مصطلحات من الشغل ١

Question 1

institutionalization

Answer 1

إضفاء الطابع المؤسساتي عليه

Question 2

review/survey

Answer 2

استعراض

Question 3

abrieviation

Answer 3

اختصار

Question 4

complexity

Answer 4

تعقّد

Question 5

kinda blue, not feeling well

Answer 5

نصف أزرق

Question 6

to allow

Answer 6

اتاح ب

Question 7

at its expense

Answer 7

على عاتقها

Question 8

I (try) to comprehend (I understand but I don’t understand)

Answer 8

أتفهّم

Question 9

requirements of______

Answer 9

مقضيات ــــــــــ

Question 10

consolidation of power/rule

Answer 10

توطيد الحكم

Question 11

appeal (s)

Answer 11

مناشدة (ات

Question 12

right after; immediately after

Answer 12

إثر

Question 13

what’s it about? (syr.)

Answer 13

بخصوص ايش؟

Question 14

the former/past monarch

Answer 14

العاهل الراحل

Question 15

pointed out that

Answer 15

لفت إلى أن

Question 16

as a result of

Answer 16

جراءأً

Question 17

including______

Answer 17

بما في ذلك

Question 18

refraining from

Answer 18

العدول عن

Question 19

intimidation and enticement

Answer 19

الترهيب والترغيب

Question 20

justifications

Answer 20

التبريرات

Question 21

made comments

Answer 21

أدلى بتصريحات

Question 22

is/are not compatible with

Answer 22

لا يتلاءم مع

Question 23

procedure(s)

Answer 23

إجراء(ات

Question 24

But I wish they had chosen

Answer 24

ولكن كنت أتمنى لو أنهم أختارواـــــ

Question 25

to take a shape/form

Answer 25

اتخذ شكلاً

Question 26

measures

Answer 26

تدابير

Question 27

فضح

Answer 27

كشف عن

Question 28

It occurred to me, it crossed my mind

Answer 28

خطر ببالي- خطر لي

Question 29

overcoming the consequences

Answer 29

التغلب على العواقب

Question 30

in partnership with

Answer 30

بشراكة مع

Question 31

مستأنس

Answer 31

فرحان بس باللهجة السعودية

Question 32

We deliberately destroyed________

Answer 32

تعمّدنا تدمير ــــــــــــــ

Question 33

To extend one’s neck to look at something

Answer 33

إشْرَأَبّ

Question 34

to warn of, to warn against

Answer 34

حَذَرَ من

Question 35

gold mines

Answer 35

مناجم ذهب

Question 36

priveleges

Answer 36

امتيازات

Question 37

advertising campaign

Answer 37

حملة دعائية

Question 38

framework

Answer 38

إطار

Question 39

launch, mount (an attack, a campaign)

Answer 39

شنّ

Question 40

allege, report, mention casually

Answer 40

أورد

Question 41

mischief

Answer 41

البذاءة

Question 42

(اعترف على) admit to, confess to

Answer 42

أقر ب

Question 43

He is heading his first mission

Answer 43

يرأس مهمته الأولى

Question 44

attributed to him/her

Answer 44

منسوب له-لها

Question 45

مرصاد

Answer 45

lookout, ambush

Question 46

trick

Answer 46

حِيلة

Question 47

هَنو

Answer 47

the added six to the rule of five nouns: penis/phallus

Question 48

to castrate

Answer 48

شطف

Question 49

ذاق، يذوق، مذاق - ذواق

Answer 49

to taste, sample, try something out.

Question 50

father-in-law

Answer 50

حمو، حما، حمي

Question 51

مشوهة

Answer 51

distorted

Question 52

include

Answer 52

تضمّن - شمل

Question 53

استاء (استياء) من

Answer 53

to feel discontent; discontent

Question 54

May your mouth not be empty (a form of saying thank you when someone does or says something really nice to you. Goes back to the Jahili era and the importance of being able to generate poetry in different social circumstances.)

Answer 54

لا فُظَّ فُوكَ

Question 55

لفظها- أبو شاب( ) أبو شهاب

Answer 55

لقب عراقي لأحمد

Question 56

لقب عراقي لمحمّد

Answer 56

أبو جاسم

Question 57

أبو اسماعيل

Answer 57

لقب عرقي لضابط الشرطة

Question 58

لقب عراقي لجندي

Answer 58

أبو خليل