100 Worten 8 Flashcards
der Büttel
судебный пристав, слуга закона
der Esel
donkey
осел
die Pforte
die Pförtchen
gate
калитка
vorerwähnt, vorgenannt
obengenannt, obenerwähnt
besagt
aforementioned
eher
sooner, earlier
angebracht
appropriate, suitable
уместный, подходящий
verzögern, verschieben
der Verzug, die Verspätung, die Verzögerung
to delay
delay
bezwingen
subdue
подчинять
die Überheblichkeit
arrogance
am Sturz
at the fall
осенью
Gestatten Sie mir
allow me
позвольте мне..
unvergänglichen
imperishable
stumm
dump
немой
verpfiffen
ratted out
накрысятничал
Ich erspare dir Riesenverluste
I will save you a lot of money
die Bursche
guy
мальчик
von jetzt an
from now on
bündeln
bundle up
der Anbau
cultivation, addition to building
das Gefolge
the entourage
свита, эскорт
zickig
bitchy
die Auferstehung
Wiedergeburt
resurrection
rebirth
stur
упрямый
zusammenkneifen
kneifen
сжать
to pinch, to nip, to tweak
щипать
zu drängen
to urge
призвать, напирать, теснить, толкать, торопить
die Tussi
chick (girl)
der Kater
verkatert
hangover
für das angenehme … danken wir bestens
for the pleasant … we thank very much
fristgerecht zum nächstmöglichen Kündigungstermin
on the next possible termination date
Rechte und Pflichten
права и обязанности
die Entzündung
inflammation
воспаление, воспламенение, раздражение
der Inhaber, Besetzer, der Eigentümer
owner
владелец
erhellt
просветлел
jämmerliche
жалкий
der Gelehrter
ученый
die Verbeugung
поклон
ausfindig zu machen
обнаружить
die Würde
sign of his dignity
dignity
–
достоинство, сан
der Rohrstock
трость
der Dreispitz
tricorn
треуголка
diensteifrig
услужливый
die Beredsamkeit
красноречие
ehrerbietig
почтительный
die Verschwörung
conspiracy, plot
заговор
alles im Griff
everything’s under control
die Zufuhr
supply
hiesig
hiesige Gebräuche
local
local traditions
der Schurke
rogue, villain, scoundrels
мошенник, злодей, негодяй
karg
sparse, скудный, ничтожный
rausrücken
move out
der Kram
stuff, clobber
вещи, хлам
das Einzug
–
der Lastschrifteinzug
debit, fin.charge
дебет, плата
–
fin.collection
cбор (платежей)
–
прямой дебет
Die haben das Sagen
They call the shots
abtauchen
to submerge, to disappear
лечь на дно, исчезнуть из вида
im Nachhinein
zB. Das Leben ist im Nachhinein
retrospectively, with hindsight, in the aftermath
Liebelei
flirtation, affair
verflossen
прошлое, пережитое
der Frust
frustration
разочарование
Die Einsicht
insight, judiciousness, discernment
в поле зрения, проницательность, понимание
wo′s dich mal hin verschlägt
verschlagen
куда это вас приведет
devious, shifty, tricky
заколачивать, перегораживать, заносить
gesondert ausgewiesen (fin. Rechnung, Steuer)
ausweisen
–
abweisen
показано отдельно
deport, to expel, to designate sth. -> (für bestimmten Zweck vorsehen)
–
to reject, to refuse
der Zwang
forced, compulsion
принуждение, давление, нажим, необходимость, обязанность
die Räumung
выселение
die Insolvenz
insolvency, bankruptcy
неплатежеспособность
schlägt die erste Wunde
inflicts/spills the first blood
vergeigen (umgang.)
(durch falsches Vorgehen, eine schlechte Leistung) verderben, zu einem Misserfolg machen
vorgehen
to advance, to proceed, approach, method
sich etablieren
you establish yourself
ты зарекомендовал себя
–
to establish oneself, to take hold, to entrench
die Sperrstunde
curfew, closing time
комендантский час
schlapp
–
die Schlappen
the defeat
поражение
–
обвислый, дряблый, вялый, обессиленный
–
slippers, a set of rubber
тапочки, комплект резины
der Kader
squad
отряд
du wirst dich gut schlagen
you will make it
у тебя все получится
anstoßen
to thrust, to bump
ударять, толкать, стукнуться
–
подтолкнуть
stört es dich .. ?
do you mind (eg. if i ask) ?
вы не возражаете .. ?
zicken machen
to mess about, to make trouble, to be difficult
поднимать шум
Feuerwerkskörper
петарды
die Affäre
flirt, affair
роман
erben
to inherit
наследовать
das Entzücken
jemanden entzücken
glee, delight
восторг, ликование
to beguile, enrapture, delight smb.
der Bestand-
–
der Bestand
expectancy, life expectancy
продолжительность
–
constituent
учредительный, составной, избирающий, обладающий законодательной властью
–
stock, portfolio, existence, inventory
die Pleite
broke, bankrupt
банкрот
die Stoffe
fabric, substance
материал
–
ткани
die Hinsicht
respect, regard
zudringlich
назойливый
die Bekanntschaft
знакомство
öde
bleak, dull, tedious
мрачный, унылый, скучный
das Gebäck
pastry, cookies
выпечка
Reingefallen!
I (have) fooled you!
die Aufklärung
enlightenment, clarification
просветление, разъяснение
fügen
помещать
umkehren
turn back
verhaften
die Festhaftung / die Verhaftung / der Arrest / die Verwahrung / die Festsetzung
to arrest
the arrest
der Eindruck
impression
впечатление
fusionieren
to amalgamate, to fuse, to consolidate
сливаться, объединяться
der Fauxpas
gaffe, clanger
оплошность, грубый промах
die Armbanduhr
Wristwatch
наручные часы
angreifen, anfallen, überfallen
raid, attack
атака, рейд, набег
–
атаковать, вторгаться
tätigen
to effect, to deal, to do business
etwas schief geht
что-то идет не так
das Führungszeugnis
good-conduct certificate, penal clearance certificate
сертификат об отсутствии судимости
der Antrag
to request, to plead
подать заявку на, подавать заявление, ходатайствовать
–
заявление
