3 Flashcards
nuera
Schwiegertochter
suegra
Schwiegermutter
pero al principio no fue fácil para ella
doch am Anfang war es nicht einfach für sie
pero terminó disfrutando de sus estudios
aber ihr Studium hat ihr am Ende gut gefallen
Mi hermana y yo discutíamos mucho cuando éramos niños.
meine Schwester und ich haben als Kinder viel gestritten.
Hubo una tormenta
es gab ein Unwetter
Yo te llamé, pero vos a mi lamentablemente no me escuchaste.
ich habe dich gerufen, Aber du hast mich leider nicht gehört
Jan me dijo que Alina aprobó su examen.
Jan hat mir gesagt, Alina hat ihre Prüfung bestanden
erzählt
Conto, dijo, dicho
Casi todos los días
fast jeden Tag
Estaré ahí
Bin gleich da
Lara se sienta siempre en la parte delantera del auto.
Lara sitzt im Auto immer vorn
la madre esconde el regalo debajo de la cama
die Mutter versteckt das Geschenk unter dem Bett
La lámpara está encima de la mesa.
Die Lampe steht aus dem Tisch
Esa almohada está sobre la silla.
Das Kissen liegt auf dem Stuhl
La lámpara cuelga sobre la mesa.
Die Lampe hängt über dem Tisch
Dativ:
Der…
Das…
Die…
Plural….
Dem/einem
Dem/ einem
Der/einer
Den/-
Akk :
Der…
Das…
Die…
Plural….
Den/ einen
Das/ ein
Die/ eine
Die /-
en la habitación también hay un sofá
In dem Zimmer gibt es auch ein Sofa
In dem Zimmer es ist auch ein Sofa
Mi mesa está entre la puerta y la ventana.
Mein Tisch steht zwischen der Tür und dem Fenster
Enfrente del sofá hay una alfombra
Vor dem Sofa liegt ein Teppich
Escritorio
schriebtish
Cortina
vorhang
Cosas
Sachen- dingen
Televisión
fernsehgerät
“Fernsigejret”
Todavía
ja immer noch
Acá me puedo ver a mi
Dort kann ich mich sehen
es muy oscuro
es ist sehr dunkel
Eso no es tan difícil
Das ist nicht so schwer
A través
Durch
Y si alguna vez
Y si en algún momento
und wenn sie doch mal
Y si en algún momento una compra quieren hacer
und wenn sie doch mal einen Einkaufbummel machen wollen
Entienden? Me entendes?
versteht ihr?
Yo también tuve un abuelo
ich habe auch einen Opa gehabt.
Yo recibí el regalo
ich habe das Geschenk bekommen
Yo he vendido el celular
Ich habe das Handy verkauft
Yo he apagado mi computadora
Ich habe meinen Computer ausgemacht
De pibe me gustaba jugar con los autos
Als Kind habe ich gern mit Autos gespielt
¿Son estas tus bicicletas?
Sind das euer Fahrräder?
Possessiv Nominativ
Der …
Das …
Die …
Plural …
Mein
Mein
Meine
Meine
Y con su trabajo, ahora está ella muy satisfecha
Und mit ihrem Job ist sie nun sehr zufrieden
Ella estuvo de mal humor
Sie habe sie schlechte Laune
Melanie se ha olvidado de algo, sus muñecas y libros están todavía acá
Melanie hat etwas vergessen, ihre Puppen und Bücher liegen noch hier
Actualmente; en este momento
zurzeit
Para relajarme, me gustaría el próximo fin de semana ir a un hotel
zur Erholung möchte ich nächstes Wochenende in ein Hotel fahren
Casi ; prácticamente
Fast
Casi no obtuve información
ich habe fast keine Informationen bekommen
El asesoramiento de ahí no fueron realmente bueno
Die Beratung dort war wirklich nicht gut.
Ya hace mucho tiempo;
hace mucho tiempo
Hace rato
schon lange
Liza trabaja hace rato como profesora
Liza arbeitet schon lange als Lehrerin.
Sin
Ohne
Hacia arriba; arriba; subir
Nach oben
Vamos, tomemos el ascensor. Luego llegamos nosotros hasta arriba muy rápido y sin esfuerzo.
komm, wir nehmen den Aufzug. Dann kommen wir ganz schnell und ohne Anstregun nach oben
Bastante tiempo/ mucho tiempo/
bastante largo
ziemlich lange
Hoy me esta doliendo los pies y las piernas, porque estuve el fin de semana en la montaña e hice una caminata bastante larga
heute tun mir die Füße und die Beine weh. denn ich war am Wochenende in den Berge und habe eine ziemlich lange Wanderung gemacht
Haz tu completado ya la inscripción del curso de surf?
“ vos La inscripción del curso de surf ya has completado?”
Hast du die Anmeldung für den Surfkurs schon ausgefüllt?
Por la tarde nosotros ofrecemos interesantes excursiones.
Nachmittag bieten wir interessante Ausflügean
viaje usted con nosotros a la Toscana.
Fahren Sie mit uns in die Toskana.
En el pequeño grupo aprenderás usted rápido. Las clases comienzan a las 9:00 a.m. y finalizan a las 13:00 p.m.
in einer kleinen Gruppe lernen Sie schnell. Der Unterricht Beginn um 9:00 Uhr und endet um 13:00 Uhr
Por otro lado, además, aparte de eso
Außerdem
Participar
Mitmachen
Teilnehmen: más formal
Por la tarde ofrecemos interesantes excursiones. Por otra lado, También podes participar en nuestro curso de cocina italiana.
nachmittags bieten wir interessante Ausflügen. Außerdem können Sie auch bei unseren italienisch Kochkurs mitmachen.
Mujer deportista y activa.
Se busca compañero de viaje.
¿Te gusta viajar?
¿Estás abierto a culturas extranjeras?
Juntos Podemos tener muchas experimentar
Frau sportlich und aktiv.
Such Reisepartner/Partnerin.
Reist du gern?
Bist du offen für fremde Kulturen?.
zusammen können wir viel erleben.
Aire libre
Frische Luft
Con nosotros encontrarás hermosas senderos
bei uns finden sie schöne Wanderwege.
Acá Tenes
hier gibt es
Asesor/tutor
Asesor de compras
Berater
Einkaufsberater
Le gustaría hacer unas vacaciones diferentes: pasar la noche en el hotel Bauhaus. cuatro personas desde sólo 198€.
sie möchten mal anderes Urlaub machen: übernachten Sie in Bauhaus Hotel. vier Personen schon ab 198 €.
¿Te gustaría hacer unas vacaciones en una granja?
wurdest du gern mal Urlaub auf Bauernhof machen?
Cual viaje le gustaría a usted reservar preferentemente?
welche Reise würden Sie am liebsten buchen?