Verbos Como Gustar Flashcards
It made me understand
Me hizo compreder
the heat bothers me.
me molesta el calor.
I’m interested in that kind of Literature.
me interesa ese tipo de literatura
Javier is attracted to his co-worker.
A Javier le atrae su compañera de trabajo.
I still need three semesters to finish college.
Todavía me faltan / hacen falta 3 semestres para terminar la universidad
My stomach hurts
Me duele el estómago
It’s hard for me (it costs me much) to go to work on time
Me cuesta ir al trabajo a tiemp.
To hurt
Doler
It seems too dangerous to me
a mí me parece que es muy peligroso.
My dad doesn’t care about what people think about him.
A mi papá no le importa lo que la gente piense de él.
I still need (I lack) a few minutes to finish my homework.
Todavía me faltan algunos minutos para terminar (de hacer) mi tarea
It calls your attention to…
Te llama la atención a
To arrive at a point (of understanding). I came to like the work (of art) a lot.
Llegar. Me llegó a gustar mucho la obra.
It’s not allowed (passive voice)
no se permite. O, se prohibe
My aunt is worried about her husband’s health, he is very sick.
A mi tía le preocupa la salud de su esposo, él está muy enfermo.
My brother doesn’t like (doesn’t fall in well) my best friend.
A mi hermano le cae mal / no le cae bien mi mejor amigo.
Raul won’t mind / care if we borrow his cell phone.
A Raúl no le importará si tomamos prestado su celular
I love to listen to music
A mí me encanta escuchar música
It doesn’t thrill me, the idea
no me emociona la idea.
We are bothered by noisy neighbors.
A nosotros nos molestan los vecinos ruidosos.
My brother is interested in documentaries about animals.
A mi hermano le interesan los documentales sobre animales.
Something very strange happened to Santiago last night.
A Santiago le ocurrió algo muy raro anoche.
I burned my hand last night and it’s still burning me
Anoche me quemé la mano y todavía me arde.
Carol was liking my sister (falling in well with her) before, but now she doesn’t like her.
A Carol le caía bien mi hermana antes, pero ahora le cae mal
Someone is doing well / good
Irle bien a alguien
To get bored
Aburrir
My cousin did well on the physics test
A mi primo le fue bien en el examen de física
Laura is attracted to tall, thin men.
A Laura le atraen los hombres flacos y altos.
It seems perfect to me
Me parece perfector
Sofia lacks (needs) 1 more hour to finish her homework
a Sofía le falta / hace falta 1 hora para terminar su tarea
If I eat too many sweets, my stomach will hurt
Si como demasiados dulces, me dolorá my estómago
something horrible happened to Daniel. He had an accident.
a Daniel le ocurrió algo horrible. Tuvo un accidente.
To worry
Preocupar
To be convenient (that works for me)
Convenir
I really don’t want to (It is not convenient to me) to drop/leave this job
A mí no me conviene dejar/salir este trabajo
Math seems difficult to me.
A mí me parecen difíciles las matemáticas.
What did you think about the class (how does the class seem to you)
Cómo te pareció la clase
It is strange to me that you not be adventurous
Me extraña que no seas aventurera
Luisa has enough (has had it (up to here)) with the job that she has
A Luisa le basta con el trabajo que tiene.
The car Javier bought last year cost him a lot of money.
El carro que Javier compro el año pasado le costó mucho dinero.
To itch / To be itchy
Picar
My brother thinks it’s important to have a car
A mi hermano le parece importante tener un caro
It doesn’t serve me (“It doesn’t work for me”, but not convenir)
Esta no me sirve. (It doesn’t serve me. It doesn’t work for me)
My kids don’t like math, doing exercises is boring to them
A mis hijos no les gustan las matemáticas, a ellos les aburre hacer ejercicios
To Please. The gift pleases me. It pleased me.
Agradar. La regalo me agrada mucho. Me agradó
I love (I’m fascinated by) Japanese culture.
A mí me fascina la cultura japonesa.
It took me a long time to undertand
Me llevó mucho tiempo comprender. (o llevé mucho tiempo. o me cuesta mucho tiempo.)
