April 2024 Flashcards
Inexorable
Relentless
Una reaccion negativa frente al racismo
A public backlash against racism
El tweet era un retroceso en la lucha contra el racismo
The tweet was a pushback in the fight against racism
El probelma detras de esto en adelante sera otro
The underlying problem will be another one moving forward
Texto de carril
Boilerplate text
Clausulas ambientales
Coolerplate clauses
Ser cuidadoso de afamarlo demasiado
Being wary of hyping it up too much
Un restaurante muy afamado
A highly regarded restaurant
Automovil
Automobile
Aprisa! (informal)
Nudge nudge!
Fin de semana estupendo (informal)
Cracking weekend
El partido de esta noche se juega
Tonight’s game is on
Estamos achatarrando un justo 11
We’re scraping over a bare 11
KO (2 alternatives)
Kick-off/Knockout
El tren te dejara puntualmente (not punctually)
The train will get you there in good time
Estoy congestionado y tengo muchos mocos (2 alternatives)
I’m congested and have a runny nose/a tone of mucus
Becario de verano (informal)
Vac schemer
Tienes un par de sobras de la talla 11?
Do you have a spare pair size 11s?
Vas a ir ahora o ir despues
Are you going to head over now or later?
Acabo de ver este mensaje justo despues de cruzarme contigo
I’ve just seen this message right after coming across you
Avellanas
Hazelnuts
Toallita
Cleaning wipe
Lugar de culto
Place of worship
Lo que has ido pensando durante el día (2 alternatives)
What you’ve been thinking throughout/during the day
Anacardo
Cashew nut
Lo que es mas importante es el color
What’s most important is colour
Recepción del edificio
Building reception
Hablador avanzado
Proficent speaker
“Pica” (2 alternatives)
Sink/washbasin
Clases de inglés periódicas
Periodic English classes
Manguera
Hose
No es nada diferente a eso
It’s nothing different from that
Armario
Cupboard
Ayer investigue (business)
Yesterday I had a dig around
Esto ha estado en mi cabeza recientemente (not recently/lately)
This has been on my mind of late
Candidatura
Candidacy
El Arsenal disfruta de un cambio de roles contra el Bayern
Arsenals relishes a role reversal against Bayern
Los dos luchadores luchaban con feroz pasion (not figthers/fought)
The two wrestlers grappled with fierce passion
Dar un paso adelante al plato
Step up to the plate
Liderar causas ambientales (not lead)
Champion environmental causes
Un faro de la sostenibilidad
A beacon of sustainability
Enviar al frente
Send to the forefront
Hay un murmullo sobre ese sitio
There is a buzz about that place
Palabreria
Buzzword
Anunciar una cosa (not announce)
To herald a thing
chiflado/apasionante viaje (informal)
kooky journey
Es un de los factores mas evidentes
It is one of the most conspicuous factors
Una de las zancadas mas importantes en el mundo de la sostenibilidad (not step/world)
One of the most important strides in the sustainability realm
Pasar por alto algo
Overlook something
Arnes del escalador
The climber’s harness
Los paneles “atrapan/aseguran” la energia del sol (metaphorical)
The panels harness the solar energy
Paracaidista
Paratrooper
Efecto domino
Ripple effect
Olas pequenas
Ripples
Aixo esta prenent embrenzida
This is gaining traction
Promover
Foster
Brote
Burgeon
Floreciente (not flourishing)
Burgeoning
Mejora de todos (not improvement)
Betterment of all
Los lideres ejercen influencia
Leaders wield influence
Los principios de la esencia del futbol (not principles/essence)
