Vocabulaire Progressif Flashcards
to go up to, to rise to, to amount to
s’élever à
“Le montant s’élève à 12,50€”
doing mental math (no calculator)
compte facilement de tête
faire ses calculs de tête
“elle est bon en calcul mental”
Exp pour: Tout bien considéré
Tout compte fait
Exp pour: vérifier son budget
Faire ses comptes
Exp pour: finalement
En fin de compte
Ex pour exprimer une vengeance
un règlement de comptes
Comment dire “What is 4-2?”
Combien fait 4 moins 2?
a whole, all of something
le tout
“Je prends le tout” - I’ll take it all.
The glass is half empty / half full.
Le verre est à moitié vide / à moitié plein
Une autre manière de dire: “Si possible”
Dans la mesure du possible
“Dans la mesure du possible, j’évite de le voir”
A sense of proportion/moderation
un sens de la mesure
“Dans une certain manière” autrement dit…
Dans une certain mesure
How much does qqch weight? It weighs…
Combien pèse ce sac? Il pèse/ Il fait 10 kilos
“Tout le temps” autrement dit
À longueur de temps
- À longueur de + (mot pour exprimer le temps…)
- À longueur de semaine, de nuit, d’année
a shelf
une étagère (de livres)
une étagère (à chaussures)
“sur étagère” = off the shelf
“On the surface, she’s nice”
En surface, elle est sympa (mais…)
depth / deep
What is the depth of the pool?
La profondeur / profond(e)
Quelle est la profondeur de la piscine?
to dig deeper into, to go further into (a question, a topic)
approfondir
“back and forth”
de long en large
“trop d’emails de long en large”
“Il a marché de long en large pendant 20 minutes”
Acheter qch pour une somme minime
Acheter qch pour trois fois rien.
a trouble, a difficulty
to have problems, to have trouble
un ennui
avoir les ennuis
compliquer les choses…
couper les cheveux en quatre
Faire le maximum pour qn/qch
Se mettre en quatre pour
Se couper en quatre pour
“Elle se coupe en quatre pour sa fille”
faire des bêtises, mais aussi, être un peu fou (be a bit wild/get into trouble)
faire les quatre cents coups
manger beaucoup
manger comme quatre
2 expressions fam. pour dire “J’ai beaucoup de choses à faire”
J’ai un tas de choses à faire.
J’ai pas mal de choses à faire.
a heap, or a pile
un tas
un tas de sable (a pile of sand)
expression: la justice n’est pas égale pour tout le monde
il y a deux poids, deux mesures
expression pour dire: prendre des mesures extrêmes
prendre des mesures draconiennes
to live a fast-paced, life. (intensément)
vivre à cent à l’heure. “Laurent aime vivre à cent à l’heure que se reposer.”
Expression: Vous ne devinerez jamais…
Je vous le donne en mille. Je te le donne en mille.
pace, walk restlessly up and down
faire les cent pas
j’étais prêt à faire qqch, j’étais sur le point de faire qqch…
être à deux doigts de + verb
J’étais à deux doigts de partir, quand j’ai vu mon amie Steph.
être très éloigné, je ne (faire) pas du tout qqch…
être à mille lieues de (faire)
J’étais à mille lieues de penser à ma carrière.
(adj) pour décrire qqn ennuyeux, médiocre, manquant de vie.
terne
(adj) - brillant, mais pas forcement “shiny”
vif, vive
La lumière est vive
(adj) - dazzling / (peut aussi Blazing)
éblouissant(e)
Le soleil est éblouissant
(adj) = pâle
balfarde
(adj) douce, type de lumière romantique et parfait pour le jazz et un verre
tamisé(e)
(n) faible lumière peu après le coucher du soleil ou peu avant son lever.
la pénombre
(adj) sombre est triste
morne
Cette village univeristaire est morne dans l’été.
(en anglais): what does limpid mean?
1) completely clear, free of anything that darkens
2) clear and accessible (written work, music, etc.)
(adj) shiny and bright
brillant(e)
un diamant est brillant
adj: sparkling, glittering
étincelant(e)
verb: étinceler
- étincelant de propreté: sparkling clean
Si une pièce est bien éclairée, les lamps doivent être… (adj)
allumé(e)