It’s not enough for me to participate, I always want to win
A mí no me basta con participar en la carrera, siempre quiero ganar
It annoys me that
A mí me fastidia que +
We like sports.
A nosotros nos gustan los deportes
It makes me happy. (not poner)
Me hace allegre.
To bother / To get bothered about something
Molestar
To happen (When something happens to someone)
Ocurrirle algo a alguien
To affect. It affects me
Afectar. Me afecta
My grandfather used to love (was fascinated by) going for walks in the country. I miss him a lot.
A mi abuelo le fascinaba salir a caminar por el campo. Lo extraño mucho.
To feel attracted
Atraer
My brother gets bored with romantic movies.
A mi hermano le aburren las películas románticas.
It was annoying to Pedro that the house was dirty
A Pedro le fastidiaba que la casa estuviera sucia.
To love (be fascinated by)
Fascinar
When certain clothes look good on you or fit you well
Quedarle algo bien a alguien
My sister’s neck is very itchy
A mi hermana le pica mucho su cuello
My parents will love (future) the surprise we’re preparing.
A mis padres les encantará la sorpresa que estamos preparando.
To be interested in something
Interesar
My mom gets upset (is disgusted by) by irresponsible people.
A mi mamá le disgustan las personas irresponsables.
Juliana likes to go to the movies on the weekends.
A Juliana le gusta ir a ver películas los fines de semana.
My son is doing well at school
A mi hijo le va bien en la escuela
I lack the experience necessary
Me falta la experiencia necesaria
I like to take a trip to the country
A mí me gusta ir de viaje al campo
What happened (occured) to you
Qué te ocurió
It makes me upset (disgusts me) that + subjunctive
A mí me disgusta que + subjunctive
Are you thrilled to talk with you teacher
Te emociona hablar con tu maestro?
I seemed to me interesting / boring / fun / difficult.
A mí me pareció interesante / aburrido / divertido / difícil.
To get upset (to get disusted)
Disgustar
To need / lack something
Faltar
she told me she was doing well (imperfect) at her new job.
me dijo que le estaba yendo bien en su nuevo trabajo.
My students have a hard time (it costs them much) remembering the subjunctive rules.
A mis estudiantes les cuesta mucho recordar las reglas del subjuntivo.
This shirt fits me well, I am going to buy it.
Esta camisa me queda buena, voy a comprarla
I hope that my friend is (subj) doing well in the U.S.
Espero que a mi amigo le esté yendo bien en Estados Unidos.
To like
Gustar
To love
Encantar
he still has to / needs to clean the kitchen and bedroom
aún le falta / hace falta limpiar la cocina y el cuarto.
To seem to you / To think / to find something a certain way
Parecer
To cost or be difficult
Costar
It makes (puts) me in a good mood
Me pone de bien humor
I think these shoes look good on me
creo que las zapatos me quedan bien.
That jacket is too big for Matias
Esa chaqueta le queda grande a Matías
My brother likes painting, he doesn’t care about sports.
A mi hermano le gusta pintar, a él no le importan los deportes.
Verbos Como Gustar
Verbs Like Gustar
To be diverted
divertier
To care about something
Importar
At this time, it is not convenient for anyone to go out and be in public places.
En este momento a nadie le conviene salir y estar en lugares públicos
My arms are itchy
A mi me pican los brasos
My mother worries when I don’t come home early.
A mi madre le preocupa cuando yo no llego temprano a casa.
To have enough of something
Bastar con
To like / not like someone (to fall well/badly with them)
Caer bien / mal
My little brother didn’t care about having lost money
A mi hermano menor no le importó haber perdido moneda
To leave me no other option
Dejar. No me deja otro opcion.
Are you enjoy (are you diverted by) ice skating
Te divierte patinar?
Your story touched me
Tu historia me tocó
To annoy
Fastidiar
Sofia needs (lacks) two more years to finish her degree
A Sofía le faltan 3 años para terminar su maestría,
Juliana looks good in the new dress she bought.
A Juliana le queda bien el vestido nuevo que compró.