The tenets of the ethos of football
Estereotipos debastadores (not stereotypes/devastating)
Shattering clichés
pomposo (2 informal alternatives)
glitzy/showy
Has perdido contacto con la base de la sociedad
You’ve lost contact with the grassroots of society
Anonimo (not anonymous)
Unsung
Proteger a los ninos (not protecting)
Nurturing the children
Afilar (2 alternatives) una cuchilla
To hone/sharpen a blade
Piedra angular
Cornerstone
Empeno
Endeaviour
Lanza
Spear
Era la punta de lanza del movimiento
He was spearheading the movement
Desatendido
Underserved
Las ventajas florecen entonces
Advantadges flourish then
Inculcar
Instil
Columna vertebral
Backbone
Granero
Garner
Recabar apoyos
Garner support
Evidencia (not evidence/demonstration)
Testament
Social (not social)
Societal
Norma (not regulation/rule)
Norm
Felipe es el Rey mas preparado (not prepared)
Felipe is the most poised king
Dirigir en una direccion
Steer in one direction
Fijar el recorrido (idiom)
Charting the course
Rol fundamental (not foundamental)
Pivotal role
Agudo
Acute
Partidario de algo
Advocate of something
momento de impulso
Momentum
Constante y estoico
Steadfast
Adelante (not forward)
Forth
Rebosante (2 alternatives)
Overflowing/Brimming
Moda efimera
Fleeting trend
Masticar ruidosamente
Munch
Semillas para masticar
Munchy seeds
Espacio marcado (trafico)
Marked bay
Mercadillo de segunda mano
Flea market
Pulga
Flea
Asome mi cabeza por la ventana
I poked my head into the window
Cliente (not client)
Patron
Callejoncillos
Mews
Aseo masculino
Men’s grooming
Hacer de menos (2 alternatives)
To put down/Belittle
Enchufalo en el enchufe
Plug it into the socket
Diferente de - opuesto a - comparad con
Different from - opposite to - compared to
Has estado esperando mucho tiempo? (2 alternatives)
Have you been waiting for a long time/for long
Estrangular
Strangle
Tener cogido por el cuello a los proveedores
Have a stranglehold on your suppliers
Se sirven fermentos en el bar
Brews are served in the bar
Me he empachado
I’ve overeaten
Determinado (pronounciation)
Detèrmint
Isquiotibiales
Hamstrings
Ire a pie (2 alternatives)
I’ll go on foot/by walking
Residuos domesticos voluminosos
Bulky household waste
Apoderado
Proxy
Entendimiento pormenorizado (2 alternatives)
Acute/thorough understanding
Me gusta que simplemente estes presente
I like that you simply stand by
El lider se retiro del partido
The leader stood down from the party
Exclusiva en portada
Front-page splash
Activismo sindical
Industrial action
El diputado mas intranquilo
The most restive MP
Te estan pisando los talones
They are hot on your heels
Zanja
Ditch
Se deshizo de su marido (informal)
She ditched her husband
Desprestigiar a alguien
Smear someone
Un aumento en diez veces
A tenfold increase
Caja de herramientas
Toolkit
Corriente del rio
The river’s stream
Radiador
Radiator
DAB
Digital audio bradcasting
Eso puede continuar perfectamente (not perfectly)
That may well continue
Aprensivo
Squeamish
Bear in mind (pronunciation)
Bèr in main
Transmitir
Transmit
Campana de extraccion
Fume cupboard
Humo (not smoke)
Fume
Vender humo
Pool the wool over someone’s eyes (not sell smoke)
Adquisicion (3 alternatives)
Acquisition/buyout/takeover
Cosechando dividendos
Reaping dividends
Ladrido (2 alternatives)
Barking/Yapping
Charlatan
Yapper
Sirvete tu mismo!
Help yourself!
Cuantos años cumples
How many years are you hitting?
