神さまがまちがえる 11

Question 1

内緒話

Answer 1

secret talk (ないしょばなし)

Question 2

おそろい

Answer 2

being together; going together

Question 3

未

Answer 3

not yet; un- (Prefix) (み)

Question 4

肖像

Answer 4

portrait; likeness; picture (しょうぞう)

Question 5

圏内

Answer 5

inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.) (けんない)

Question 6

休息

Answer 6

rest; relief; relaxation (きゅうそく)

Question 7

商品化

Answer 7

commercialization; commodification; turning (something) into a product (しょうひんか)

Question 8

商機

Answer 8

business opportunity (しょうき)

Question 9

いいかげん

Answer 9

(already) enough

Question 10

名簿

Answer 10

register of names; list of names (めいぼ)

Question 11

引き継ぎ

Answer 11

taking over; handing over; transfer of control (ひきつぎ)

Question 12

保護

Answer 12

protection; safeguard (ほご)

Question 13

日和る

Answer 13

to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal (ひよる)

Question 14

ずるずる

Answer 14

on and on; while putting off

Question 15

家庭訪問

Answer 15

home visitation (esp. a teacher visiting a student’s home); home visit; house call (かていほうもん)

Question 16

管轄

Answer 16

jurisdiction; control (かんかつ)

Question 17

事項

Answer 17

matter; item; facts (じこう)

Question 18

審査

Answer 18

judging; inspection; examination (しんさ)

Question 19

おっかない

Answer 19

frightening; scary (Colloquial)

Question 20

担任の先生

Answer 20

homeroom teacher (たんにんのせんせい)

Question 21

ごまかす

Answer 21

to deceive; to cheat; to evade (a question, taxes, etc.)

Question 22

不審

Answer 22

doubt; suspicion (ふしん)

Question 23

ぶつける

Answer 23

to pit (someone) against; to match against; to put up against

Question 24

公表

Answer 24

official announcement; proclamation (こうひょう)

Question 25

でっちあげる

Answer 25

to fabricate; to invent; to make up (a story)

Question 26

手配

Answer 26

arrangement; preparations (てはい)

Question 27

表向き

Answer 27

outward appearance; public; official (おもてむき)

Question 28

ひきつづき

Answer 28

next; then; after that

Question 29

沿う

Answer 29

to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with (そう)

Question 30

込み入った

Answer 30

intricate; complicated (こみいった)

Question 31

はたして

Answer 31

really; actually; ever

Question 32

前提

Answer 32

condition; assumption; prerequisite (ぜんてい)

Question 33

改竄

Answer 33

alteration; falsification; faking (かいざん)

Question 34

ざっくり

Answer 34

roughly; approximately

Question 35

記憶障害

Answer 35

memory disorder (きおくしょうがい)

Question 36

間接的

Answer 36

indirect (かんせつてき)

Question 37

妥当

Answer 37

valid; proper; right (だとう)

Question 38

一致

Answer 38

agreement; accord; correspondence (いっち)

Question 39

そもそも

Answer 39

in the first place; to begin with

Question 40

手元

Answer 40

at hand; on hand; nearby (てもと)

Question 41

私欲

Answer 41

self-interest; selfish desire (しよく)

Question 42

身寄り

Answer 42

relative; relation (みより)

Question 43

適切

Answer 43

appropriate; suitable (てきせつ)

Question 44

証言

Answer 44

testimony; (verbal) evidence (しょうげん)

Question 45

矛盾

Answer 45

contradiction; inconsistency (むじゅん)

Question 46

該当

Answer 46

corresponding to; being applicable to; being relevant to (がいとう)

Question 47

捜索願い

Answer 47

request for a police search; application to the police to search for a missing person (そうさくねがい)

Question 48

ツノ

Answer 48

horn; antler

Question 49

賢明

Answer 49

wise; sensible (けんめい)

Question 50

打ち明ける

Answer 50

to confide; to reveal; to disclose (うちあける)

Question 51

性

Answer 51

one's nature; one's destiny (さが)

Question 52

顧問

Answer 52

adviser; advisor; consultant (こもん)

Question 53

市役所

Answer 53

municipal office; council; city hall (しやくしょ)

Question 54

配属

Answer 54

assignment (of a person to somewhere) (はいぞく)

Question 55

生意気

Answer 55

cheeky; impudent (なまいき)

Question 56

よっぽど

Answer 56

very; greatly; much

Question 57

居合わせる

Answer 57

to happen to be present (いあわせる)

Question 58

めった

Answer 58

ordinary; usual; common

Question 59

世間話

Answer 59

small talk; chat; gossip (せけんばなし)

Question 60

隙

Answer 60

unguarded moment; carelessness; chance; opportunity (すき)

Question 61

晒す

Answer 61

to expose (to the sun, public, danger, etc.) (さらす)

Question 62

不可抗力

Answer 62

irresistible force; inevitability (ふかこうりょく)

Question 63

危惧

Answer 63

apprehension; misgivings; uneasiness (きぐ)

Question 64

境遇

Answer 64

one's circumstances; environment; situation (in life) (きょうぐう)

Question 65

心強い

Answer 65

heartening; reassuring (こころづよい)

Question 66

引き渡す

Answer 66

to deliver; to extradite; to hand over (ひきわたす)

Question 67

定期的

Answer 67

periodic; regular; routine (ていきてき)