Woordenlijst Thema 7 - Ontwikkeling Flashcards
aanvullen
- vulde aan
- hebben aangevuld
zorgen dat er weer genoeg van is
補充する
synoniem: bijvullen
ethisch
als iets verband houdt met normen over wat goed en slecht is
倫理的
antoniem: onethisch
synoniemen: zedelijk, moreel
de fabrikant
eigenaar van een fabriek
工場長
interpreteren
- interpreteerde
- hebben geïnterpreteerd
een eigen uitleg geven aan (iets)
解釈する
‘Ik interpreteerde zijn woorden als een weigering.’ (彼の言葉は拒否だと解釈した。)
op de markt komen (met)
gaan verkopen
〜で市場に参入する
op den duur
na enige tijd
しばらくしてから
op het gebied van
〜の分野で
‘een naslagwerk op het gebied van archeologie.’(考古学の分野における参考文献)
racen
- racete
- hebben geracet
1) deelnemen aan een snelheidswedstrijd
レースする
2) heel snel iets doen
競争する
de rit
korte reis te paard of met een rijdend vervoermiddel
乗り物で短い旅をする、ライド
synoniem: tocht
van kracht zijn
発効する
‘De wet is vanaf volgend jaar van kracht.’ この法律は来年から施行される。
de waarneming
iets wat of keer dat je waarneemt
観察
synoniemen: observatie, perceptie
wegnemen
- nam weg
- hebben weggenomen
verwijderen
取り除く
‘een gezwel laten wegnemen.’ 腫瘍を切除する。
‘Mijn twijfels zijn nog niet helemaal weggenomen.’ わたしの疑念はまだ完全には払拭されていない。
bij wijze van spreken
om het zo maar te zeggen
いわば
het citaat
stukje tekst van iemand anders dat je opnieuw opschrijft of voorleest
引用
de essentie
dat waar jet om gaat
本質
‘de essentie van de zaak.’ 事の本質
synoniemen: kern, kwintessens
het moeten hebben van
〜に頼る
‘Budget zal het moeten hebben van jongeren.’
予算は若者に頼らざるを得ない。
hoog tijd
今こそ、タイムリー
de jeugd van tegenwoordig
最近の若者
oordelen
- oordeelde
- hebben geoordeeld
een mening geven
判断する
overleveren aan
- leverde over aan
- hebben overgeleverd aan
(een gevangene) laten meenemen door vertegenwoordigers van het gezag om berecht te worden
(囚人を)引き渡す
terugvallen op
- viel terug op
- zijn teruggevallen op
steun zoeken bij
支援を求める
‘Als het je niet lukt, kun je altijd op mij terugvallen.’ もしうまくいかなかったら、いつでも私に頼ってください。
uit zijn
?? 要確認
volop
1) meer dan genoeg
十分すぎる
synoniem: in overvloed
2) in hoge mate
かなりの
synoniemen: helemaal, volkomen
de wereldburger
1) mens
人間
2) iemand die zich overal ter wereld thuis voelt en niet zo gehecht is aan zijn geboortegrond
aanspreken op
- sprak aan op
- hebben aangesproken op
tegen iemand zeggen dat hij of zij verantwoordelijk is voor (iets) in de hoop op gedragsverandering
責任転嫁?
aflopen
- liep af
- zijn afgelopen
1) eindigen
終わり
antoniem: beginnen
2) naar beneden gaan
下降する
synoniem: hellen
3) (van een wekker) afgaan
目覚まし時計が鳴る
synoniem: ratelen
corrupt
die geld aanneemt om iets gunstigs voor je te doen dat niet mag
汚職している人
‘een corrupte ambtenaar’ 汚職官僚
de derde wereld
de arme landen
第三世界
独立を勝ち取った旧植民地などの貧しい国、発展途上国
synoniem: ontwikkelingslanden