Words you didn't know/weren't sure how to use Flashcards
Antes me suicidaria que iria al Camp Nou
I would rather commit suicide than go to Camp Nou
Preferiria ver un partido del Espanyol que uno del Barca
I would prefer watching an Espanyol game rather than a Barca one
Una universidad, un partido del Espanyol, una hora y un arbol
A university, an Espanyol match, an hour and a tree
El partido fue particularmente aburrido (not particularly)
The match was rather boring
El partido fue particularmente emocionante (2 alternatives)
The match was rather exciting/thrilling
Puedes ir a la fiesta o quedarte en casa
You can either go to the party or stay at home
No me gusta el Barca pero tampoco el Madrid
I don’t like Barca but neither Madrid
A mi tampoco me gusta el Barca
I don’t like Barca either
Estate atento a lo que dice
Be attentive to what he’s saying
No lo considero apropiado
I don’t deem it appropriate
Quiero aprovechar la oportunidad de estar en Londres
I want to take the opportunity of being in London
Un paréntesis en mi vida
A break in my life
Todo está listo/configurado
Everything is set
Actividad de promoción del despacho
Promotional activity of the firm
Esto te desvía del objetivo
This deviates you from your goal (a deviation)
Un desvío en nuestra ruta
A diversion in our route
Anotar varias cosas (not write down)
Note down a number of things
Cubertería
Cutlery
Dentista
Dentist
Una forma muy nasal de hablar
A very nasal way of speaking
Redactar una disculpa
Phrase an apology
Decepcionante
Deceiving
Al final, todo mereció la pena
In the end, everything was worth it
Puado vale una fortuna
Puado is worth a fortune
Puado no vale nada (2 alternatives)
Puado is worth nothing/is worthless
El sol ha salido, como salió ayer y como sale cada día
Sun has risen, as it rose yesterday and rises everyday
Se van a establecer tan pocas obligaciones como sea posible
As few obligations as possible are going to be set
Tengo un interés entusiasta en todo lo relacionado con ESG
I’ve a keen interest in everything related to ESG
Estoy interesado/entusiasmado en ir a la piscina (2 alternatives - not interested/excited)
I’m keen/eager to go to the swimming pool
Evento benéfico
Charity event
Al final, tomar la decision se redujo/concretó en averiguar cual era el candidato más joven
In the end, making the decision CAME DOWN TO find out which one was the youngest candidate
La compañia afirma que su producto es reciclable
The company claims that its product is recyclable
Necesitamos gestionar este desastre
We need to get this mess sorted
Uno de cada cinco niños
One in five children
Bote
Pot
Necesito que me corten el pelo
I need to get a haircut
La carretera esta cortada porque el policia ha cortado el trafico
The road is cut because the policeman has cut the traffic
Por eso no te escribi
That’s why I didn’t write you
Esta camiseta la lleve ayer, la he llevado esta manana y la llevo ahora
This t-shirt I wore it yesterday, I’ve worn it this morning, and I wear it now
Me gustaria ampliar mi vocabulario (not enhance)
I’d like to enlarge my vocabulary
Encargar un pastel entero
Order a whole cake
El supermercado tenia un letrero que afirmaba que era de proximidad
The supermarket had a sign claiming that it was local
Hay una raiz que va por debajo de my parcela
There is a root going undrneath my estate
Te puedo ayudar en algo? (2 alternatives)
Can I help you with something/anything?
Puntual
Punctual
El articulo sistematiza toda la informacion
The article systematizes all the information
Me gusta ver los dibujos animados en la tele
I like to watch cartoons on TV
Si veo que el partido no es muy serio te lo dire
If I see that the match isn’t very serious I’ll tell you
Os ganamos ayer, os hemos ganado esta manana, y os ganamos siempre
We beat you yesterday, we’ve beaten you this morning, and we always beat you
Se comunica con lenguaje de signos (not via/by means of)
He communicates through sign language
Mi madre no me deja caminar descalzo
My mother doesn’t allow me to walk barefoot
Mi madre no me deja caminar con mis pies descalzos
Mi mother doesn’t allow me to walk with my bare feet
Sobrevivio con unos minimos alimentos
He survived with a bare minimum of groceries
Puedes conjugar este verbo?
Can you conjugate this verb?
