Vídeo Flashcards
ẞ
Vocal anterior se pronuncia extendido
Mm
Vocal anterior se pronuncia rápido/corto
Ae…
Oe…
Ue…
Ä
Ö
Ü
y ponte el pijama
und zieh deine Schlafanzug an
Da igual
No importa
Völlig egal
No hay nada, que el no pueda
es gibt nicht, was er nicht kann.
Hey, presta atención por favor
Hey, Pass Gefälligst auf
Muestra algo de respeto
Zeig etwas Respekt
Sí, estoy preparado
ja, ich bin so weit
Ya tiene un dueño que llegó a tiempo.
Hat bereits einen Besitzer, der pünktlich war
Pero tengo que advertirte
aber ich muss dich warnen
Estoy tan orgullosa de ti
ich bin so stolz auf dich
Yo estoy preparado para este paso
ich bin bereit für diesen Schritt
No te preocupes Pikachu
No importa lo que pase yo te protegeré
keine Sorge, Pikachu. egal, was passiert, ich werde dich retten
Deja Pikachu en paz
Lass Pikachu in Ruhe
Sí, vamos a hacer esto
Ja dann wollen wir mal
Vamos, apresúrate
Na los, beeil dich
Hey Pikachu, tú tienes que aguantar ahora
Hey Pikachu, du musst jetzt durchhalten
Te lo ruego, Pikachu.
Tu Tienes que confiar en mi
ich bitte dich, Pikachu.
du musst mir vertrauen
Nosotros lo conseguimos
wir haben es Geschafft
Vuelve inmediatamente
Kommt sofort zurück
¿Qué se les ocurre?
was fällt euch denn ein?
Me siento al lado
ich fühle mich geschmeichelt
No te olvides de eso
Vergiss das nicht.
Agárrate fuerte
halt dich gut fest.
Volverá a estar sano
es wird wieder gesund
Yo lo intentaré
ich versuche es
Tu eres genial
du bist spitze
Tranquilo, déjame eso a mí
Überlasst es ruhig mir
Qué te ocurre?
Was fällt dir ein?
Tu mocoso !
du rotznase!
Excelente!
großartig!
Disculpe, vos tenés un boleto?
Verzeihung, hast du ein Ticket?
Qué quieres tú aún?
Déjame finalmente solo!
Qué más querés? déjame en paz
was willst du noch? Lass mich endlich allein.
Será mejor que yo me vaya
ich gehe wohl besser!
Quita las manos!
Hände weg!
Tú puedes cortar pequeños arbustos y así descubrir nuevos caminos
Du kannst kleine Büsche zerhacken, und so neue Wege freilegen
¿Qué es lo que quieres aquí?
was willst du überhaupt hier?
Ya escuchamos, que tu estás en camino.
wir hören schon, dass du im Anmarsch bist
Tu tienes coraje para irrumpir aquí
du hast Mut, hier hereinzuplatzen
Cómo llegaste vos acá?
wie kommst du Heiher?
Que empiecen los juegos
die spielen mögen beginnen
Deja el camino libre o yo te atropellare
Mach den Weg frei, oder ich überfahre dich
La escuela es divertida
die Schule macht Spaß!
Nosotros te sorprenderemos con nuestra fuerza gemela
wir überrumpeln dich mit unserer Zwillings Kraft
¿Qué Pokémon es lindo, gordito y tierno?
welches Pokémon ist süß, pummelig und kuschlig?
Es posible, que yo me haya perdido?
könnte es sein, dass ich mich verlaufen habe?
Este túnel es jodidamente largo.
Dieser Tunnel ist Verdammt lang
Yo estaba realmente aburrido
Mir war richtig langweilig
¿Podrías vos hacer algo por mí?
Könntest du etwas für mich erledigen?
¡Simplemente genial!
Einfach klasse!
