Vrac thèmes/versions Flashcards
diriger, mener, animer
etw.Akk. leiten | leitete, geleitet |
l’empire
das Imperium Pl.: die Imperien
commun
gemeinsam
fonder qqc, constituer qqc
etw.Akk. gründen | gründete, gegründet |
la chaîne commerciale
die Geschäftskette
un trust
der Konzern Pl.: die Konzerne
l’après-guerre
die Nachkriegszeit
l’inventeur
der Erfinder Pl.: die Erfinder
passer pour
gelten als | galt, gegolten | - Person
l’assortiment, la gamme de produits
das Sortiment Pl.: die Sortimente
simple, facile, simplement
einfach
l’entreprise
der Betrieb Pl.: die Betriebe
le fonctionnement
der Betrieb kein Pl.
moindre
niedrigerer | niedrigere | niedrigeres
inférieur
niedriger | niedrige | niedriges
offrir, proposer
jmdm. etw.Akk. anbieten | bot an, angeboten |
la marchandise, l’article
die Ware Pl.: die Waren
abandonner, s’abstenir, renoncer
auf etw.Akk. verzichten | verzichtete, verzichtet |
se désister
verzichten | verzichtete, verzichtet |
mettre qqc en vente
etw.Akk. verkaufen | verkaufte, verkauft |
économiser, épargner
etw.Akk. sparen | sparte, gespart |
aussi, également, parallèlement
ebenfalls
la succursale
die Filiale Pl.: die Filialen
occupé
beschäftigt
le magasin
der Laden Pl.: die Läden
l’abréviation, le sigle, le raccourci
die Abkürzung Pl.: die Abkürzungen
entamer, découvrir, inaugurer qqc
etw.Akk. eröffnen | eröffnete, eröffnet |
désigner qqc
für etw.Akk. stehen | stand, gestanden |
en tout, au total, dans l’ensemble, en résumé
insgesamt
représenter
jmdn./etw. vertreten | vertrat, vertreten |
le village
das Dorf Pl.: die Dörfer
environ
etw
un habitant
der Bewohner | die Bewohnerin Pl.: die Bewohner, die Bewohnerinnen
situé(e)
gelegen
être situé
liegen | lag, gelegen |
déjà
bereits, schon
depuis que
seitdem
depuis
seit
une étrangeté
die Fremdartigkeit Pl.: die Fremdartigkeiten, die Sonderbarkeit kein Pl., die Unvertrautheit kein Pl.
une bizarrerie
die Seltsamkeit
une communauté
die Gemeinschaft Pl.: die Gemeinschaften
uni, unie
einfarbig, einig, einträchtig
le ruisseau
der Bach Pl.: die Bäche
le bourg
der Marktflecken Pl.: die Marktflecken
voisin, voisine
der Nachbar | die Nachbarin Pl.: die Nachbarn, die Nachbarinnen
le mur
die Wand Pl.: die Wände
garder qqc, contrôler qqc
etw.Akk. behalten | behielt, behalten |
confier qqc à qqn
jmdm. etw.Akk. anvertrauen | vertraute an, anvertraut |
fantastique
fantastisch auch: phantastisch
intact
unberührt
embrasser qqn (donner un baiser)
jmdn. küssen | küsste, geküsst |
embrasser qqn (serrer dans les bras)
jmdn. umarmen | umarmte, umarmt |
La la circonstance
Der Umständ
Le premier de la classe
Der Musterschüler
Le scandal
Der Skandal
La vision, l’avis, le point de vue
Die Ansicht
Etre devenu
Wurde zum
La compréhension
Der Verständnis
Toute l’Allemagne
Ganz Deutschland
A la question
Bei der Frage
Des images en tête
Bilder im Kopf
Bien
Wohl
Chercher
Forschen
Le chercheur
Der Forscher / die Forscher
Maintenant, en ce moment
Nun
Révéler
Ergründen
L’enquête, le sondage
Die Umfrage
Se comporter
Ticken
L’éditeur
Der Herausgeber
Ponctuelle
Pünktliche
Frauder pour les transports
Schwarz fahren
D’une part
Auf der einen Seite
D’autre part
Auf der anderen Seite
Déjà
Schon
Les personnes sondées
Der Befragten
Ordonnée
Ordnungsliebende
Habituel, courant
Gängigen
Avoir l’air
Aus/sehen
La Baviève
Bayern
Les Bavarois
Die Bayern
Passer pour, être réputé pour
Gelten as
À l’étranger
Im Ausland
Assez
Ziemlich
Contradictoire, ambivalent
Zwiespältig
Nommer
Nennen
Curieusement
Kurios
Pourtant
Indes
En ce qui concerne le paysage, le pittoresque
Landschaftlich
Passer pour
Gilten als
Aussi bien … que …
Sowohl …als …
De ce point de vue
In der Hinsicht
Du reste
Übrigens
La plus laide
Am hässlichsten
La fiabilité
Die Zuverlässigkeit
Le label
Das Label
Le made in Germany
Das made in Germany
L’empire
Das Reich
Reposer sur
Setzen aus + A
Rechnen mit + D
Sich stützen auf + A
déménager
umziehen | zog um, umgezogen |
le site touristique
die Sehenswürdigkeit Pl.: die Sehenswürdigkeiten
les attractions touristiques
die Sehenswürdigkeiten Pl.