Lateral izquierdo - central - centrocampista - mediocentro defensivo/ofensivo - extremo izquierdo - delantero centro
Left back - full back - midfielder - defensive/attacking midfield - left wing - centre forward
El arbitro pito una falta (3 alternatives)
The refree signaled/indicated/called a foul
Ayer empatamos, esta mañana hemos empatado, y siempre empatamos ultimamente
We drew yesterday, we’ve drawn this morning, and we always draw lately
Estar despierto
Be awaken
El cinturon evita que ocurran lesiones en caso de accidente
Seatbelt prevents injuries from occurring in case of accident
Perspectiva (4 alternatives)
Angle/Approach/Perspective/Lens
Mancha (2 alternatives)
Stain/Spot
A estas horas de la manana
At this time of the morning
Los otros abogados visitantes
The other fellow visiting lawyers
Registrarse en un curso
Sign up for a course
Es importante llevarse bien con tus vecinos (not get along)
It’s important to be in good terms with your neighbours
Firma
Signature
Una suma de cosas
A sum of things
Traducido al espanol
Translated into Spanish
Te envie un email (2 alternatives)
I sent you an email/I sent an email to you
Dejame que te explique como funciona
Let me explain to you how it works (not explain you)
Encajamos dos goles perfectamente evitables
We conceded two perfectly avoidable goals
La boquilla del grifo
The tap nozzle
Tenemos que decidir qué hay que hacer (not decide)
We have to make a call on what to do
Se hizo una rascada importante tras una segada
He got a significant scrape after a tackle
Es perfectamente entendible
It’s perfectly understandable
Darse una vuelta
Take a look around
Fue una lastima que no culminasemos la remontada de todas formas (not anyway)
It was a shame that we didn’t complete the comeback though
Concienciado (2 alternatives)
Conscious/aware (NOT awareD)
Preocupado (2 alternatives)
Worried/concerned
Truco o trato (+pronunciation)
Trick or treat (Tric or trit)
racha (+ponunciation)
Streak (strik)
Te lo recordare el miercoles entonces
I’ll remind you on Wednesday then
El panel del coche mostraba la velocidad de ese momento
The car dashboard displayed the current speed
Ponerse al dia
Catch up
En caso de que surja cualquier cosa (2 alternatives)
In case anything/something pops up
Colillas
Butts/cigarette butts
Cuando mejor te vaya
Whenever suits you best
Lo tenia todo excepto eso (2 alternatives)
He had everything except for/except that
Mientras tanto (3 alternatives)
In the meantime/Meanwhile/in the meanwhile
Cordialmente, / Un abrazo
Best regards/Best
Me aplica ese descuento
I am elegible for that discount
Tengo el dia bastante lleno
Today is quite packed for me
Gracias por preguntar en todo caso
Thanks for asking though
Le echare un vistazo (3 alternatives)
I’ll take/give it/have a look
Al principio (3 alternatives)
In the first place/in the beginning/at first (not AT the beginning)
Me siento identificado con el protagonista
I relate to the main character
La reunion fue sobre ruedas (2 alternatives)
The meeting ran smoothly/was smooth
Le gusta estar en la universidad, especialmente en la bibilioteca
She likes being at the university, particularly in the library
Tengo un viaje en Semana Santa
I’ve a trip in Easter
Tengo un viaje el fin de semana
I’ve a trip on the weekend
Especialmente (4 alternatives)
Particularly, specially, specifically, concretely
A mi tampoco
Neither do I
Eso no cuenta como una fiesta
That doesn’t qualify as a party
Tirar la basura
Take out the trash
Por arte de magia
Magically
puedo/no puedo (pronunciation)
Ai ken/Ai kant
Hablar con/decirle a
Speak/talk with / speak/talk to [talk with is sometimes uncommon but still accepted]
Modismo
Idiom
Jerga técnica (not slang)
Jargon
Como se dice esto? (2 alternatives)
How is it named/what is it called?
Detectar
Detect
Averigua como tendrias que haberlo hecho
Find out how you should have done it
Si hubiera sido buen jugador de fútbol, habría dejado los estudios
If he had been a good football player, he would have quit school
Si yo fuera tú, no lo habría abandonado
If I were you, I wouldn’t have abandoned him.
