Vocabulaire Générale 04 (Feb/Mar - 2016)

Question 1

deviner habituel (verbe)

Answer 1

se banaliser

Question 2

être un privilège exclusif

Answer 2

être l’apanage (de qu’un)

un apanage = (privilege or prerogative)

Question 3

les personne qui adherent

Answer 3

les adeptes (m/f - fan or follower)

Question 4

se transformer complètement

Answer 4

se métamorphoser

Question 5

You’re going to shit yourself…

Answer 5

Tu vas en chier / Vous allez en chier!

Question 6

the well-being / standard of living

Answer 6

le mieux-être

Une collaboration continue pour favoriser le mieux-être des aînés au Canada.

Question 7

Environment / background / world

Answer 7

le milieu (le même mot pour “middle”)

le milieu politique - the political world
le milieu marin - the marine environment

Question 8

plateau (!!! très important)

Answer 8

1) tray
2) plateau
3) a turn-table
4) set (as in TV/cinema)

Question 9

niveler (je nivelle…)

Answer 9

to level

nivelle par le bas = to level down

Question 10

a phase or a stage

Answer 10

un stade

Question 11

throne

Answer 11

un trône

Question 12

un quinquennat

Answer 12

a five-year term (qqch mise en place par M. Sarkozy durant son quinquennat)

Question 13

une paillette

les paillettes

Answer 13

a speck/flake
glitter
(pron=pi-yet)

Question 14

to resign (from)
resignation

Answer 14

démissionner (de)

une démission

Question 15

hâté(e) (adj)

Answer 15

rushed

L’ouverture a été hâtée pour des raisons politiques. Rien n’était prêt!

Question 16

se rapprocher de

Answer 16

to come closer to (in space or time)

Question 17

abuse

Answer 17

une maltraitance

maltraitance d’enfants = child abuse

Question 18

ill will / malicious intent

Answer 18

(une) malveillance

Question 19

1) obliger qqun à faire qqch; forcer

2) réprime (repress/restrict)

Answer 19

contraindre

Le directeur général était contraint de se séparer de la directrice et du médecin de l’Ehpad.

Question 20

regardless of / whichever, whatever + something

Answer 20

quel que soit qqch

Question 21

to turn to, to appeal to, to resort to… (qqch, qu’un)

Answer 21

avoir recourir à
“les adeptes qui ont recours à la chirurgie esthétique…”
(-c’est présent, pas PC)

Question 22

Whether + … (almost anything follows)

• Whether one agrees with him or not…
• Whether we’re ready or not
• Whether liberal or conservative

Answer 22

Que l’on soit…
Que l’on soit d’accord ou pas avec lui
Que l’on soit prêt ou pas
Que l’on soit libéral ou conservateur

Question 23

En quoi est-ce différent + qqch

Answer 23

How is it/this different from
En quoi est-ce différent des autres fois
En quoi est-ce différent de la médecine traditionnelle
En quoi est-ce différent de ce qu’a fait Monroe à ma mère

Question 24

autre phrase pour réaliser…

Answer 24

se rendre compte

Je me suis rendu compte que…

Question 25

deep (both in physical and figurative) or profound

Answer 25

profond(e)

Question 26

to “live with it”
You have to live with it…
I had trouble living with it..

Answer 26

assumer
Il faut l’assumer
J’avais vraiment du mal à l’assumer

Question 27

old age

Answer 27

la vieillesse (pron=V-A-S)

Question 28

pregnancy

Answer 28

la grossesse

Question 29

flourished / blossomed

Answer 29

épanoui(e)

Question 30

It’s a weight off my back/shoulders. It’s a relief to have it over with…

Answer 30

J’ai un poids en moins

Question 31

to blow (threw, as in \$\$)
soaring prices

Answer 31

flamber

Face à la “flambée des prix” les Français sont contraints de changer leur habitudes de consommation.

Question 32

waltz

Answer 32

la valse

Question 33

price volatility

Answer 33

la valse des étiquettes

Question 34

the name for the french “wheel” cart that you see everyone taking to and from the markets…

Answer 34

le panier à roulettes

Question 35

resigned (adj)

Answer 35

résigné(e)

Question 36

price tend

Answer 36

la courbe des prix

Question 37

to give up, to put one’s arms down

Answer 37

baisser les bras

Question 38

1) to peel

2) to comb through

Answer 38

éplucher (+ qqch)

Ce client épluche les prix de cette grand surface.

Question 39

to be equipped with something…

Answer 39

se doter de qqch

Il s’est aussi doté de la carte de fidélité