zieuter, regarder
jmdn./etw. angucken | guckte an, angeguckt | [ugs.]
jeter un regard noir à qqn
mdn. böse angucken
le désir, le souhait, le voeu
der Wunsch Pl.: die Wünsche
Voilà, là, là-bas, y
dort
Inconnu
unbekannt
mortel, mortelle
tödlich
du lieu
dortig
l’assimilation, la comparaison, le regroupement (d’informations)
der Vergleich Pl.: die Vergleiche
le pouvoir de séduction
die Verführungskraft
la séduction, la subordination
die Verführung
le doute
der Zweifel Pl.: die Zweifel
le doute de soi
der Zweifel an sich Dat. Pl.: die Zweifel
à peine, presque personne
kaum
tenir (bon)
widerstehen | widerstand, widerstanden |
tenir tête à qqn
jmdm. widerstehen | widerstand, widerstanden |
l’attente, l’espérance
die Erwartung Pl.: die Erwartungen
surpasser des attentes, des estimations
Erwartungen übertreffen
tenir bon, résister
standhalten | hielt stand, standgehalten |
inhabituel, inaccoutumé
ungewohnt
apprécier qqn, qqc
jmdn./etw. bewerten | bewertete, bewertet |
le mérite, l’avantage, la faveur, la préférence
der Vorzug Pl.: die Vorzüge
évaluer, estimer
etw.Akk. bewerten | bewertete, bewertet |
scrupuleusement
genauestens
les mœurs, les convenances, les coutumes, les manières
die Sitte Pl.: die Sitten
la marchandise
die Ware Pl.: die Waren
chuter, louper son exam
durchfallen | fiel durch, durchgefallen |
la promesse
das Versprechen kein Pl.
partout, tous azimuts
überall
égal/même
gleich
peu importe
egal
le défaut, la faiblesse, l’abattement (physique)
die Schwäche
dans la perspective de qqn
aus jmds. Sicht
le nouveau venu
der Neuankömmling Pl.: die Neuankömmlinge
la vision, la visibilité
die Sicht Pl.: die Sichten
énorme, géant, gigantesque, énormément, immense, démesuré, fier
riesig
le déficit, le découvert, l’impasse
das Defizit Pl.: die Defizite
déficit commercial, déficit de la balance commerciale
Defizit in der Handelsbilanz
immense, infini, démesuré
unendlich
méditer sur, réfléchir à, songer à qqc
über etw.Akk. sinnieren | sinnierte, sinniert |
volontaire, volontairement, conscient, consciemment
bewusst
le fait, la réalité
die Tatsache Pl.: die Tatsachen
avoir goût, être bon
schmecken | schmeckte, geschmeckt |
sentir le goût de qqc, goûter qqc
etw.Akk. schmecken | schmeckte, geschmeckt |
le pain
das Brot Pl.: die Brote / ein Faustschlag (familier)
la pastèque
die Wassermelone Pl.: die Wassermelonen
le concombre
die Gurke Pl.: die Gurken
l’Alsace
das Elsass (nur mit Artikel) kein Pl.
