06 Ono

Question 1

Kei te piu ia

Answer 1

S/he is skipping

Question 2

Kei te hiamoe māua

Answer 2

S/he and I are sleepy

Question 3

Ka hoki tātou ki te marae

Answer 3

We (you’s & I) will return to the marae

Question 4

Kei te haere tāua ki hea?

Answer 4

Where are we (you & I) going?

Question 5

Kei hea ō kōrua whare?

Answer 5

Where are your, (2 off), houses?

Question 6

Kei te haere mātou ki te konohete

Answer 6

We (3+ & I) are going to the concert

Question 7

Kei te kaukau te ika ki konā

Answer 7

The fish is swimming over there, by you
(by the listener)

Question 8

Kei te kai rātou ki konei

Answer 8

They (3+) are eating here, by me
(by the speaker)

Question 9

Kei te oma te kurī ki korā

Answer 9

The dog is running over there, (away from us)

Question 10

Te wā whakapaipai whare

Answer 10

Cleaning up the house

Question 11

Ko Raiha te teina o Raureka

Answer 11

Raiha is Raureka’s little sister

Question 12

Kua mā te rūma?

Answer 12

Is the room clean?

Question 13

Kua mā ngā kākahu?

Answer 13

Are the clothes clean?

Question 14

Kua mā te ipupara?

Answer 14

Is the rubbish bin clean?

Question 15

Me aha au?

Answer 15

What shall I do?

Question 16

Me aha tāua?

Answer 16

What shall we do? (us two, you and I)

Question 17

Me aha rātou?

Answer 17

What should they do? (them over there, 3 or more people)

Question 18

Me haere koe

Answer 18

You had better go

Question 19

Me noho ia

Answer 19

She had better stay

Question 20

Kohikohi, hari

Answer 20

Gather together, To dance/carry/be happy

Question 21

Me haere koe

Answer 21

You had better go

Question 22

Me noho ahau

Answer 22

I had better stay

Question 23

Me hari ahau i ēnei

Answer 23

I had better carry these

Question 24

Me kai a Lunafuego i te aihikirīmi

Answer 24

Lunafuego had better eat the ice cream

Question 25

Me taitai te tama i ōna niho

Answer 25

The boy should brush his teeth

Question 26

Me tuhi a Levi i ana mahi kāinga

Answer 26

Levi should write her homework

Question 27

Me tunu a pāpā i te kai

Answer 27

Pāpā should cook the food

Question 28

Me horopuehu a Laila i te papa

Answer 28

Laila should vacuum the floor

Question 29

Me tiki ia i te tītāora

Answer 29

He should get the tea towel

Question 30

Kei te whātuitui kākahu ia

Answer 30

She is folding clothes

Question 31

Ūkui papa, Pākete / Ipu

Answer 31

Mop, Bucket

Question 32

Kua mutu

Answer 32

Just finished / finishing

Question 33

Kei te tope rākau ia

Answer 33

He is chopping a tree

Question 34

Kei te pānui pukapuka te Kuia

Answer 34

The old lady is reading a book

Question 35

Kei te aha rāua, e Maisie?

Answer 35

What are those two doing, Maisie?

Question 36

Pātai atu ki ngā tāngata kei te aha rātou

Answer 36

Ask the characters what they are doing

Question 37

Kei te tākaro poitarawhiti ia

Answer 37

She is playing netball

Question 38

Kei te kutikuti hipi ia

Answer 38

He is shearing sheep

Question 39

Kei te tākaro poitūkohu a Louis

Answer 39

Louis is playing basketball

Question 40

Kei te eke hōiho a Amy

Answer 40

Amy is horse riding

Question 41

Kei te whāngai ia i ana ngeru

Answer 41

She is feeding, (caring for), her cat

Question 42

River will vaccum the floor

Answer 42

Mā River te papa e horopuehu

Question 43

Mā wai ngā rihi e horoi?

Answer 43

Who will wash the dishes?

Question 44

Mā wai te pūhā e kato

Answer 44

Who will pick the pūhā?

Question 45

Kei te karo rātou i te uwhiuwhi

Answer 45

They are avoiding the shower

Question 46

Kua moumou rātou i te rehu horoi

Answer 46

They have wasted the soap powder

Question 47

Kei te tākaro rātou ki te tahitahi

Answer 47

They are playing with the broom

Question 48

Kei te haere rātou ki ngā pikitia i te rangi nei

Answer 48

They(3+) are going to the movies today

Question 49

Ka taitai rātou i ō rātou niho

Answer 49

They will brush their teeth

Question 50

I haere rātou ki te ngahere inānahi

Answer 50

They went to the forest yesterday

Question 51

Kua piki rātou i te pātū

Answer 51

They climbed the wall

Question 52

Kei te haere rātou ki tātahi ā te Rāhoroi

Answer 52

They are going to the beach on Saturday

Question 53

Kia ngāwari

Answer 53

Be gentle

Question 54

Kia mauritau

Answer 54

Be relaxed/serene

Question 55

Kia pono

Answer 55

Be true/honest

Question 56

Pōturi, whakahīhī, ngākau māhaki

Answer 56

Deaf/stubborn/slow, speak contemptuously, mild mannered

Question 57

Manawawera, hūmārie, manawanui

Answer 57

Impassioned, good natured, patient

Question 58

Toa, wehi, pōuri

Answer 58

Brave/champion/male, awesome/afraid, sad

Question 59

Kei hinga koe!

Answer 59

You'll fall over!

Question 60

Kia tūpato

Answer 60

Be cautious/careful

Question 61

Kia tūpato, kei pakaru te tūru

Answer 61

Be careful, or the chair will break

Question 62

Kia tere, kei mahue koe i te tereina!

Answer 62

Hurry up, or you'll miss the train!

Question 63

Whakatikaina tō rūma, kei riri tō māmā!

Answer 63

Clean your room or your mother will tell you off!

Question 64

Turituri, kei riri te kaiako!

Answer 64

Be quiet or the teacher might get angry!

Question 65

Kia tūpato, kei hinga koe!

Answer 65

Be careful or you'll fall over! 

Question 66

Me tuhi koe i ngā kupu, kei wareware i a koe!

Answer 66

You should write the words down or you might forget them!

Question 67

Kia tūpato, kei taka koe

Answer 67

Be careful or you'll fall off! 

Question 68

Kei hōhā te kaiwhakaako ki a koe

Answer 68

The teacher will be annoyed at you!

Question 69

Kei whakamū ia

Answer 69

S/he will be embarrassed!

Question 70

Kei pakaru te pereti i a koe

Answer 70

You will break the plate!