Verb Flashcards
What is this article about ?
Vad handlar den här artikeln om ?
I am cooking.
They are renovating the house. (in process of)
Jag håller på att laga mat.
De håller på att renovera huset,
The children came along on the trip.
Do you want to come along to the store?
Barnen följde med på resan
Vill du följa med till affären ?
Do you want to participate in the game ?
She wanted to be present at the meeting this morning.
Vill du vara med i spelet ? (Delta i)
Hon ville vara med på mötet i morse. (Delta i)
Do you know that restaurant nearby?
Känner du till den restaurangen i närheten ?
Yesterday he asked for help from me for preparing the machine acceptance checklist.
Igår bad han om hjälp av mig för att förbereda checklista för maskinacceptans. (Çeklista)
be - be - ber - bad
I can help you to solve that problem
Jag kan hjälpa dig att lösa det problemet
I work on improving my Swedish every day.
Jag jobbar på att förbättra min svenska varje dag
I dream of living in a big city.
Jag drömmer om att bo i en stor stad.
We discussed the new business strategy.
Vi diskuterade den nya affärsstrategin.
I agree with you that we should leave earlier.
Jag håller med er om att vi borde gå tidigare.
I am hoping for a good weather for the weekend.
Jag hoppas på bra väder till helgen.
We learned about swedish history in the school.
Vi lärde oss om svensk historia i skolan.
This letter reminded me of our previous discussion.
Det här brevet påminde mig om vår förra diskussion. (Påminner)
When do we expect to get a message ?
När förväntar vi oss att få ett meddelande ?
I have decided to give up coffee.
I decided to cut down on sugar.
Jag har bestämt mig för att sluta med kaffe.
Jag har bestämt mig för att minska på sockret.
What are you wondering about right now ?
Vad undrar du över just nu ?
I translated the text into English.
Jag översatte texten till engelska
översätta - översätt - översätter - översatte - översatt
Which course are you taking ?
Vilken kurs går du på ?
I managed to pass the exam
I passed the exam
Jag lyckades klara provet.
Jag klarade provet
I can manage it
I cannot cope with seeing blood
Klarar av: deal with, cope with, handle
Jag klarar av det / Jag klarar det
Jag klarar inte av att se blod
Apparently the woman failed her job interview.
Tydligen misslyckades kvinnan med sin arbetsintervju
misslyckas - misslyckades
I have applied for a work visa.
I applied for a new job. I applied for a position at Scania.
Jag har ansökt om ett arbetsvisum.
Jag sökte ett nytt jobb. Jag sökte en tjänst på Scania.
ansöka - ansök - ansöker - ansökte - ansökt
He pressed a banana peel
Han tryckte på ett bananskal
trycka - tryck - trycker - tryckte - tryckt
Just then Mowgli appeared with Shanti’s water pot.
Just då dök Mowgli upp med Shantis vattenkruka. (Dyka - dyker - dök)
I guess he forgot about his sister’s arrival.
Jag gissar att han har glömt sin systers ankomst
I assume you are investigating this case.
Jag antar att ni undersöker det här fallet.
She provided the guests with food
Hon försåg gästerna med mat
The book is considered to be a classic
Boken anses vara en klassiker
anse - anse - anser - ansåg - ansett
He always interrupts me when I’m talking.
Did you interrupt the refund process?
Han avbryter alltid mig när jag pratar.
Avbröt du återbetalningsprocess ?
I invited everyone we know to a house party.
Jag bjöd in alla vi känner till en hemmafest
bjuda - bjud - bjuder - bjöd - bjudit
It is important that I repeat the new words I learn every day, because they help me understand the texts that we read in the class.
Det är viktigt att jag repeterar de nya orden jag lär mig varje dag, eftersom de hjälper mig att förstå texterna som vi läser i klassen.
I’m finally relaxing on the couch.
Äntligen kopplar jag av i soffan.
Kopplar av / vilar
When I traveled to Stockholm for the first time, I was impressed by how beautiful and clean the city was.
När jag reste till Stockholm för första gången blev jag imponerad av hur vacker och ren staden var. (reser)
My whole life has changed
Hela mitt liv har ändrats
Hela mitt liv förändrats
ändrar = förändrar = change
The train arrives at seven.
We will arrive at the cinema in ten minutes.
Applications must be received by Friday
We have arrived in Stockholm
Tåget anländer klockan sju.
Vi kommer fram till bion om tio minuter.
