100 Worten 17 Flashcards
der Gleichgesinnter
like-minded person
единомышленник
das Haifischbecken
pool with sharks
aufbewahren
( syn. aufheben )
to keep, to retain sth., to store sth. [keep safe]
bauschig
puffy
пышный, взбитый, вздутый
Das Gegenteil ist der Fall
The opposite is true.
Дело обстоит наоборот
veranschaulichen
to illustrate, to exemplify, to visualize, to demonstrate
die Vorsprung
margin, advance
der Einschnitt
надрез, разрез, порез
die Kerbe
notch, tech.groove, nick
выемка, тех.паз
Querschnitt
поперечное сечение, профиль
abhalten
to deter, to detain, to discourage
сдерживать, обескураживать
gegenwärtig
contemporary, currently
Platten übereinander liegend gebohrt werden
пластины сверлятся одна над другой
übereinstimmen
to coincide, to accord
совпадать, соответствовать
die Ebene
plain, level
плоскость, уровень
jd./etw. klemmt
что-то/кто-то застрявший
die Überschneidung
перекрытие, пересечение
der Jahrmarkt ( die Messe )
fair
ярмарка
herausstreichen
ausstreichen
to stress sth. [underline]
вычеркнуть
die Vermarktung
marketing
der Anwender
user
пользователь
angebissen
укушенный
die Kammerzofe, die Magd
maid
служанка, горничная
die Eiche
oak
дуб
richten Sie ihm meine Grüße aus
передай ему привет
der Raubbau
depletion
истощение
die Vermählung
свадьба
tückisch, trügerisch, verräterisch
treacherous, insidious, deceitful
коварный, предательский, лживый
Freude bereiten
to spark joy, to bring joy to sb., to give sb. pleasure
entbehrlich ( syn. unnötig, überflüssig )
dispensable
unnecessary, необязательный
einigermaßen
to some extent
unterbringen ( syn beherbergen )
to accommodate, to house, to host
nachrüsten
to retrofit, to upgrade
переоборудование, модернизация, апгрейд
der Ausgleich
to compensate, to settle, to compromise
уравнивать
–
compensation, balance, equation
компенсация, баланс, уравнение
jüngst, neueste, frisch, rezent, kürzlich erfolgt, aus jüngster Zeit, vor kurzem stattgefunden, noch nicht lange zurückliegend, kürzlich vorgenommen
recent
der Schubverlust
thrust, boost
тяга, ускорение
–
потеря тяги
das Raumschiff
spaceship
von etw absehen
to abstain from sth.
воздерживаться от чего-л.
das Aschenbrödel
Cinderella
золушка
die Hüfte
бедра
die Hinterziehung
–
die Ziehung
fiscal evasion, tax dodging
уклонение от уплаты налогов
–
evasion, alienation, defraudation, dodgery
–
Lottery, draw, drawing of lots
лотерея, жеребьевка
der Bundumfang
waist size
der Täter
criminal
преступник
eher flach
довольно плоский
der Pächter, der Mieter
tenant
жилец
abergläubisch, abergläubig
superstitious
суеверный
bewirtschaften
to till, to farm, to cultivate
возделывать
empört
indignant, scandalized, outraged
негодующий, возмущенный
der Kiez ( Ortsteil )
neighborhood ( umg. red-light district )
район
rupfen
to pluck
срывать, ощипавать
der Klopfer
klopfen
beater, knocker
колотушка, молоток
==
to knock
бить, выстукивать, колотить
Das geht nicht mit rechten Dingen zu.
There is something odd here.
There is something strange going on here.
das Nickerchen, das Schläfchen
nap, snooze
вздремнуть
die Erbin
heiress
наследница
Amtsgericht
( Amtsgericht versteigert )
district court
( by district court auctioned )
zur Last gelegt
обвиняемый
der Durchbruch
breakthrough
rätselhafterweise
enigmatic, inscrutable, baffling
загадочный, непостижимый, сбивающий с толку
–
mystifyingly
загадочно
die Entbehrung
privation, hardship [deprivation]
лишение
wehrlos
vulnerable, defenseless
die Kanzlei
chancery
канцелярия
vorlaut
( syn. unverschämt, frech, ungezogen )
impertinent
дерзкий
verunsichert
uncertain, unsettled
faltbar
foldable
absetzen
to depose sb., to drop sth., to deduct sth., to sell sth.
der Eid
oath
клятва
erweisen
( Aufmerksamkeit erweisen )
( Ehre erweisen )
( sich erweisen )
to prove, to demonstrate, to render
( to pay/show attention )
( show respect )
( to prove oneself )
der Fußgänger, der Passant
crosswalk
пешеходный переход
–
пешеход
die Beichte
to confess
признаваться
–
confession
die Schlacht
battle, slaughter, combat
die Achsel, die Achselhöhle
armpit
die Erwägung
contemplation, consideration, deliberation
созерцание, рассмотрение, обдумывание
eingefroren
frozen
versifft ( syn. dreckig, schmutzig )
filthy
sich schlaumachen
inform yourself
der Flugkörper
missile, projectile, flying object
ракета, снаряд, летающий объект
die Verwirrung
путаница
das Plaudern
to chat, to gossip, to chitchat
болтать, сплетничать
–
gossip, small talk
сплетни, светская беседа
der Feigling
coward
anscheinend
seemingly
видимо, по-видимому, должно быть
beaufsichtigen
to oversee, to supervise
vermasseln
to muddle sth., to bungle sth.
испортить, губить, запороть, запутать ч.-л.
die Witwe
widow
вдова
der Abmarsch
Forward march!
die Vergabe
( Terminvergabe, Vergabe eines Auftrags, Vergabe von Aufträgen )
allocation, awarding, placing
выделение, награждение, размещение
( назначение встреч, размещение заказа, размещение ордеров/контрактов )
die Salbe
ointment
мазь
kitzeln
thrill
трепет
–
to tickle
щекотать
der Pfad
path, trail, track, alley
тропа, путь, аллея
vorbeugende ( syn. präventiv, vorsorglich )
preventive
профилактический, предупредительный
erschwinglich
affordable
доступный, по средствам
die Erfassung
capture, accquisition (of data), gathering
захват, получение (данных), сбор
die Niederlassung
branch, subsidiary, establishment, settlement
филиал, дочерняя компания, учреждение, поселение
die Seitenleiste
ledge, bar
планка, бар
–
боковая панель
die Naht
seamless, smooth
бесшовный, гладкий
–
seam, suture
шов
mit … zu versehen
( ..um Anwendungen mit Geodaten und Standortfunktionen zu versehen )
предоставлять что-то
(…для предоставления приложениям функций геоданных и определения местоположения)
zusammenraffen
to snatch, to amass sth., to pile sth. up, to gather sth. up
хватать, накапливать, нагромождать, собирать
die Übergabe
handover
передача
bereits getilgt
—
tilgen
already erased, paid
уже погашено
—
redeem, extinguish, delete, erase
fangen in einer Falle
entrapment
ловушка , западня
nachziehen
to trail, to trace smt., to retorque
затягивать, проследить
