Урегулирование Международных Споров Flashcards

1
Q

Dispute

A

Спор

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Resolution of a dispute

A

Разрешение спора

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Dispute settlement

A

Урегулирование спора

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Endanger

A

Подвергать угрозе

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Peaceful settlement of disputes

A

Мирное урегулирование споров

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Negotiation

A

Переговоры

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Enquiry

A

Обследование

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Mediation

A

Посредничество

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Conciliation

A

Применение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Arbitration

A

Арбитраж

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Judicial settlement

A

Судебное разбирательство

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Resort to

A

Обращение к чему - либо

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Maintainable of international peace and security

A

Поддержание мира и безопасности

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Peaceful adjustment

A

Мирное улаживание

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Impair

A

Нарушать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Pacific settlement of disputes

A

Мирное разрешение споров

17
Q

Methods of dispute resolution

A

Способы разрешения споров

18
Q

Non - judicial

A

Несудебные

19
Q

Quasi - judicial

A

Квазисудебные

20
Q

Judicial

A

Судебные

21
Q

Methods of non - judicial dispute resolution

A

Способы не судебного разрешения споров

22
Q

Good officers

A

Добрые услуги

23
Q

Party to a dispute

A

Сторона в споре

24
Q

Submit a dispute to arbitration

A

Подать спор в арбитраж

25
Q

Arbitral clause

A

Арбитражная оговорка

Условие о передачи в арбитраж возникающих из договоров споров

26
Q

Arbitration convention

A

Конвенция о третейском суде

О передаче спора в арбитраж

27
Q

Arbitrate

A

Решать в арбитражном порядке ;

Передавать в арбитраж

28
Q

Compromise d’arbitrage

A

Арбитражный компромисс

Соглашение об арбитраже

29
Q

Arbitral Panel

A

Состав арбитров

30
Q

Arbitral award

A

Арбитражное решение

31
Q

Court of justice of the European communities

A

Суд европейских сообществ

32
Q

European court of human rights

A

Европейский суд по правам человека

33
Q

International court of justice

A

Международный суд

34
Q

Benelux court of justice

A

Суд стран Бенилюкс

35
Q

Inter - American court of human rights

A

Межамериканский суд по правам человека

36
Q

Compulsory jurisdiction

A

Обязательная юрисдикция

37
Q

Ipso facto

A

В силу само факта

38
Q

Reciprocity

A

Взаимность

39
Q

Contesting states

A

Спорящее государство