Ansökningarna måste inkomma senast fredag
Vi är framme i Stockholm
Can you bring the book to the meeting?
She brought her dog to the park
Kan du ta med boken till mötet?
Hon tog med sig sin hund till parken.
“Tar med” = More general use, commonly meaning “bring.”
“Tar med sig” = Used when referring to someone bringing something with them
I didn’t think about that detail.
Jag tänkte inte på den detaljen (tänker)
Our team consists of ten people
Vårt team består av tio personer
bestå av - består av - bestod av
He will be responsible for the material flow process
He is responsible for the material flow process in the cell assembly area
Han kommer att ansvara för materialflödesprocessen
Han är ansvarig för materialflödesprocessen i cellmontageområdet
The ring is made of gold.
Ringen är gjord av guld
The gold turned to sand.
My efforts did not become reality.
Guldet blev till sand.
Mina insatser blev inte till verkligheten.
I enjoy my job.
She enjoys her colleagues
I am enjoying the sun
Are you enjoying the food?
Jag trivs med mitt jobb.
Hon trivs med sina kollegor
(comfort, contentment, general well being)
Jag njuter av solen
Njuter du av maten ? (taking pleasure)
They belong to me.
De tillhör mig
Can you handle this situation?
Kan du hantera den här situationen ?
Kan du klara den här situationen ?
The doctor is treating the patient
Läkaren behandlar patienten.
In two days we will perform/conduct acceptance tests for the ASRS.
Om två dagar kommer vi att utföra/genomföra acceptanstester för ASRS.
Have you compared possible scenarios with each other?
Har ni jamfört möjliga scenarier med varandra ?
Did you sell your furniture?
Sålde du dina möbler ? (sälja - sälj - säljer - sålde - sålt)
Notify the staff if something unusual occurs.
Meddela personalen om något onormalt inträffar
Problems occurred in one of the production lines.
Problem inträffade i en av produktionslinjerna.
Is one language not enough?
Räcker inte ett språk ? (räcka - räcker - räckte)
I decided to keep this information to myself.
Jag bestämde mig för att behålla denna information för mig svälv.
Can you hold these things for me for a few minutes?
Kan du hålla dessa saker åt mig i några minuter ?
A vehicle can contain/involve many components.
Ett fordon kan innehålla / involvera många komponenter.
Innehålla - innehåller - innehöll
Involvera - involverar - involverade
The author creates his own world in the book.
Författaren skapar en egen värld i boken.
I will respond/reply your email as soon as possible.
I will answer to your question
I will answer you soon
Jag ska svara på ditt email så snart som möjligt.
Jag kommer att svara på din fråga.
Jag kommer att svara dig snart.
Jag kommer att besvara din fråga. (ingen preposition, används i mer formella sammanhang)
I appreciate the effort you put in. I’m serious.
Jag uppskattar ansträngningen du lägger ner. Jag menar allvar.
Do you want me to measure you?
Vill du att jag mäter dig ?
It weighs 50 kilos.
Den väger 50 kilo
They threw the ball to their friends.
De kastade bollen till deras vänner.
The parents let the children play outside.
The school does not allow cell phones during class time.
Föräldrarna lät barnen leka ute
låta - låter - lät
Skolan tillåter inte mobiltelefoner under lektionstid.
tillåta - tillåter - tillät
It affects us negatively.
Det påverkar oss negativt/hårt.
Does this insurance cover the entire family?
Täcker denna försäkring hela familjen ?
täcka - täcker - täckte - täckt
How do I lower the volume?
Hur sänker jag volymen ? (sänka - sänker - sänkte)
At first, he didn’t support me with my decision.
I borjan stödde han mig inte i mitt beslut.
stödja - stöd - stödjer - stödde - stött
How many shares do you own?
Hur många aktier äger du ?
äga - äger - ägde
I disagree, that’s not right.
Jag håller inte med, det stämmer inte (stämmer - stämde)
Don’t raise your voice.
Höj inte rösten
höja - höj - höjer - höjde - höjt
He wishes for a flying rug
Han önskar sig en fylagande matta
I’m going to make you an offer you can’t refuse.
Jag ska ge dig ett erbjudande som du inte kan tacka nej till.
It seems unreliable.
Den verkar opålitlig.
The rents have increased a lot in that area.
Hyrorna har ökat mycket i det området.
(öka - ökar - ökade - ökat)
Someone reduced the amount of material.
Everyone needs to reduce sugar.
Någon minskade mängden material.
Alla måste minska på söcker. (cut down on)
Let me come back to you.