Exhaustivo
Thorough
Estoy un poco pillado (business)
I’m a little bit tied up
Es decir (3 alternatives)
Namely/That is/That is to say
La campana esta dirigida a ninos y tiene como objetivo convencerles
The campaign is aimed at children and aims to convince them
Solaparse
Overlap
Abrimos, así que ya estábamos abiertos
We opened, so we were open already
Ya estoy aqui
I’m here already
Ramas/extremidades
Limbs
Filiales exentas
Exempted subsidiaries
Me hice la picha un lio
I got myself in a bit of a muddle
Supuse eso
I assumed as much
Me alegro de que te encaje el ESG
I’m glad the ESG is a good fit for you
Embrollo
Muddle
Coro (pronunciation)
Choir (kwaiar)
Par
Even
Impar
Odd
El resultado fue de dos a dos (2 alternatives)
The result was two-two/two to two
Viaje de ida y vuelta (2 alternatives)
An outbound and return journey / round trip
Mmmmmiercoles
Shhhhugar
Surrealista
Dellusional
Tirita
Plaster
La renta se habia retrasado mas de 6 meses
The rent was overdue more than 6 months
Tirón
Jerk
Guisantes
Peas
Delegar una tarea
Delegate a task
Lentejas
Lentils
Brillo
Glow
Esta tarea es para tontos
This task is a no-brainer
Desmotivado
Unmotivated
Bandeja
Tray
Acortar
Shorten
Consumo/entrada
Intake
En junio y en el fin de semana
In June and on the weekend
Una imitación de Donald Trump
A Donald Trump impression
Imitar el acento italiano
Imitate Italian accent
Estúpido (Ben)
Twat
Pezuña
Hoof
WFH
Work from home
El interrogatorio (2 alternatives) es la realizacion formal de preguntas al testigo
Interrogation/cross examination is the formal questioning of a witness
Extrovertido y de trato facil
Out-going and easy-going
Sensible
Sensitive
Sensato
Sensible
Alemania fue el pais mas golpeado por la crisis
Germany was the country most hit by the crisis
Puede ser de utilidad
It can be of use
Pervertido (informal)
Perv
Exigente
Exigent
Recurrentemente
Recurrently
Adornos de Navidad
Christmas decorations
Eres una exagerada
You’re exaggerating
Grano
Pimple
Acomódate y disfruta del viaje (not journey/trip)
Sit back and enjoy the ride
Vamos a solucionarlo (not sort it)
Let´s work it out
Haznoslo saber y nos pondremos con ello de inmediato
Let us know and we’ll get straight on it
Te respaldamos
We’ve got your back
Empapar
Soak
Pozo de infiltración
Soakaway
Drenar
Drain
Alcantarilla
Sewer
Igualmente!
Likewise!
Punte el cinturon (not fasten your seatbelt)
Buckle up
Rebanada
Loaf
Temerario (de mi pitx que me enseña)
Reckless
La escultura, representando 5 bombarderos
The sculpture, featuring 5 bombers
Acera izquierda
Left sidewalk
Alzate curratelo y desconecta
Raise grind and unwind
Me podrias ayudar a avanzar con esto
Could you help me progress this?
El contenido sobre la doble materialidad se ha estado posponiendo tiempo (not postponed)
The content on double materiality has been lingering for a while
Este mas o menos primer borrador
This rough first draft
La doble materialidad se presenta en varias situaciones
Double materiality features in various situations
Estopa presentando a ECDL
Estopa featuring ECDL
Cuerda
Rope
Persuadir (not persuade)
Rope in
Papeleria
Stationery store
Me atracaron
I got mugged
Hay que hacer estas ideas normales en la industria
This ideas must be mainstreamed in the industry
Internado
Boarding school
Instituto
Secondary school
Colegio
Primary school
Axila
Armpit
Oblicuos
Obliques
Nombre (3 alternatives)
Given name/forename/first name
Apellido (3 alternatives)
Last name/surname/family name
Estas elegante/estiloso! (Not elegant)
You’re looking smart!
Azulejo
Tile
EL texto con mas contenido (not the text with more content)
The fuller text
Ahora que tengo la oportunidad,
While I’ve got the chance
Ayer vole a Barcelona
Yesterday I flew to Barcelona
Pillar con las manos en la masa
Catch red-handed
Estar contra las cuerdas
Be in hot water
Estar salvado (informal)
Be off the hook
Hacer caer todo el peso de la Ley
Drop the hammer
Carga mental
Mental load
Bacalao
Hod
Granizar
Hailing
Mejores practicas (nor best practices)
Gold standards
Enorme (not enormous)
Vast
Punto de partida (not starting point)
Baseline
Hay que ser responsable de lo que haces
You must be accountable for what you do
Pon a Danielillo en la cadena de mails
Loop Danielillo into the e-mail chain
Encargar
Mandate
No invalida la obligacion de reportar
Does not override the reporting obligation
Agradablemente (not kindly)
Pleasingly
Bastantes cosas en mi tejado
Many things on my plate
Le vacilaban porque es pequeno
They picked on him because he’s small
Llamadas periodicas (not periodic/recurrent)
Regular calls
Obtener el visto bueno
Get the nod
Cabecear
Nod
Polvillo
Grit
Dos mil dolares (informal)
Two grands
Hoja de calculo
Spreadsheet
Lanzarse a la accion
Spring into action
Dorando el lirio
Gilding the lily
Recuperar la informacion del ordenador (not recover)
Retrieve the information from the computer
Caracter fuerte
Strong character
Me siento comprendido (not understood)
I feel validated
Acido
Sour
Discriminar es deiscriminatorio
Discriminate is discriminatory
Gente oscura
Shady people
Facilitar (2 alternatives)
Ease/facilitate
No me siento comodo contigo (not confortable)
I don’t feel at ease with you
Estira del todo!