Ese interesante para mi/me interesa
It’s interesting for me/It’s interesting to me
No llueve todavia (2 alternatives)
It isn’t raining yet/It still isn’t raining
Quiero sacar provecho de esta oportunidad (2 alternatives)
I want to make the most out/take advantage of this opportunity
Es lamentable (2 alternatives)
It is shameful/embarrassing
Idelista
Idealistic
No visualizo realmente lo que pasó
I don’t really visualize what happened
Darle la vuelta a la situación
Overturn the situation
Espero que no haya rencor después de la discusion (4 alternatives)
I hope thera are no hard feelings/regrets/remorses/resentments after the argument
Hay dudas sobre su honestidad
There are doubts about his honesty
Intentó consolar a su amiga
She tried to console her friend
La herida debería curarse en dos semanas
The would should heal in two weeks
Realmente odio la atmosfera que la rodea
I really hate the atmosphere around her
Quehaceres
Chores
Revelador (2 alternatives)
Reveiling/unveiling
Cámara oculta
Prank
Me quedé flipando con su actuacion
I was blown away by her performance
Rastro
Trace
Me pican las piernas
Me legs are itching
Dime dónde estan (not where they are)
Tell me their whereabouts
Herpes labial
Cold soar
Esta entrando mucho dinero en el Chelsea este año
Much money is flowing in Chelsea this year
Te recojo
I pick you up
Regate (not dribbling)
Crossover
Le atropello accidentalmente
He acindentally ran over him
Es una locura! (not crazy - 5 alternatives)
That’s fascinating/staggering/insane/startling/astonishing!
No me gusta el Barça ni el Madrid
I like neither Barça nor Madrid
Alcanzó el tope de su forma fisica
He reached his fitness peak
La grabación de la camara era confusa (not recording)
The camera footage was confusing
Se sentía enfermo pero no tenía ninguna patología
He was feeling ill but he didn’t have any disease
Estábamos emocionados por los mensajes de apoyo
We were touched by the messages of support
Momento emotivo
Emotional moment
Sindicato y patronal llegaron a un acuerdo
The trade union and the employers’ association reached an agreement
La policía emplazó al sospechoso para que compareciera en el Juzgado
The police summoned the suspect to appear before court
La compañía está al borde de la bancarrota
The company is in the verge of bankrupcy
Necesitamos reunir suficiente provisiones
We need to round up enough provisions
Reflexión
Reflection
Deberías reflexionar sobre esto
You should reflect on this
Cubo
Bucket
Tomar una decisión (2 alternatives)
Take/make a decision
Lo intenté pero no salió nada bueno
I tried but nothing good came up
Señalar con el dedo a Putin
Pointing the finger out to Putin
Tras años de tolerancia, la policía decidió acabar con la venta de marihuana
After years of tolerance, the police decided to crack down the sale of marijuana
Una vista de la montaña
A sight of the mountain
Dejarse ir
Let oneself go
Lo quiero de verdad
I want it very bad
Ser inmaduro
Be immature
Lo manifestantes vociferaron el discurso del politico
The protestors howled down the politician’s speech
Delitos graves
Felonies
Punto de inflexión
Breakthrough
El helicoptero sobrevolaba el edificio (not flew)
The helicopter hovered above the building
Se agarró el bolso en la oscuridad
She clutched her purse in the dark
Trinchera y refugio subterráneo
Trench and dugout
Los costes estan aumentando
Costs are soaring
Esto cumple su funcion
This fits for purpose
Trabajos para la comunidad y libertad vigilada
Parole and probation
Los votantes se sienten desencantados
Voters feel jaded
Ayudas publicas con las matriculas universitarias
Public aids regarding university tuition fees
Hogar (2 alternatives)
Household/dwelling
Se estaba ahogando
He was choking
Reconozco el merito del anterior gobierno
I pay tribute to the former Government
El trabajo se esta acumulando
Work is piling up
No me obligues a hacer eso
Don’t make me do that (don’t oblige me is old-fashioned)
Esto es valioso
This is valuable (not worthy which is old fashioned)
Minimizar
Minimise
Esos son los que mas me gustan (2 alternatives)
Those are the ones I like most/the most
Humorista
Comedian
El CEO tuvo un tono conciliador
The CEO adopted a conciliatory tone
Lo idealizas todo
You idealize everything
Aparte de esto, hay mas cosas (4 alternatives)
Besides this/Aside(NO asideS) from this/Apart from this/Other than this, there are more things
Puede que el Espanyol gane al Madrid y puede que gane la loteria
Espanyol may win Madrid and I might win the lottery
Para referirse a eso usan otro termino
They use another term to refer to that
Agujereado
Hole-punched
Opaco
Opaque
No la he conocido aun - Ya la he conocido
I haven’t met her yet - I’ve met her already
Entorno rapidamente cambiante
Rapidly evolving atmoshpere
Me lo pongo en mi calendario ahora mismo
I’ll put it in my diary right now
El viernes es festivo (3 alternatives)
Friday is a bank holiday/a holiday/a public holiday
Instrumento financiero
Security
Sociedades cotizadas y no de capital privado
Public companies and not private equity
Tarjeta de puntuacion
Scorecard
Te he ganado!
Beat you to it!
