Voc essais Flashcards by Diane Lajaumont | Brainscape

Q

ils ont pour but

A

Sie zielen darauf ab, … zu + inf

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

le but de ce projet est de

A

Ziel dieses Projektes ist es, … zu + inf

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

dans le but de

A

Mit dem Ziel, … zu + inf

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

est dû à

A

ist darauf zurückführen, dass…

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

réside dans le fait que

A

liegt darin, dass…

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ils partent du principe que

A

Sie gehen davon aus, dass … VF

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

la raison

A

die Ursache

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

lourd de conséquence

A

folgenschwer

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

la répercussion

A

die Auswirkung

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

le résultat est relativement clair

A

das Ergebnis ist relativ eindeutig

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

s’avérer, se révéler

A

Sie erweisen sich als

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

a porté ses fruits

A

hat Früchte getragen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

tirer des conclusions de qqc

A

Schlüss aus + Dat… ziehen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

cela mène à

A

die Führt zu + Dat

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

de bon / mauvais augure

A

Gutes / schlechtes Vorzeichen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

la façon dont

A

die Art und Weise, wie der/die/das … + inf

Q

cela dépend de la façon dont

A

es kommt darauf an, wie…

Q

consister à

A

besteht darin

Q

incarner

A

verkörpern

Q

passer pour

A

gelten als

Q

le reflet de

A

der Spiegelbild (der Ostalgie)

Q

un problème supplémentaire

A

ein weiteres Problem

Q

diminuer, s’affaiblir

A

zurückgehen, nachlassen

Q

un exemple édifiant

A

ein erbailiches Beispiel

Q

à part cela

A

Davon abgesehen

Q

cela revient à dire que

A

Es läuft darauf hinaus, dass

Q

c’est précisément pour cette raison que

A

Das ist wohl der Grund, weshalb

Q

il ne fait pas l’ombre d’un doute que

A

Es besteht nicht der geringste Zweifel, dass

Q

autant que je sache

A

Soviel ich weiss

Q

je ne peux m’empêcher de penser que

A

Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass

Q

il y a quelqu’avantage à ce que

A

Es spricht manches dafür, dass

Q

bien au contraire

A

Ganz im Gegenteil

Q

que l’on se réfère sur ce point

A

Dabei sei darauf hingewiesen, dass

Q

je renvoie par exemple au fait que

A

Ich verweise zum Beispiel darauf, dass

Q

et ce d’autant plus que

A

Dies um so mehr, als

Q

il faut ajouter à cela le fait que

A

Hinzukommen muss, dass

Q

sans parler de

A

Ganz zu schweigen von +D

Q

il faut aussi tenir compte du fait que

A

Zu beachten gilt dabei, dass