Volumen #8: "animus", "verdes las han segado" Flashcards
“A buenas horas, mangas verdes”
“Verdes las han segado”
Para decir que a alguien se le ha esperado y, cuando llegó, ya era tarde.
Rechazar una petición; señalar que cierta idea, actividad o lo que sea es un fracaso o no es cierta
“Torcer la puerca el rabo”
Empeorar una situación.
“Salir el cochino mal capado”
Le salió el tiro por la culata
“A toda brida”
“A vuelapluma”
Con la máxima velocidad, violencia o ligereza posible
Muy deprisa, a merced de la inspiración, sin detenerse a meditar, sin vacilación ni esfuerzo
“Animus iocandi”; “animus criticandi”
“Animus iniuriandi”; “animus difamandi”
“Animus nocendi”; “animus damnandi”
“Animus furandi”
“Animus laendi”
“Animus lucri faciendi”
“Animus revertendi”
Utilización de expresiones que aparentan ser lesivas del honor de las personas, pero que han sido dichas en tono humorístico, sarcástico o irónico.
Propósito de injuriar utilizando expresiones deshonrosas que implican menosprecio o descrédito de una persona.
Intención de causar daño.
Intención de hurtar.
Intención de lesionar.
Intención de lucrarse fraudulentamente.
Intención de los animales de volver con su dueño.
“Por la boca muere el pez”
Para advertir que a alguien que tenga cuidado en lo que se está metiendo, porque puede sufrir consecuencias desagradables
“Pedir peras al olmo”
Esperar en vano de alguien lo que naturalmente no puede provenir de su educación, de su carácter o de su conducta.
“Escapársele una especie”
Decir inadvertidamente lo que no era del caso o se debía callar.
“Gente de toda broza”
Gente que vive con libertad, sin tener oficio ni empleo conocido.
“Alea iacta est”
La suerte está echada.
“Boca de fraile”
Para indicar demasía en el pedir.
“Primium non nocere”
Lo primero es no hacer daño.
“A lo zaino”
Al soslayo, recatadamente o con alguna intención.
“In albis”
Sin lograr lo que se esperaba.
“Ser la monda”
Parecer extraordinario en buen o mal sentido.