un bout, un morceau
das Stück Pl.: die Stücke
sur le pas de la porte
in (oder: vor) der Haustür
pas de la porte
die Türschwelle Pl.: die Türschwellen
aller (in eine neue Staadt)
ziehen
Les Vosges
Die Vogesen
Vénérer
Verehren
Faire qqc comme qqn
Jdm etwas nachmachen :
dire Elsässer machen es ihnen nicht nach
La curiosité
Die Neugier (qualité) // die Sehenswürdigkeiten (pays, région)
Se résumer, se réduire
Sich auf etwas beschränken
Faire de l’essence
Tanken
Faire le plein
Voll tanken
de l’autre côté
Jenseits (+G) des Flusses
A la place de
Anstatt des Hutes
A l’intérieur du cercle
Innerhalb des Kreises
Au-dessus de la ville
Oberhalb der Stadt
Le pont
Die Brücke
Ils prennent l’autoroute
Sie fahren auf der Autobahn
Le mal
Das Böse
En vouloir à quelqu’un
Auf jdm böse sein (ou sauer)
Méchant
Böse
La maison secondaire
Das Zweithause
L’Alsace
Das Elsass, die Elsässer
Étranger (adj)
Ausländich
Familier
Vertraut
Chaud, brûlant
Brennend
Brennen: brûler
désir, souhait, vœu
Der Wunsch
Être en rapport avec
Zusammenhängen
Résister à qqc
Einer Sache widerstehen
Estimer qqc
Etwas bewerten
Considérer, prendre en considération
abwägen | wog ab | abgewogen
Les biens
Die Waren
Attendre qqc de qqc
Von etwas versprechen
Déménager à/en
Ziehen nach
Le nouveau arrivant/venu
Der Neuankömmling
Enorme, géant, immense
Riesig
Méditer sur qqc, réfléchir a qqch
Über etwas sinnieren
Sain
Gesund
Le fait est
Tatsache ist
Sortir sur les écrans
Im Kino anlaufen
L’écran
Die Leinwand
Les mineurs
Die Minderjährigen
Minderjährig
Majeurs
Die Volljährige
Volljährig
Furieux
Wütend
Une menace de grève
Eine Streikdrohung
Regarder la télévision
Fernsehen
Perdre espoir
Die Hoffnung aufgeben
Les jeunes
Die Jungendlichen
Faire partie de qqc
Zu etwas gehören (datif)
Le bénéfice
Der Nutzen
Bénéficier de quelque chose
Nutzen aus etwas ziehen
Plusieurs
Mehrere
L’habitude
Die Gewohnheit
Le restaurant
DAS Restaurant
Ins Restaurant gehen
Un conseil
Der Rat(schlag)
Comme si
Als ob
Mais elle a fait comme si elle ne m’avait pas entendu
Aber sie tat so, als ob sie mich nicht gehört hätte
Approuver qqc
Etwas begrüßen
Excellent
Ausgezeichnet
L’année dernière
Jetztes Jahr
Passer les vacances
Die Ferien verbringen
Peser le pour et le contre
Das Für und Wider abwägen
A l’époque
Zu jener Zeit
D’un jour à l’autre
Von einem Tag zu anderen
Quelque chose d’autre
Etwas anderes
Rien d’autre
Nicht anderes
Autrement, différent, différemment
Anders
L’un après l’autre
Einer nach dem anderen
Entendre dire
Hören
Apprendre par ouï-dire
Durch jdn etwas erfahren
Approuver qqch
Zustimmen
Ich stimme deiner Meinung zu
N’avoir rien contre
Ich habe nichts dagegen
D’accord!
Einverstanden
Bien sûr
Selbstverstandlich
Après-demain
Übermorgen
Avant-hier
Vorgestern
Certain
D’une certaine manière
In gewisser Weise
Occasion, opportunité
Die Gelegenheit
Sinon (précision)
Wenn nicht
Infolgedessen
Par conséquent
Le bar
Die Bar
Le revenu
Das Einkommen
Entre autres
Unter anderem
Méfiant
Misstrauisch
Éloigner de qqc/qqn
Von etwas/jdn entfernen
Le renfort
Die Verstärkung
La bonne entente
Gutes Einvernehmen
Capital/crucial
Wesentlich
Augmentation des impôts
Die Steuererhöhung
Le port
Der Hafen
Oser
Wagen
Temporairement
Vor kurzem
Étonné
Erstaunt
Héberger
Jdn unterbringen
Par précaution
Vorsichthalber
Mettre qqc à mal, compromettre qqc
Gefährden
Fou
Verrückt
La situation s’est améliorée
Die Situation hat sich positiv entwickelt
Préoccuper qqn
Jdn beunruhigen
La justice
Die Gerechtigkeit
Le naufrage en mer
Die Seenotrettung
Se soucier de qqc
Sich um etwas/jdn kümmern
Entreprendre qqc
Unternehmen
Encourir un danger
Ein Gefahr eingehen
Se taire
Schweigen
Le passage
Der Überfährt
Situation urgente
Die Situation ist drigend
Encore et toujours
Immer und wieder
Suffire à qqn
Jdm hinreichen
Hinreichend sein
Définitif
Endgültig
Immédiatement
Unverzüglich
Sur ce, du coup, à la suite de cela
Daraufhin
Justement, précisément
Austère chante
La paix
Der Frieden
La pensée
Der Gedanke
Avoir l’air + adjectif
Adj + wirken
Continuellement
Unentwegt
