu

A

I will cook the dinner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Māku koe e āwhina

A

I will help you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Nā Liam te māra i ngaki

A

Liam weeded the garden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Mā ngā matua te kai hei whakarite

A

The parents will prepare the food

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Māu ngā kākahu hei whakairi

A

You will hang the clothes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Nā Joanne te motokā i hautū

A

Joanne drove the car.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Māna ngā kākahu e horoi

A

He will wash the clothes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Mā te wai tātou hei whakaora.

A

The water will give us life

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Nāna te matapihi i wāwāhi

A

He smashed the window

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Ki te here koe i ō hū, kāore koe e hinga

A

If you tie your laces, you won’t fall over.

42
Q

Ki te tūwhera te tatau, ka makariri te whare

A

If the door is open, the house will be cold

43
Q

Ki te haere koe ki te whare karakia, me mau kākahu papai

A

If you go to church, you should wear your best clothes

44
Q

Ki te haere te tama ki te pāmu, me mau kamupūtu ia

A

If the boy goes to the farm, he should wear gumboots

45
Q

Ki te rongo te manuhiri i te karanga, me whakaeke rātou i te marae

A

If the manuhiri hear the call, they should proceed to the marae.

46
Q

, ka whiwhi koe i te waea kawe.

A

, you will get a cell phone.

47
Q

, ka piki tō ora.

A

, your health will improve.

48
Q

, ka raru te ao.

A

, the world will be in trouble

49
Q

Ki te mutu te ua, ka haere ngā tamariki ki te papa tākaro

A

If the rain stops the children will go to the playground.

50
Q

Ki te eke pahikara koe, ka pakari tō tinana.

A

If you ride your bike you body will get strong.

51
Q

Ki te kore koe e mārama, me pātai.

A

If you do not understand, query it.

52
Q

Ki te kore koe e korikori, ka ngoikore tō tinana.

A

If you don’t exercise, your body will be weak.

53
Q

Ki te kore koe e kai ringoā, kāore koe e ora

A

If you do not take your medicine, you will not get better

54
Q

Ki te kore rātou e whakaae, me hui anō tātou

A

If they don’t agree, we should meet again.

55
Q

Ki te kore te tatau e tuwhera, ka mahana te whare.

A

If the door is not open, the house will be warm.

56
Q

Ki te kore koe e moe, āpōpō ka ngenge koe.

A

If you don’t sleep, you will be tired tomorrow

57
Q

Ki te kore te ua e mutu, ka whakapaipai tātou i te whare.

A

If the rain doesn’t stop, we will clean the house

58
Q

Ki te kore ō hoa e haere, ka mokemoke koe.

A

If your friends don’t go, you will be lonely.

59
Q

Ki te kore koe e here i ō hū, ka hinga koe.

A

(to check)

60
Q

Ki te kore koe e whakarongo mai, ka tango au i tō waea

A

(to check)

61
Q

Ki te kore koe e whakarongo mai, ka tango au i tō waea

A

If you don’t listen, I will take your phone.

62
Q

Pūihi

A

Afraid, shy

63
Q

Māia

A

Brave

64
Q

Mārohirohi

A

Brave, strong, hard

65
Q

Pukukino

A

Full of badness

66
Q

Takakau

A

Be single, (unmarried)

67
Q

Pau

A

Exhausted

68
Q

Hau

A

Wind/Breath

69
Q

Me tika te mahi kei pukuriri a māmā.

A

Make sure the work is done correctly or Mum will be angry.

70
Q

Me pai koe kei raru ia.

A

You be good or he will be troubled.

71
Q

Ka kite i a koe āpōpō.

A

I’ll see you tomorrow.

72
Q

Ko tāku mahi he horoi rīhi.

A

My job is to wash the dishes.

73
Q

Ko tā tātou mahi he whakapai i te iari.

A

Our job is cleaning the yard.

74
Q

Ka kite i a koutou āte ahiahi nei

A

I’ll see you (3+) this afternoon.

75
Q

Haere rā Rāwiri

A

Goodbye Rāwiri.

76
Q

Haere rā e hoa

A

Goodbye my friend

77
Q

Haere rā, kōrua

A

Goodbye you two

78
Q

Haere rā koutou

A

Goodbye you lot(3+)

79
Q

E noho rā e te iwi

A

People, I bid you goodbye.

80
Q

Haere rā e hoa mā

A

Go well my good friends.

81
Q

Haere rā me te aroha

A

Go with my blessing and love.

82
Q

Haere ake rā koe

A

You travel safely.

83
Q

Kia pai te hoki ki te kāinga

A

Return home safely

84
Q

Kia pai te haere

A

Go well

85
Q

Ki a au, he koretake te Kapa Toa.

A

To me, the Warriors are incompetent.

86
Q

Ki ō māua whakaaro, he takeo te hui nei.

A

We both think that this meeting is boring.

87
Q

Ki te Tumuaki, kāore he kura i tua atu i tēnei.

A

To the principal, this is an excellent school.

88
Q

Ki a Kōuraraka, he wera rawa te pāreti a Pāpā Pea.

A

To Goldielocks, Pāpā Bears porridge is too hot.

89
Q

Ki ngā kuia, he hōhā ngā taiohi.

A

To the nannies, teenagers are a tiresome.

90
Q

Ki te Ihorei Humārika, he ātaahua a Hinarata.

A

To Prince Charming, Cinderella is very beautiful.

91
Q

Ki a koe, he reka te keke nei?

A

Do you think this cake is delicious?

92
Q

Ki ōu whakaaro ka toa te kapa Warriors?

A

In your opinion will the Warriors win?

93
Q

Ki a au he pai ake te tiakarete wera i te kawhe.

A

I think that hot chocolate is way better than coffee.

94
Q

Kāore he hua o te pākiwaha.

A

No good comes from boasting.

95
Q

E kore rawa au e tautoko i tēnā whakaaro

A

I will never support that idea.

96
Q

Kāore he hua o te mate ipurangi.

A

No good comes from being addicted to the internet.

97
Q

E kore rawa ia e rūkahu mai ki a au.

A

He will never lie to me.

98
Q

Kāore he hua o te kai kino

A

Nothing good comes from eating bad food.

99
Q

Kāore he hua o te rūkahu

A

No good comes from lying.

100
Q

E kore rawa mātou e pērā

A

We will never do that.

101
Q

E kore rawa mātou e hoki atu ki taua whare kai

A

We will never go back to that restaurant.

102
Q

Kāore he hua o te māngere

A

Nothing good comes from being lazy.