Woordenlijsten Thema 1 - Veiligheid Flashcards
neerzetten
- zette neer
- heeft neergezet
1)plaatsen
- een doos op tafel neerzetten
置く
doorkomen
- kwam door
- is doorgekomen
1) van begin tot eind door iets heen komen
何かを最初から最後までやり遂げる
- Er zijn zo veel files, er is geen doorkomen aan.
2) tevoorschijn komen
出現する、〜による
- Mijn verstandskies komt door.
voorziening
synoniem: faciliteit
iets nuttigs waarvan je gebruik kunt maken
規定、施設、提供されるもの、デバイス…???
- voorzieningen en hulpmiddelen voor mensen met een beperking
uitbreiden
- bereidde uit
- heeft uitgebreid
meer of groter maken
拡大する
- De crisis breidt zich uit.
het voertuig
auto of ander vervoermiddel dat rijdt
自動車などの交通手段
- De politie kreeg een melding van een verdacht voertuig.
massaal
synoniem: in groten getale
met heel veel tegelijk
いっぺんに、大量に
- De mensen kwamen massaal naar het gratis concert.
de ergernis
synoniem: irritatie
iets wat je heel vervelend vindt
非常に迷惑だと思うこと
- De vele treinvertragingen zijn een bron van ergernis voor de reizigers.
geregeld
synoniem: 1) regelmatig, 2) ordelijk
1) op geregelde tijden
定期的に
- voor je gezondheid geregeld naar de sportschool gaan.
2) als er orde is
規則正しい
- Weinig studenten hebben een geregeld leven.
antoniem: ongeregeld 無秩序
de menigte
grote groep mensen
群衆
- de hele menigte stond mee te klappen.
geduldig
met veel geduld
辛抱強い
- geduldig wachten tot je aan de beurt bent
inhalen
- haalde in
- heeft ingehaald
1) (wie of wat langzamer gaat) voorbijgaan
追い越す
- een auto inhalen op d e snelweg
2) (iets) later doen dat dan de bedoeling was
意図したより遅れて(何かを)する
- door ziekte een tentamen moeten inhalen
gedwongen
(dwingen)
1) tegen je wil
意志に反する、強制的
gedwongen opname in een psychiatrische instelling
antoniem: vrijwillig 自発的
synoniem: onvrijwillig
2) zo dat je kunt zien dat het niet natuurlijk of echt is
それが自然なものでも、本物でもないとわかるようなもの
- een gedwongen lach die overgaat in een spontane schaterlach
antoniem: ongedwongen
synoniemen: gekunsteld, gemaakt, geforceerd
uitkijken
- keek uit
- heeft uitgekeken
1) goed opletten
注意を払う
- goed uitkijken als je een drukke straat oversteekt
2) tot het einde bekijken
最後まで見る
- de film helemaal uitkijken
de overtreding
het overtreden van een regel of wet
規則や法律を破ること、違反
- verkeersovertreding
bekeuren
- bekeurde
- heeft bekeurd
het opleggen van een boete voor een wetsovertreding
法律違反に対する罰金の賦課
verstandig
met verstand
賢明な
- verstandig beslissingen nemen
antoniem: onverstandig
synoniem: wijs
tegenvallen
- viel tegen
- is tegengevallen
niet zo goed, mooi of leuk zijn als je had gedacht
(予想していたほど)よくなくてがっかりする
antoniem: meevallen
synoniem: teleurstellen
meevallen
- viel mee
- is meegevallen
beter of gunstiger zijn dan je had verwacht
(予想していたより)よい
- Het valt gelukkig mee met de schade.
antoniem: tegenvallen
gelijktijdig
op hetzelfde moment
同時に
openslaand portier
車のドア
- Een fietster valt door openslaand portier
barsten
- barstte
- is gebarsten
een barst krijgen
亀裂が入る
- De spiegel is gebarsten.
hurken
- hurkte
- heeft gehurkt
op je hurken gaan zitten
しゃがむ
- Ik hurkte om mijn pen op te tillen.
benutten
- benutte
- heeft benut
gebruik maken van (iets)
利用する
- je tijd goed benutten
- een ruimte optimaal benutten
overdoen
- deed over
- heeft overgedaan
opnieuw doen
もう一度やる
- Omdat ik geen back-up gemaakt had, moest ik na de stroomstoring al het werk overdoen.
het criteria
(criterium)
datgene waarop je je beoordeling baseert
評価の根拠となるもの、基準
- voldoen aan alle criteria om te worden toegelaten tot de opleiding
de verdediging
keer dat je (je) verdedigt
防衛
- in de verdediging zijn
synoniem: defensie