100 Worten 20 Flashcards
ernennen
to appoint, to nominate sb.
назначать, выдвигать что-л.
Das Auto wird repariert.
Das Auto ist repariert. = result
Der Mechaniker wird am Freitag das Auto reparieren.
авто в процессе ремонта
авто отремонтироано
Механик починит авто в пятницу
Sie auf ihre neue Stelle gespannt.
Sie freute sich über ihre neue Stelle.
–
spannnen
–
gespannt
She was excited about her new job.
She was happy about her new job.
–
to tension
–
excited, eager, keen
bald darauf
shortly afterwards, before long
вскоре после этого, вскоре
etw. erkennen ( entdecken, bemerken, erfassen, wahrnehmen, begreifen )
to realise
Bald hat sie herausgefunden, dass die Leitung ihres Teams eine Herausforderung wird.
Вскоре она обнаружила, что управлять своей командой будет непросто.
Trotz der Freundlichkeit ihrer Kollegen / ihres Teams…
Obwohl ihre Kollegen freundlich waren / … ihr Team freundlich war..
Trotz der Freundlichkeit ihres Teams, hat Gabriela sich nicht als Teamleiterin respektiert gefühlt
Несмотря на дружелюбие своей команды, Габриэла не чувствовала уважения как лидер команды.
ihr widerfuhr Schlimmes, viel Leid
jemandem Gerechtigkeit widerfahren (zuteilwerden) lassen
–
zuteilwerden
befallen, befall sb. [literary], to happen to sb., I experienced …
случиться, случиться с кем-л., я испытал
–
С ней случились плохие вещи, много страданий
отдать должное кому-либо
–
to fall to the share of sth.
sich an [etw.] gewöhnen
get used to
etw. ausführen ( syn. umsetzen, verwirklichen )
to implement sth.
Die Stadt lag in Schutt und Asche.
in Trümmer
The town lay in ashes.
into shatters
gemäß [+Dat.]
after, under, appropriate {adj}, according to
Zu Unrecht verurteilt
Неправомерно осужден
irreführend
deceptive, misleading
обманчивый, вводящий в заблуждение
die Echse
lizard
die Schnecke
snail, slug
улитка, слизень
schleichen
to creep, to lurk
ползти, прятаться
die Zuflucht ( syn. der Unterschlupf )
refuge, shelter
убежище
Stop! Halt!
–
aufhören (mit], ablassen [von], aufhalten [zum Halten bringen], halten, stoppen, beenden
Stop!
–
to stop
der Reh
fallow deer
лань
–
deer
der Strauch ( syn. der Busch )
bush
der Holunder
elder, elderberries
бузина, ягоды бузины
die Pflaume
plum(s)
слива
der Lachs
salmon
wachsen -+- aufwachsen
Am Waldrand wächst Holunder.
Ich bin in Münster aufgewachsen
grow -+- grow up
Blaubeeren, Heidelbeeren
–
Himbeeren
–
Erdbeere
–
Johannisbeere
черника
–
raspberries
малина
–
клубника
–
currant
смородина
das Futter
feed
sich (Dativ) Wissen aneignen
ich habe mir das Wissen durch Lesen angeeignet.
приобретать знания
wird marode, geht kaputt.
( Herr Meier hat seit Jahrzehnten nichts an seinem Haus gemacht, und jetzt verfällt das Haus )
–
der Zerfall, das Auflösen, der Verfall, der Zusammenbruch
ветшает
–
disintegration
er hat sich in die jüngste der drei Schwestern verknallt
I fall for sb.
Alles wurde durch die Flut zerstört.
Все было разрушено наводнением
das Weingut
vintner, winemaker
винодел - виноделы
–
vineyard , winery
bei denen, einer von denen
in which, one of them
Betrachtung von verschiedenen Managementformen / von verschiedenen Formen des Managements
Consider the different management styles and how you can adapt yours to suit your team.
Lernen Sie unterschiedliche Arten der Rückmeldung kennen, um die Entwicklung Ihres Teams voranzubringen / zu maximieren.
Explore the different ways to give feedback to maximise development.
Helfen Sie Ihren Mitarbeitern beim Umgang mit Veränderungen , und das Positive in Veränderungen zu sehen.
–
der Umgang
Help your employees deal with change and to see the positives change can bring.
–
dealing(s), contact, converse
die Mitteilung, die Kommunikation. dir Vermittlung
communication
Manchmal ist das Erzählen einer Geschichte die beste Art ( Möglichkeit ), ein Team zu leiten.
Erfahren Sie in diesem Workshop, wie das funktioniert.
Sometimes, the best way to communicate with your team is by telling stories. Find out how to do this in this workshop.
