Verbos que Cambian de Significado como Reflexivos Flashcards
We just ate and we ran out of wine.
Acabamos de comer y se acabó el vino
I don’t remember what we agreed on yesterday.
No me acuerdo / recuerdo lo que acordamos ayer.
I can’t stand/put up with my boss
No me aguanto a mi jefe
I can’t hold it any longer, I need to go now.
No me aguanto más, tengo que ir al baño ya.
Fix the light so that I can get ready.
Arregla la luz para que yo pueda arreglarme.
Make sure the girl locks the door.
Asegúrate de que la chica asegure la puerta.
The boy closed the door and locked himself inside.
El niño cerró la puerta y se encerró adentro.
He said goodbye to all his coworkers because they fired him.
Él se despidió de todos sus compañeros porque lo despidieron.
He fell asleep on the coach and slept all night
Él se durmió en el sofá y durmió toda la noche.
I ran into my friend at the park after having found a job.
Me encontré a mi amigo en el parque después de haber encontrado un trabajo
He pretended to be asleep and didn’t do the chores of the house.
Él se hizo el dormido y no hizo los quehaceres de la casa.
I am going to go to a party, so I have to leave now.
Voy a ir a una fiesta así que tengo que irme ahora.
I called my friend this morning. His name is Francisco.
Llamé a mi amigo esta mañana. Él se llama Francisco.
I need (it’s necessary) to get up early so that I can lift weights at the gym.
Necesito levantarme temprano para que pueda levantar pesas en el gimnasio.
I will take my umbrella with me when I take you (subj.) to the airport.
Llevaré mi paraguas / sombrilla cuando te lleve al aeropuerto.
You need to improve your diet so that your health improves and like that you get better.
Necesitas mejorar tu dieta para que tu salud mejore y así te mejores.
Everyone stopped when Jose stood up and left the class
Todos pararon cuando Jose se paró y salió del salón
It seems to me that you look like your mother.
A mí me parece que te pareces mucho a tu mamá.
The child swallowed a candy when he crossed the street
El niño se pasó un dulce cuando pasó la calle.
My father and I lost the lantern so we got lost
Mi papá y yo perdimos la linterna así que nos perdimos.
In this job you have to wear a suit and behave well. So !behave well!
En este trabajo tienes que portar un traje y portarse bien. Así que !pórtate bien!
Put your bag on the chair and put on this dress.
Pon tu bolso en la silla y ponte este vestido.
Do you want to try/taste these tacos and try on this hat?
Quieres probar estos tacos y probarte este sombrero?
I will stay in this store because these jeans fit me well. They don’t fit me small.
Me quedaré en este tienda porque estes jeans vaqueros me quedan bien. No me queda pequeño.
Mary took away John’s bowtie, so he took off his suit.
Mary le quitó el corbatín a Juan, así que él se quitó el traje.
Jorge took the pone away from his son.
Jorge le quitó el celular a su hijo
Do the homework for the exam that will be held next week.
Realiza la tarea para el examen que se realizará la próxima semana.
The conference will be held on July 20th.
La conferencia se va a realizar el 20 de julio.
My relatives will get together to raise money
Mis familiares se reunirán para reunir dinero
She knows I know all the song by heart.
Ella sabe que yo me sé toda la canción.
I feel that I will feel great after this surgery.
Siento que me sentiré excelente después de esta cirugía.
I feel happy
Me siento feliz
Try to read this book. It’s about the Egyptian pyramids.
Trata de leer este libro Se trata de las pirámides de Egipto.
He never returned to his village because he became rich.
Él nunca volvió a su pueblo porque se volvió rico.
He went crazy
Se volvió loco
Mi dog is called Mateo
Mi perro se llama Mateo
The boss fired Pablo because he always was coming late.
El jefe despidió a Pablo porque siempre llegaba tarde.
We ran out of milk
La leche se acabó,
Pedro just came.
Pedro acabó de llegar.
Ana said goodbye to her husband
Ana se despidió de su esposo
I know the book by heart
Yo me sé el libro de memoria.
Luis and Paula agreed to meet at 7.
Luis y Paula acordaron reunirse a las 7
I wear (I put myself in) jackets every day
Me pongo en chaquetas cada día
My mother got better
Mi mamá se mejoró
I got up at 6am
Me levanté a las 6 de la mañana
Ana met with Marlon yesterday
Ana se encontró con Marlon ayer
