02 Rua

Question 1

Haere mai, tangohia ō kamupūtu, whakamaua ō tōkena

Answer 1

Come here, take off your gumboots, put on you socks

Question 2

Ka kaukau a Tarawera ki te awa

Answer 2

Tarawera will swim in the river

Question 3

Te wā horoi

Answer 3

Wash time

Question 4

Te wā kaukau

Answer 4

Bath time

Question 5

Tangohia tō hingareti

Answer 5

Take off your singlet

Question 6

Tangohia ō tōkena

Answer 6

Take off your socks

Question 7

Tangohia te tīhāte

Answer 7

Take off the t-shirt.

Question 8

Tangohia ngā tarau

Answer 8

Remove the pants
(also okay to use ‘te’)

Question 9

Homai tō tāora

Answer 9

Give me your towel

Question 10

Homai tōna tīhāte

Answer 10

Give me his t-shirt

Question 11

Homai ō ringaringa

Answer 11

Give me your hands

Question 12

Homai ōna kākahu

Answer 12

Give me his clothes

Question 13

Whakamaua te hingareti

Answer 13

Put on the singlet

Question 14

Whakamaua tō tīhāte

Answer 14

Put on your t-shirt

Question 15

Whakamaua ngā tōkena

Answer 15

Put on the socks

Question 16

Whakamaua ō tarau

Answer 16

Put on your pants or trousers

Question 17

Tangohia ō kākahu, whakamaua ō kākahu moe

Answer 17

Take off your clothes, put on your pyjamas

Question 18

Homai te tāora

Answer 18

Pass me the towel

Question 19

Tōna kopi (or kope)

Answer 19

His/her nappy

Question 20

Ōna kopi(or kope)

Answer 20

His/her nappies

Question 21

Tōku koti

Answer 21

My coat

Question 22

Tōna hingareti

Answer 22

His/her singlet

Question 23

Ōku kākahu

Answer 23

My clothes

Question 24

Ōna kākahu

Answer 24

His/her clothes

Question 25

Homai te pakipaki 

Answer 25

Give an applause

Question 26

Homai tōna pātara

Answer 26

Pass me his bottle

Question 27

Homai ngā ūkui

Answer 27

Pass me the erasers

Question 28

Kei whea te motokā?

Answer 28

Where is the car?

Question 29

Kei whea ngā kī?

Answer 29

Where are the keys?

Question 30

Kei te tāone

Answer 30

At town

Question 31

Kei te mahi

Answer 31

At work

Question 32

Kei te kāinga te pēpi

Answer 32

The baby is at home

Question 33

Kei Te Waipounamu te pāpā

Answer 33

The father is in the South Island

Question 34

Kei whea tō hingareti?

Answer 34

Where is your singlet?

Question 35

Kei whea tōku koti?

Answer 35

Where's my coat?

Question 36

Kei whea tōna tīhāte?

Answer 36

Where's her t-shirt?

Question 37

Kei whea ō kamupūtu?

Answer 37

Where are your gumboots?

Question 38

Kei whea ōna tōkena?

Answer 38

Where are his socks?

Question 39

Kei whea ōku tarau?

Answer 39

Where are my trousers?

Question 40

Kei te kāinga ōku kamupūtu.

Answer 40

My gumboots are at home

Question 41

Kei Pōneke tōku koti.

Answer 41

My coat's in Wellington

Question 42

Kāore i tua atu i  te keke tiakarete mō te kai

Answer 42

There is nothing better than chocolate cake for eating

Question 43

Kāore i tua atu i te reo Māori mō te ako

Answer 43

There is nothing better than the Māori language for learning

Question 44

Kāore i tua atu i a Vera mō te waiata

Answer 44

There's no one better than Vera at singing

Question 45

Kāore i tua atu i a Kōuraraka mō te hīanga. 

Answer 45

There's no one better than Kōuraraka for being mischief

Question 46

Kotahi atu

Answer 46

Directly (to somewhere)

Question 47

Kotahi atu ia ki te moenga

Answer 47

S/he headed straight to bed

Question 48

Tōna hiapai hoki!

Answer 48

What a cheek!

Question 49

Kua tū te ihu

Answer 49

To turn one's nose up at something

Question 50

Ka mutu pea!

Answer 50

Excellent! The best!

Question 51

Kāore i tua atu i te Kapa Ō Pango mō te tākaro whutupōro

Answer 51

There is no one better than the All Black team for playing rugby

Question 52

Kāore i tua atu i a Raiha mō te whakatangi kīta

Answer 52

There is no one better than Ollie for playing guitar

Question 53

Kāore he wāhi i tua atu i te ngahere mō te hīkoi

Answer 53

There is no place better than the forest for walking

Question 54

Kāore he mahi i tua atu i te whakaako tamariki

Answer 54

There is no work better than teaching children

Question 55

Kāore he wāhi i tua atu i te Pōneke moana mō te kaunga

Answer 55

There is no place better than Wellington harbour for swimming

Question 56

Kei whea tōna hoa wahine?

Answer 56

Where is your wife?

Question 57

Hoatu te hopi ki tō tuahine

Answer 57

Give the soap to your sister

Question 58

Whakamarokehia ō makawe

Answer 58

Dry your hair

Question 59

Ko te wā taitai niho

Answer 59

It’s time to brush your teeth

Question 60

Homai te hopi makawe

Answer 60

Give me the shampoo