Was ist bei der Leitung von Kleinunternehmen anders und wie können Leiter eines Kleinunternehmens ihr Team zum Erfolg bringen / führen?
–
Wie unterscheidet sich ein Großunternehmen von einem Kleinunternehmen?
–
Wie können Leiter eines Kleinunternehmens ihr Team zum Erfolg führen?
How is leading small businesses different and how can leaders of small businesses bring success to their team?
die Leiter - die Leitern
ladder
Unsicherheit kann den Erfolg Ihres Geschäfts beeinflussen. Erfahren Sie , wie Sie Ihrem Team Vertrauen geben können?
Uncertainty can affect the success of your team. Learn to bring confidence to your team in a time of uncertainty.
Wie kann ( eine ) erfolgreiche interkulturelle Kommunikation in internationalen Teams aussehen?
–
anführen, leiten, fúhren
Consider how to ensure successful intercultural communication in your international teams.
–
to lead
Wie kann kreatives Denken in einem Team gefördert werden?
erlernen
Developing creative thinking in your team
to learn sth. [skill, language etc.], to master sth.,
to learn a trade
Konflikte können in einem Team zum Problem werden.
Conflict can create problems in your team
unterscheiden, differenzieren, kennzeichnen
to honor [Am.], to distinguish sb.
выделять, относиться к чему-либо с предпочтением, уважать
–
to distinguish
fließend, flüssig
fluent
ausgeklügelt ( syn. durchdacht )
sophisticated, elaborate, ingenious
изощренный, продуманный, изобретательный
waghalsigen ( syn. rücksichtslos, leichtsinnig )
reckless, bold, adventurous
безрассудный, смелый, авантюрный
erwies sich
–
äußerst
sb./sth. proved [turned out to be]
–
completely. exceedingly, extremely
überragen
to top, to tower, to surmount
возвыситься, преодолеть
die Schale
bowl, shell, peel
миска, ракушка, кожура
der Sockel
pedestal, basic
постамент, основной
um Geld bitten
to beg for money
просить милостыню
Das hat gessessen
that hit home
это поразило цель
lohnt sich
worth it
die Fratze
grimace
гримаса
hinein
внутрь
übertragen
conveyed, broadcast
erhalten
preserve
оберегать, консервировать, охранять от..
verhöhnen
to ridicule, to jeer
высмеивать, издеваться
auch mal, gelegentlich, jeweilen, bisweilen
once in a while
schnappen
catch, snatch, snap
поймать, схватить, щелкнуть
flapsig
offhand
легкомысленный
lagern
хранить
schenkt
donates
дает, дарить
tauglich
подходящий, годный, пригодный
es kracht ( man hört ein lautes Geräusch )
bevor es kracht.
происходит авария (вы слышите громкий шум)
before its too late
die Muskelfasern
–
die Hautfalten
мышечные волокна
–
складки кожи
die Hülle
shroud, shell, envelope
саван, оболочка, конверт
das Gebrüll
roar
рев
der Tumult
commotion, turmoil
kundtun
to advertise, to proclaim
оповещать, оглашать, провозглашать
jenseits (+Gen)
beyond, across, on the other side
blinzeln
to blink, to squint [reaction to strong light]
dulden
to suffer, to acquiesce
страдать, соглашаться
das Schwurgericht
High Court, jury court
der/das Halfter. Zaum ohne Gebiss
holster, halter.
кобура, держатель
Уздечка без удила
leibhaftig
incarnate, physically, personified
воплощенный, физически, персонифицированный
strengen Sie sich an
приложить усилия
zerrütten
to subvert, to ruin, to unhinge, to shatter, to disrupt, to wreck, to destroy, to break up [marriage]
der Farbton, die Farbe, die Schattierung, die Tönung
tint
das war ein Schnitzer
это была ошибка
Verantwortungsbewusstsein
sense of responsibility
der Dieb, Klauer, Einbrecher
thief
die Auslese
selection, screening, choice
vergießen ( from giessen )
Es wird Blut vergossen werden.
shed, moulded
Blood will be shed.
vornehmer, vornehmer Herr
more distinguished, distinguished gentleman
sich auskennen
gut auskennen
to be well-informed, to know one’s way around
etw.Dat. vorbeugen
to prevent sth.
abseits
away from
das Projektil
снаряд, метательный, пуля, реактивный снаряд
die Braut
невеста
kriegen wir einen Moment?
can you give us a minute?
du hast es auf Gewissen
это на твоей совести
die Anstiftung, die Aufforderung
incitement
stalker-mäsig
look like a stalker
die Tonmitschnitte
sound recordings
verzagen
to despair
zerschmettert
shatered
weigern
refuse