Stretch all the way!
Sientate con cuidado
Sit nice
Ha pasado volando!
It has flown by!
Tu trabajo en tu sitio de origen (business)
Your work back at base
Consultoras (2 alternatives)
Consulting/consultancy companies
Todo es relativo
All is relative
Obra faraonica
Monumental project
Puedo ir hacia atrás (en el aeropuerto)
Can I backtrack
Restregar/frotarse contra algo
Rub against something
Muñeca y antebrazo
Wrist and forearm
Bullshit (alternative)
Rubbish
Estimación del recurso
Upholding of the appeal
Interponer un recurso
Lodge an appeal
Desestimar un recurso
Reject an appeal
Defecto (not defect)
Flaw
Mensajero
Courier
Un centimo de libra
One pence
Como es posible que (2 alternatives) siempre llegues tarde
How come/how on earth you’re always late
Se puso farruca
She was feisty
Dominio-dominante-dominar
Dominance-dominant-dominate
Le cuesta pillarlo
He’s slow on the uptake
Perdon, estoy un poco espeso
Sorry, I am slow on the uptake
Vamos a desplegar una nueva estrategia
We’re going to deploy a new strategy
Estaban murmurando (2 alternatives)
They were murmuring/muttering
Retener
Withhold
Embate
Onslaught
Ser casero
Be a homebody
Dación
Giveaway
Cucharadas
Scoops
Matices
Nuances
Poner debajo de la alfombra
Sweep under the carpet
Extravagancia
Flamboyance
Surfear la reunion
Wing the meeting
Ángulo muerto
Blindside
Apuntalar
Brace
Posiblemente
Arguably
Bombardeo de emails
Barrage of emails
Pestañas
Lashes
Cualquier alternativa sirve (not any)
Either alternative works
Flota de ambulancias
Fleet of ambulances
Su condena fue anulada (5 alternatives - QAIRV)
His conviction was quashed/annulled/invalidated/revoked/voided
Descifrar
Decipher
Oruga
Caterpillar
Mantecado
Shortbread
Desde el principio (not beggining/start)
From the outset
Evaluacion
Apprisal (not uppraisal)
Vitrina
Showcase
Afinidad (2 alternatives)
Affinity/kinship
Despido temporal
Furlough
Ira
Ire
Estimacion de honorarios
Quote
Impactante
Poignant
Malfuncion (not malfunction)
Glitch
Esforzarse
Strive
Tarragona es raramente visitada por turistas (not rarely)
Tarragona is seldom visited by tourists
Entrelazado
Interwined
Efecto aureola
Halo effect
Golpecito
Tap
Amano de partidos
Match-fixing
Lienzo
Canvass
Lazos interpersonales
Bonds
Hay que pillar las ideas
Ideas must be grasped
Me interpela
It compells me
Topo
Mole
Pregunta tonta
Noddy question
Pícaro
Cheeky
Mi trabajo soñado
My dream job
Dinousaurio (pronunciation)
Dainosaurh
Pronunciacion (pronunciation)
Pronancieishon (nor pronaUnsieishon)
Verbalizar (2 alternatives)
Verbalize/articulate
Caricias
Caresses
Resbalar
Slip
Papelito (not sheet)
Slip of paper
Doblar las rodillas
Bend your knees
Doblar un papel
Bend a paper
El sindicato finalmente cedió a trabajar horas extras
The union finally gave in to work extra hours
Soplar
Blow
Soplo
Blow
Desertar a los laboristas
Defect to labour
Difamación (pronunciation)
Libel (laibel)
Chorreando
Dripping
Peto
Bib
Compensar emisiones
Offset emissions
Proceder con una tarea
Crack on with a task