Låt mig komma tillbaka till dig
Nothing requires this much effort
Inget kräver så här mycket ansträngning.
Press the button
Tryck på knappen
trycka - trycker - tryckte - tryckt
I’m pulling rope.
Jag drar rep.
ett rep - repet / dra - drar - drog
I am pushing the bord
Jag skjuter bordet
I carried the bag for her.
Jag bar väskan åt henne
Bära - bär - bar
As a conclusion, one way or another, we must deliver some results
Som avslutning, måste vi på ett eller annat sätt leverera några resultat.
att bota: cure, en förkylning: a cold, går över: goes away
Det finns ingen medicin som botar förkylningen men det går över av sig svälv till slut.
att bota: cure, en förkylning: a cold, går över: goes away
In the end it caused a lot of work.
Maybe it won’t cause any extra work.
Till slut orsakade det mycket arbete.
Kanske det inte kommer orsaka oss extra arbete.
In fact, we got stuck with the procedure
A mango got stuck on a branch.
Faktiskt, vi fastnade med proceduren
En mango fastnade på en gren.
I noticed that I get nervous when I try to speak perfect Swedish.
Jag märkte att jag blir nervös när jag försöker tala perfekt svenska
märka - märker - märkte - märkt
The cost is included in the price.
She is included in the project.
This person is excluded from the meeting.
Kostnaden ingår i priset.
Hon är inkluderad i projektet.
Den här personen är utesluten från mötet.
He contributes to the project with his expertise.
Han bidrar till projektet med sin expertis.
I will never regret saving your life.
Jag kommer aldrig ångra att jag räddade ditt liv.
Ångra - ångrar - ångrade
Why has he complained about your behavior?
She complained about her health.
Varför har han klagat på ditt beteende?
Hon klagade över sin hälsa.
klagar på; missnöje med något specifikt
klagar över; mer generellt
Today we’re going to teach you some little phrases that you can use in everyday life.
Idag ska vi lära/undervisar er några små fraser som ni kan använda i vardagslivet.
Even though she was injured, she still climbed the tree.
Trots att hon var skadad, klätrade hon fortfarande i trädet.
klätra - klätra - klätrar - klätrade - klätrat
I should practice letters and numbers.
Jag tränar på bokstäver och siffror.
Jag övar på bokstäver och siffror.
Do you know where the central station is?
It’s on the left.
Vet du var centralstationen ligger ?
Den ligger till vänster.
Ligga - ligger - låg / höger
Have you not connected your computer to the router?
Har du inte anslutit datorn till routern ?
Har du inte kopplat datorn mot routern ?
“Koppla” kan också användas, men “ansluta” är mer teknisk.
ansluta - anslut - ansluter - anslöt - anslutit
koppla - koppla - kopplar - kopplade - kopplat
Are you counting on me?
I’m counting on you to come to the meeting tomorrow.
Räknar du med mig ?
Jag räknar med att du kommer till mötet imorgon.
Anything in particular you want to focus on today?
Någonting speciellt du vill fokusera på idag ?
I will finish the report today. (complete)
She ended her speech with a quote. (finish, concludes)
Jag ska slutföra rapporten idag. (complete)
Hon avslutade sitt tal med ett cital. (finish, avslutar)
Slutföra - slutför - slutförde
Avsluta - avslutar - avslutade
Parents will be punished with imprisonment if they defy the travel advice.
Föräldrar ska straffas med fängelse om de trotsar reseavrådan.
Straffar - punish
He defies the association rules.
Han trotsar föreningsreglarna.
The train travels at reduced speed.
Tåget färdas med reducerad hastighet.
Färdas - (to travel. It’s often used in contexts related to transportation.)
We had coffee and walked along the beach.
Vi fikade och promenade längs stranden.
He quickly switched the TV channel when the commercial came on.
Han bytte snabbt TV-kanal när reklamen började.
byta - byt - byter -bytte - bytt
They died in an accident.
He died of cancer.
De dog i en olycka.
Han dog av cancer.
dö - dör - dog
Drömma - drömmer - drömde
Plocka - plockar - plockade (pick)
Då kommer du att drömma om den du ska gifta dig med. Det är viktigt att vara tyst när du plockar blommorna – annars fungerar inte magin.
I don’t want to spend a lot of time playing games.
The days we spent together were the best.
Jag vill inte spendera mycket tid på spel.
Dagarna vi tillbringade tillsammans var de bästa.
But instead, I prefer to move forward with her suggestion.