Tenemos copas esta misma tarde
We are having drinks this very afternoon
Coger el telefono y estar al telefono
To pick up the phone and to be on the phone
Funcionario (2 alternatives)
Public officer/Civil servant
Hagamos un cafe proximamente
Let’s have a coffee down the line
El ticket es nominativo (2 alternatives)
The ticket is non-transferable/in my name
Perdon por el mareo (movimiento intenso)
Sorry for the hustle
Hacedmelo saber y pasare el ticket
Let me know and I’ll pass the ticket on
Creo que es poco probable que ocurra
I think this is unlikely to happen
Las empresas estan separadas porque fueron separadas el ano pasado
The firms are separate because they were separated last year
Espero que esto sea de utilidad
I hope this proves useful
Esto puede merecer un vistazo
This may be worth a look
Empresa (not firm or company)
Undertaking
Auditor
Auditor
Le encanta exhibir su conocimiento
She loves to flex her knowledge
La habitacion donde nacio Churchill
Churchill’s birthroom
Motosierra
Chainsaw
Reenes
Hostages
Manada de liebres
A herd of hares
Era una estafa orientada a quitar el dinero de ayudas publicas
It was a scam aimed at striping money out from public aids
Simple y llanamente el mejor
It’s just flat out the best
Esta cumpliendo una sentencia por asesinato
He’s serving a sentence for murder
Giro del destino (2 alternatives)
Twist of destiny/fate
Fue forzado a entrar en la sala
He was coerced to enter the room
Lagrimas de alegria (not happiness) o de compasion
Tears either OF joy or commiseration
Buque
Vessel
La verdad se esta revelando poco a poco
Truth is unfolding little by little
Un creciente contexto de aislamiento internacional
A growing set of international isolation
Le pago dinero bajomano para mantenerla callada
He paid her hush money to keep her silent
Momento de rendicion de cuentas despues de todo lo que hizo
A moment of reckoning after all he did
Tenia una reputacion dañada
He had a tarnished reputation
Su ejecutabilidad dependia de su regimen sancionador (pronounciation)
Its enforceability leant (lent) on its sanctioning regime (regim)
Puedo robarte un minuto? No te retendre mucho tiempo
Can I borrow a minute of your time? I won’t keep you for too long
Barrio (2 alternatives)
Quarter/District
Zampemonos unas hamburguesas
Let’s chow down on some burgers
Caracol
Snail
Estuviste despierto hasta tarde?
Did you stay up late?
Me levante y me fui
I stood up and left
Perfecto! (informal)
Fab!
Tramitacion del texto acordado
Passage of the agreed text
Solo un breve comentario (business jargon)
Just a quick heads-up
Creo que podriamos ponernos la tanto (business jargon)
I thought we could touch base
El anuncio de la Comision el pasado diciembre
The Commission announcement last December
Cupon
Voucher
Apagon
Blackout
Cortar el cable (not cut) (pronunciation)
To snip (snip) the wire
Es para el proximo miercoles (2 alternatives)
It’s due/for next Wedensday
Incorporar los comentarios (3 alternstives)
Address/reflect on/incorporate the comments
Vocaliza cuando hables
Enunciate words when you speak
Peculiar/hipster (2 alternatives)
Whimsical/quirky
Le sacaron de su vida ideal y lo mandaron a la guerra
He was plucked off from his ideal life and sent to war
Todos nos peinamos igual (not the same way)
We all comb our hair likewise
Es humilde porque le inculcaron la humildad desde pequeño
He is humble because he was taught humility from a young age
Soportar el hecho de no interactuar con otros es un signo de humildad en lugar de pretension (not instead)
Coping with the fact of not interacting with people is a sign of humility rather than pretentiousness
Voz de pito
Whiny voice
15 libras (not punds -informal)
Fifteen quid
Col
Cabbage
Muy mal lo tendrias que haber hecho para empeorar el resultado que obtuvo tu equipo
You would have had to do very badly to worsen the outcome your team achieved
Todos estaban sentados (2 alternatives)
They were all sitting down/sat down
Politica bien fundamentada (not well-founded)
Sound policy
Esto era mas una maldicion que una bendicion
This was more a curse than a blessing
Mediodia (2 alternatives)
Noon/midday (12:00)
Tarde-noche
Evening (18:00-circa21:00)
Noche
Night (18:00-6:00)
Criada
Maid
Principales puntos a tener en cuenta (business)
Main takeaways
Hazlo rapido (2 alternatives)
Do it fast/quickly (fastly does NOT exist and do it quick is weird)
Cuando retome su trabajo, asumira la posicion de director
We he resumes his work, he will take over the position of manager
Recomendable (3 alternatives)
Advisable/recommended/worthwhile
Tenia pocos votos, menos que Paul, pero no era el que menos
He had a few votes, fewer than Paul, but he was not the one with the fewest
La menor responsabilidad le gustaba (not lower)
He liked the lesser responsibility
Me han encargado esto en el trabajo (2 alternatives)
I’ve been assigned/tasked with this at work
A casi nadie le gustaba yo (4 alternatives)
Almost/nearly no one liked me/barely/hardly anyone liked me
Paises anglosajones (2 alternatives)
Anglo-saxon/english-speaking countries
Poner una lavadora
Do a load of laundry
Llevo aqui un mes
I’ve been here for a month
Subir las persianas (2 alternatives)
Raise/close the blinds
Las redes sociales estaban prohibidas porque las prohibio la semana pasada. Lo prohibe todo.
