VOCABULAIRE - II Flashcards
crever*
mourir
Il s’est vautré* en essayant d’escalader le mur
tomber, chuter
Il s’est vautré* à l’examen de chimie.
échouer
quel est le problem, je n’ai pas toute la journée, accouche*!
avouer, finir par dire quelque chose
j’ai mal au bide*
ventre
on se fait un cinoche* ce soir?
cinéma
costard*
costume,
costume-cravate,
veston-cravate
avoir les crocs*
avoir la dalle*
se goinfrer*
s’empiffrer
se prendre une patate*
se prendre un pain*,
un coup de poing
se prendre un pain*
se prendre une patate*,
un coup de poing
veinard*
chanceux
ce soir j’ai un rencard* avec Benoit
un rendez-vous
avoir cinquante balais*
50 anni
ça caille*
il fait très froid
au pif*
au hasard
c’est du bidon*
c’est un mensonge
larguer*
quitter
fesses
sedere
arrondir ses fins de mois
améliorer ses revenus
choupi*
mignon
boumer*
aller bien
se foutre de la gueule de*
se moquer de, mal se comporter envers quelqu’un
moyens du bord
les ressources dont on dispose
un modo
un moyen
boucherie
tuerie, carnage
ne vous en faites pas!
don’t worry
facho*
fasciste
riscatto
une rançon
s’emmerder*
se faire chier*, s’ennuyer
Il ne m’a pas insulté mais c’est tout comme!
presque la même chose
i miei occhiali si sono appannati
mes lunettes se sont embuées
bander*
avoir une érection
pédale*
pédé*
taglialegna
bûcheron
conchiglia, guscio
coquille
sudare
suer
ascella
aisselle
veuchs*
cheveux
coquin
birichino
oseille*
argent
taré*
fou
thon*
fille ou femme très laide
au secours!
à l’aide!
centuple
la quantité cent fois plus grande
Qui est chaud* pour aller boire un verre ?
motivé, avoir envie de
foutre en l’air*
détruire, anéantir
les poulets*
les flics*
magne-toi*
grouille-toi*, dépêche-toi!
une tire*
bagnole, caisse
Je suis crevé*, je veux dormir
fatigué
bourré*
saoul, ivre
bourré de
plein, rempli
100 balles*
100 euros
un metodo
une méthode
une bombe*
très belle femme
sbadigliare
bâiller
portnawak*
n’importe quoi
être à la rue
sans toit, sans logement;
(fam.) ne rien comprendre
un clodo*
SDF
à la bourre*
en retard
les keufs*
les poulets, les flics
merenda
le gouter
flessibile, elastico
souple
alcolizzato
alcolique
razzo
une fusée
On a tchatché* toute la soirée dans un bar à tapas.
parler abondamment, souvent de façon charmante
to impress
impressionner
confiance en soi
assurance
Je rame* en anglais
Avoir de la difficulté, manquer de rapidité ou d’efficacité pour faire quelque chose
se fâcher
se mettre en colère
un baiser
bacio
briciola
una miette
uno sfigato
un tocard*
une gonzesse*
femme
il assure en maths*
to be good at
lavandino
évier
un mioche*
marmocchio, moccioso
un morveux*
moccioso
s’impatienter
perdre patience