Men i stället föredrar jag att gå vidare med hennes förslag.
It looks like it’s going to rain.
Det verkar som att det kommer regna.
I promise I’ll call.
Jag lovar att jag ringer
The teachers have decided that everyone should go for a walk.
Lärarna har bestämt att alla ska gå en promenad
I try to avoid conflicts.
Jag försöker undvika konflikter.
undvika - undviker - undvek
He tried to convince me to change my opinion.
Han försökte övertyga mig att ändra min åsikt.
övertyga - övertygar - övertygade
How do you interpret this text?
Hur tolkar du den här texten?
tolka - tolkar - tolkade - tolkat
This shirt suits me much better than the last one.
This time suits me well for the meeting.
Den här skjortan passar mig mycket mer än den förra.
Den här tiden passar mig bra för mötet.
Den här tiden fungerar bra för mig för att ha mötet.
I don’t dare get in a fight with them.
Jag vågar inte gå i bråk med dem.
vågar = dare
gå i bråk = get in fight (dispute, quarrel)
It deserves a celebration.
Det förtjänar ett firande.
förtjäna - förtjänar - förtjänade
(uttalet - försenar)
At my previous job, I designed various material handling equipment.
På mitt förra jobb designade jag olika materialhanteringsutrustning.
I just refused to pay extra for those new features.
Jag vägrade bara att betala extra för de nya funktionerna.
(vägra - vägrar - vägrade)
A woman tries on a dress.
En kvinna provar en klänning.
Did you test the new software?
Testade du den nya mjukvarn ?
We are approaching the city
Did you approach the city ?
Vi närmar oss staden
Närmade ni er staden ?
närma - närmar - närmade
Liam Neeson plans to quit making action movies
Liam Neeson tänker sluta göra actionfilmer
Try something new today.
A woman tries on a dress.
Prova något nytt idag.
En kvinna provar en klänning.
I get on the train and put the bag on the luggage rack
I get off the train.
Jag kliver på tåget och lägger väskan på bagagehyllan.
Jag kliver av tåget.
I will take the train.
I sit down.
Jag ska åka tåget.
Jag sätter mig ner / slår mig ner.
Wave your hand and the door will open
Vifta med handen så öppnas dörren
Now the train is finally starting to move
Nu börjar tåget äntligen rulla
We’ll address the topic in the next meeting
Vi behandlar ämnet på nästa möte.
We process metal in the factory.
She is processing her grief.
It is in process.
Vi bearbetar metall i fabriken
Hon bearbetar sin sorg
Det är under bearbetning / Det är i process.
Could you clarify what kind of support you expect from us?
Skulle du kunna klargöra vilken typ av stöd du förväntar dig från oss ?
Can you clarify what you mean ?
Kan du förtydliga vad du menar ?
No, you misunderstand me.
Nej, du missförstår mig.
In the future, I will first be able to speak Swedish and then I will have to work.
I framtiden ska jag först kunna svenska och sedan (kort sen) måste jag jobba.
Why did you not contact him ?
Varför kontaktade du inte honom ? (kontaktar)
Why didn’t you communicate with your neighbor yesterday?
Varför kommunicerade du inte med din granne igår ?
When you’re bored, summarize your day before you go to sleep.
När du är uttråkad, sammanfatta din dag innan du ska sova.
sammanfattar = summarize
The most important thing then is to practice and rehearse regularly the ones you have practiced noted down. (anteckna - antecknar)
Det viktigaste är sedan att träna och repetera regelbundet de du har antecknat.
Imitate someone who speaks perfect Swedish.
Härma någon som talar perfekt svenska.
härma - härmar - härmade (imitate)
Watch TV shows that interest you.
Titta på tv-program som intresserar dig.
tipsar - suggest (difference from förslår ?)
Jag fick jobbet du tipsade mig om
I got up early and had breakfast.
Jag gick upp tidigt och åt frukost.
I fell asleep on the couch and slept for an hour.
Jag somnade i soffan och sov i en timme
Then it’s difficult to have time to practice Swedish.
Då är det svårt att hinna träna svenska. (hinner)
Lucia is a holiday that brightens up the dark winter and spreads joy and warmth.
Lucia är en högtid som lyser upp den mörka vintern och sprider glädje och värme.
sprida - sprider - spred / spread
lyser upp - lysa upp - lyste upp / brighten up
Lucia celebrations often take place in schools, workplaces and churches. In many places, public Lucia processions are also arranged for everyone to watch.