Social media was forbidden, because he forbade it last week. He just forbids everything.
Puedes parar en la oficina y dejar los documentos?
Can you stop by the office and drop off the documents?
Apalizar a Ramis (2 alternatives)
Beat Ramis up/get the shit out of Ramis
Si me despides (not fire)
If you lay me off
Detergente (2 alternatives)
Liquid detergent/washing powder
Suavizante
Fabric softener
Pongamonos manos a la obra!
Let’s get crack on!
Experiencia enriquecedora
Enriching experience
Concepcion/percepcion
Conception/perception
Esencia de vanilla
Vanilla’s scent
Sin sentido (informal)
Vapious
Pluma en el viento
Feather in the wind
Campesino
Peasant
Todas estas cosas provienen del mismo problema
All these things stem from the same problem
Tallo (pronunciation)
Stem (stim)
En ultimo termino
Utterly
Sentirte motivado (informal - 2 alternatives)
To feel fired up/pumped up
Somos mayorictos
We are grown ups
Puedo avanzar el proceso por mi parte (not side)
I can push through the process from my end
Ha sido espavilado
He’s been canny
El colegio esta cerca de mi casa (informal)
The school is a stone’s throw from my house
Es un hecho con su significado
It’s a meaningful fact
Le perdonaron la vida pero no le dejaron campar a sus anchas
His life was spared but they didn’t let him be a free diver
Sus manifestaciones no han sido atendidas (idiom)
His pleas have fallen on deaf ears
Altos y bajos (not ups and downs)
Peaks and downs
No era un simple comentario sino un comentario analitico
It was not just a comment but a commentary
A pesar del frio, fue
Despite the cold weather, he went
Fue, aunque no muy contento (not although)
He went, albeit not very happy
Taconazo
Backheel
La vi pasar por el parque
I saw her walking by the park
Tener en la clase a un estudiante extranjero era ciertamente entorpecedor
Having in class a foreign student was rather damming
Sam habla con sinceridad de sus pretensiones profesionales
Sam speaks sincerely about her professional aspirations
Objetivo (2 alternatives)
Goal/objective
Mundo idilico
An idyllic world
Frutos secos y nueces
Nuts and walnuts
Cerveza de barril (2 alternatives)
Draft/draught
Cerveza negra
Stout beer
Sorbo y filtrar
Sip and seep
La investigacion se extendio semanas
The investigation spanned weeks
Vierte el agua
Pour the water
Boca (informal)
Gob
Puto heavy
Gobsmacking
Frailes negros
Blackfriars
Ataque aereo
Air strike
Huelga
Strike
Portavoz
SpokeSperson
Estate atento a los ladrones
Beware of thieves
PMQ
Prime Minister Questions
Ciclistas bájense de la bici
Cyclists dismount
No habia espacio entre el techo y su cabeza
There was no headroom
Tuvo que parchear la crisis
He had to patch de crisis
Aventura (not adventure)
Venture
Los cinturones verdes evitan que las zonas urbanas se esparzan demasiado
Green belts prevent urban zones from sprawling too much
EV
Electric vehicle
Ventas pueden ser al por mayor o al por menor
Selling can be wholesale or retail
Hipoteca
Mortgage
En jerga marinera: “peligro, naveguen lento” y “salten del barco”
In sailing jargon: “danger dead slow” and “jump ship”
Saberse algo de memoria
Knowing something by heart
Es importante organizar todo antes de viajar (not organise)
It’s important to arrange everything before traveling
Dejame sentar las bases para un nuevo Espanyol
Let me try to lay de groundwork for a new Espanyol
DEIB
Diversity Equity Inclusion and Belonging
