100 Worten 9 Flashcards
gelungen (syn. erfolgreich, gelingend)
gelingt (jdm. gelingt es, etw. zu tun)
succeeded, successful
успешный
succeeds (sb. succeeds in doing sth.)
dazu gehört…
Dazu gehört Charakter.
Dazu gehört Zeit.
Gehört … auch dazu?
Das gehört dazu.
That needs/requires/includes..
That needs character.
That requires time.
Does that include … ?
That is part of the deal.
Schwamm drüber
sponge
губка
–
forget it! no hard feelings! let’s forget it!
knallen
to bang, to crack, to plonk
трещать, щелкать, хлопать
der Gebrauch (Gebräuche)
tradition, customs
традиции, нравы
ganz nah am Pfosten
die Säule
die Stange
–
ein Krümchen
очень близко к столбу
pillar
rod, bar, stick
–
чуть-чуть, немножко
der Türsteher
вышибала
erfahren
experienced
der Schimmel
mold, mildew
плесень, грибок
ist nicht vorrätig
–
vorrätig
is out of stock
нет в наличии
–
available, stocked, in stock
im Handumdrehen
in a jiffy
в один миг
erkennen
recognise
узнавать
der Nachschub
replenishment, supplies
пополнение, запасы
etwas zuleide tun
to harm, to hurt sb
der Brandschaden
die Brandschatzung
damage made by fire
pillage, arson
der Schimmer
gleam, glow
свечение
das Gespür
intuition, sense, flair
талант
der Paketbote
почтальон
sich regen
to stir
двигаться, шевелиться
die Laken
the sheets
листы
die Blamage, die Schande
позор
die Wut
fury, rage
umgängliche Mensch
приветливый человек
bewähren
–
bestätigen
to show sth., to prove oneself, to stand a test
–
to confirm, to approve, to acknowledge, to affirm
verblüffen
( syn. verwirren, verdutzen )
to baffle, to perplex
unerfüllbar
unattainable
недостижимый, недосягаемый
gefesselt
tired up
связанный, заковывать в кандалы
versammeln
gather
die Beschlagnahmung
confiscation
die Zuversicht
confidence, assurance, trust
der Orkan
hurricane
verbockt
облажался
angezettelt
спровоцированный
verfranzen
теряться, сбиться с пути
stecken
to stick, to plug sth., to insert
schlau
умный
gierig
скупой, жадный, алчный
verpassen
to miss
лишиться чего-то
reinlegen
to screw sb, to take advantage of sb, to frame sb.
das Paket
box, packet, case, carton
Коробка. Упаковка
–
parcel
der Taugenichts
slacker, scapegrace
бездельник, лодырь, прогульщик
der Feigling
coward
трусливый
–
трус
übel
sick, nauseous, disgusting
am Abzug
an itchy (trigger) finger
на курке
die Vorsicht
precaution, provision
предосторожность
–
осторожность
anständig
decent, reputable, proper
респектабельный, приличный, уважаемый
flicken
to patch, to mend
исправить, чинить, штопать
hauen
hit, chop, cut
рубить, колоть
ergreifen
sieze, grasp, grab
схватить, захватить
Ich gehe in Rente
I am retiring
nicht der Rede wert
не стоит говорить
der Beschiss
scam, cheat
наебка, подъебка
ehrlich
honest, faithfully
die Schneide
( syn. der Kante, der Rand, der Grenze )
edge, grind, cutting edge
das Denkmal
memorial, monument, landmark
kaum etwas übrig
barely left anything
едва ли что-то остается
auf der Tasche liegen
to live off smb
жить за чужой счет
der Faulpelz
slacker, lazybones
бездельник, лодырь, прогульщик
die Schweigepflicht
confidentiality, discretion [obligation to secrecy]
die Ermäßigung
reduction
скидка, снижение, понижение
der Rüpel
lout, bully
хулиган, хам, деревенщина
vor (jmd. etwas) sicher sein
to be safe from smb., smt
быть в безопасности от (чего-либо).
der Laie
layman
неспециалист
versiegelt
sealed
запечатанный
einfallsreich
imaginative
изобретательный, находчивый, одаренный воображением
hiermit
hereby, with these words
hinschreiben
to write down sth.
das Getriebe
gearbox, transmission, gear
die Torgefährlichkeit
goal situation
опасность забития гола
das Urteil
verdict
приговор, вердикт
mit etwas versehen
versehen, bestücken
снабжен чем-то
оснащать, оборудовать
verdächtig ansehen
look suspicious
das Kinn
подбородок
verheilen, erholen
to heal over (recover), to heal up
zerbröseln
рассыпаться
die Kruste
корка
sie verfaulen
they rotten
они гниют
rief sein
быть зрелым
die Ermutigung
encouragement
поощрение
der Komplize
accomplice
сообщник
der Spitzel
scout
разведчик
–
snitch, informer
das Missgeschick
adversity
несчастья, напасти, бедствия
die Peitsche
whip, lash
eine rauchen gegangen
gone for a smoke
der Zauberer
magician
волшебник
der Insasse
inmate, occupant
aufblühen, gedeihen, florieren
to thrive, to flourish
die Zuteilung
allotment, allocation
распределение
rammen
ram
таранить, протаранить, утрамбовывать
die Strohfirma
подставная компания
süchtig
addicted
lagern
to store, to warehouse
verstauen
to stow, to store sth. away
убираться подальше, запихивать, складывать
der Gehilfe
assistant
помощник, ассистент, лаборант
das Heft
notebook
eine bleibt dir noch
you still have one
kriechen
to crawl, to creep
ползать
der Strauß
ostrich, bouquet
страус, букет
verzaubern
enchant
очаровывать
der Staatsoberhaupt
head of state