Luciafirandet sker ofta i skolor, på arbetsplatser och i kyrkor. På många platser ordnas också offentliga luciatåg som alla kan titta på.
ske - sker - skedde - skett /takes place
ordnar - arrange
I repaired the elevator.
Jag reparerade hissen.
I benefit from dishing machine.
Jag har nytta av diskmaskinen.
There are two days left.
Det finns två dagar kvar.
Två dagar kvar.
She sets the time for the meeting
Hon bestämmer tiden för mötet
It’s hard to determine what is right.
It is difficult to determine the cause.
Det är svårt att bestämma vad som är rätt.
Det är svårt att bestämma orsaken.
The government decides to introduce new laws.
Regeringen beslutar att införa nya lagar.
(“Besluta” is more formal and often used in official or group decisions.)
Did you put the bottles on the table ?
He put his clothes on the chair.
I put the keys on the floor.
Ställde du flaskor på bordet ? (ställa - ställer - ställde)
Han lade sina kläder på stolen. (lägga - lägger - lade / la)
Jag satte nycklarna på golvet. (sätta - sätter - satte)
I agree with you on the delivery date.
Jag håller med dig om leveransdatumet.
I will take care of my children.
He takes care of his work tasks.
Jag ska ta hand om mina barn.
Han sköter sina arbetsuppgifter.
I thought that we had submitted it.
Jag trodde att vi hade lämnat in den. (lämnar in)
She chats with her friends on the internet in the evenings and then she doesn’t hear the alarm clock.
Hon chattar med sina kompisar på internet på kvällarna och sen hör hon inte väckarklockan.
I prefer to cooperate with you.
Jag föredrar att samarbeta me er.
I can fold balloons
Jag kan vika ballonger. (vikar)
I don’t understand how you manage. (to have the energy/strengh to do)
Jag förstår inte hur du orkar.
She corrects her pronounciation.
Hon rättar hans uttal.
Do you drop your children at school?
(give someone a ride)
Skjutsar du dina barn till skolan ?
But you can drop off the bike at a bike repair shop.
Men du kan lämna in cykeln på en cykelverkstad.
She is responsible for coordinating all the meetings.
Hon ansvarar för att samordna alla möten
We need to collaborate to complete the project.
Vi behöver samarbeta för att slutföra projektet.
I set the alarm for eight o’clock.
Jag ställer alarmet på klockan åtta.
Should I also select and specify “related competencies” when identifying my development goals ?
Ska jag också välja och specifiera “relaterade kompetenser” när jag identifierar mina utvecklingsmål ?
People in a small town are less stressed than people in a big city.
Människor i en liten stad stressar mindre än människor i en stor stad.
You meet your neighbors in town and can chat a little.
Man träffar sina grannar på stan och kan småprata lite. (en granne)
I feed birds and ducks by the canal in the park.
Jag matar fåglar och ankor vid kanalen i parken.
Allowing the body to recover after exercise or a stressful day is important.
Att låta kroppen återhämta sig efter träning eller en stressig dag är viktigt.
It can also be to engage in leisure activities.
Det kan också vara att ägna sig åt fritidsaktiviteter. (ägnar)
You stretch the muscles of the body.
Man stretchar kroppens muskler.
Hanging out with friends can be very relaxing.
Att umgås med vänner kan vara väldigt avslappnande.
What are you arguing about?
Vad bråkar ni om ?
There are also those who cannot afford a car or to take the bus.
Det finns dessutom de som inte har råd med bil eller att åka buss.
(har råd med: afford)
A problem arises.
An accident occurs.
Ett problem uppstår. (something that arises or comes into existence)
En olycka inträffar. (an event or incident that takes place or occurs)
It always smelled bad in the bathroom.
Det luktade alltid illa i badrummet.
But when I reported it to the landlord, I had to move to another apartment.
Men när jag felanmälde det till hyresvärden fick jag byta till en annan lägenhet. (fälanmeler)
I serve food to the guests.
Jag serverar mat till gästerna.
I marked our anniversary on the calendar.
Jag markerade vår årsdag i kalendern.
What are you laughing at ?
Vad skrattar du åt ?
I am chopping the tomatoes.
The man is cutting chicken.
I am cutting the paper.
Jag hugger tomaterna.
Mannen skär kyckling.
Jag klipper papperet.
Wine is poured into the glass.
Vin hälls upp i glaset. (Häller upp)
It indicates the passage of time within a day
Det indikerar tidens gång inom en dag.
